Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hufbeschlag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUFBESCHLAG EN ALLEMAND

Hufbeschlag  [Hu̲fbeschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUFBESCHLAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hufbeschlag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUFBESCHLAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hufbeschlag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hufbeschlag

ferrer

Hufbeschlag

En tant que montage en sabot, l'adaptation et l'application de la protection des sabots ainsi que les travaux préparatoires nécessaires, dans le but de le protéger contre une usure excessive, résultant d'une conduite ou d'une conduite fréquente principalement sur des chemins et des routes fixes. En outre, le raccord de sabot peut être utilisé pour contrecarrer correctement une position de sabot défectueux afin de pouvoir assurer un dispositif de mouvement aussi liquide que possible. Les ferrures, les raccords en plastique et les colles peuvent être utilisés pour le montage en sabots. Si nécessaire, les bottes à sabots fauchées doivent également être adaptées, mais ne comptent pas pour le montage du sabot, mais sont appelées protection des sabots. Le terme a connu une expansion considérable ces dernières années en raison de nouvelles techniques et matériaux, combinée à une spécialisation de groupes professionnels. Traditionnellement, le terme «fer à cheval» désigne seulement la vinaigrette du sabot et la production, l'adaptation et le clouage des fers à cheval par le ferrier. Hufschmied n'est plus le bon terme. Le sabot n'est plus habiller quatre sabots, mais un cheval entier. Als Hufbeschlag wird das Anpassen und Aufbringen von Hufschutz nebst den dazu notwendigen Vorbereitungsarbeiten, mit dem Ziel diesen vor zu starkem Abrieb zu schützen wie er bei häufigem Reiten oder Fahren hauptsächlich auf befestigten Wegen und Straßen entsteht, bezeichnet. Des Weiteren kann der Hufbeschlag dazu dienen einer fehlerhaften Hufstellung korrigierend entgegenzuwirken, um so einen möglichst flüssigen Bewegungsapparat gewährleisten zu können. Für den Hufbeschlag können Hufeisen, Kunststoffbeschlag und Klebeschuhe verwendet werden. Bei Bedarf anschnallbare Hufschuhe müssen ebenfalls angepasst werden, zählen aber nicht zum Hufbeschlag, sondern werden als Hufschutz bezeichnet. Der Begriff hat in den letzten Jahren bedingt durch neue Techniken und Materialien eine erhebliche Erweiterung erfahren, verbunden mit einer Spezialisierung der Berufsgruppen. Traditionell bezeichnet der Begriff Hufbeschlag nur das Zurichten des Hufs und die Herstellung, Anpassung und Aufnageln von Hufeisen durch den Hufschmied. Hufschmied ist heute eigentlich nicht mehr der richtige Begriff. Der Hufschmied beschlägt heute nicht mehr nur vier Hufe, sondern ein ganzes Pferd.

définition de Hufbeschlag dans le dictionnaire allemand

Clous de fer à cheval avec des fers à cheval Fers à cheval cloutés avec un cheval. la brume des sabots du cheval au pluriel de Grammatikohne. das Beschlagen der Pferdehufe mit Hufeisen die Hufeisen, mit denen ein Pferd beschlagen ist. das Beschlagen der Pferdehufe mit HufeisenGrammatikohne Plural.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hufbeschlag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HUFBESCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HUFBESCHLAG

Hufbeschlagschmied
Hufe
Hufeisen
hufeisenförmig
Hufeisenklee
Hufeisenniere
Hufeisenwerfen
Hufeland
hufen
hüfen
Hufendorf
Hüferl
Hüferscherzel
Hufgeklapper
Hufgetrappel
Huflattich
Hufnagel
Hufner

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HUFBESCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Synonymes et antonymes de Hufbeschlag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUFBESCHLAG»

Hufbeschlag hufbeschlag shop osnabrück kosten adam edhv orthopädischer strohm wird Anpassen Aufbringen Hufschutz nebst dazu notwendigen Vorbereitungsarbeiten Ziel diesen starkem Abrieb schützen häufigem Reiten oder Fahren hauptsächlich befestigten Wegen Straßen Loic entwistle Entwistle Sportbeschlag für Spring Dressurpferde Rehastall Huferkrankungen fall tierschutz feine hilfen Juni patrick meyer herford gibt Tätigkeiten Menschen ausführen ihrer Arbeit leben wieder andere Berufe sich entscheiden weil beim pferd teil reittv programm Negative auswirkungen pferdegesundheit strebt Heilung Erkrankung damit langfristige Genesung Organismus sofortige Nutzbarmachung carsten neumann sport orthopädiebeschläge Carsten Neumann Sport Orthopädiebeschläge fürs Pferd fertigen Maßeisen Freizeit Ponys Fohlen lukas Natürlich steht Mittelpunkt schwerpunktmäßig Sportpferdebeschlag sehen unsere Aufgabe darin Pferde kades home meinem Internetauftritt möchte allen Interessierten seien Pferdebesitzer Hufbearbeiter Tierärzte Wissen rund weitergeben ANNA OTTO HUFSCHMIEDIN geprüfter Fachbetrieb Darmstadt

Traducteur en ligne avec la traduction de Hufbeschlag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUFBESCHLAG

Découvrez la traduction de Hufbeschlag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hufbeschlag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hufbeschlag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鞋行走
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raquetas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shoeing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

shoeing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارتداء أحذية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ковка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calçar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাল বন্ধক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ferrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shoeing
190 millions de locuteurs

allemand

Hufbeschlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鍛え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈잉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shoeing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shoeing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

shoeing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shoeing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

shoeing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferratura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kucia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

potcovire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πετάλωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beslaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skoning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skoing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hufbeschlag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUFBESCHLAG»

Le terme «Hufbeschlag» est communément utilisé et occupe la place 67.837 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hufbeschlag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hufbeschlag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hufbeschlag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUFBESCHLAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hufbeschlag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hufbeschlag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hufbeschlag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUFBESCHLAG»

Découvrez l'usage de Hufbeschlag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hufbeschlag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktische Belehrungen über den Hufbeschlag
Eine historische Einführung in das Hufschmieden und den Hufbeschlag
William Miles, 2013
2
Adams' Lahmheit bei Pferden
Hufbeschlag. verwendete. Einlagen. Der Grundgedanke bei der Verwendung von Einlagen ist der Schutz des Hufes. Einlagen werden aus Leder. Plastik oder Gummi hergestellt. Sie sollen die Erschütterung an der Bodenfläche des Hufes ...
Horst Wissdorf, 2008
3
Die lehre vom hufbeschlag: Eine anleitung für die praxis und ...
Eine anleitung für die praxis und die prüfung Friedrich Gutenäcker Erwin Moser. fchonen. nur die lofen Teile desfelben find zu befeitigen. damit der noch vorhandene Strahl mit dem Boden in Berührung kommen k a n n. Behandlung und ...
Friedrich Gutenäcker, Erwin Moser, 1918
4
Farbatlas Huf: Anatomie und Klinik
4. Hufbeschlag. beim. Problemfuß. 131. Fußdeformation. Eine gedachte Linie durch den Metakarpalknochen und durch das Fesselgelenk sollte bei einer Betrachtung von hinten die Fessel und die Ballen ebenfalls zweiteilen. Als Folge einer ...
Christopher Pollitt, Klaus-Dieter Budras, 1999
5
Ohne Huf kein Pferd: Hufpflege, Hufbeschlag, Hufkrankheiten
Equus - farriery - podology.
Fritz Rödder, 1977
6
Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages
- Material- und Pferdekunde, - Hufpflege und Hufbeschlag, - Umgang mit Pferden (inkl. Tierschutz), - Gesetzliche Bestimmungen (aktuelles Hufbeschlagsgesetz = Prüfungsinhalte!), - Huf- bzw.
Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012
7
Handbuch Pferdepraxis
Die Diskussion, ob ein Pferd beschlagen werden muss oder nicht, ist mit Sicherheit fast ebenso alt wie der Hufbeschlag. Unbestritten ist, dass jeder Beschlag einen Eingriff in die Hufmechanik Abb. 47.1 1 Computermodell des beschlagenen ...
Olof Dietz, 2006
8
Die sicherste und zuverlässigste Methode, stallböse und ...
Zeit, und zwar mit Sicherheit und Gefahrlosigkeit dH Thieres sowohl, wie der Menschen, die sich damit be. schuftigen, an den Hufbeschlag zu gewöhnen, und das widersetzlichste Pferd zu dem Zuge abzurichten. ^ Das erste Erforderniß hierzu ...
Christian Ehrenfried Seifert ¬von Tennecker, 1820
9
Pferdehufe ganzheitlich behandeln: gesunde Hufe am gesunden ...
4 Auswirkungen von Hufbeschlag Oft wird die Frage gestellt: „Warum hat man denn irgendwann damit begonnen, die Pferdefüße mit Hufeisen zu versehen? Offenbar gab es doch Gründe dafür, denn sonst wäre niemand auf diese Idee ...
Hiltrud Strasser, 2004
10
Englischer Hufbeschlag: Praktische Anleitung für Hufschmiede ...
Praktische Anleitung für Hufschmiede und Pferdebesitzer Heinrich Behrens. Kutscher ohne Wissen seines Herrn angewandte Medikamente erstarkte der Fuß so, daß die Lahmheit aufhörte. Nicht allein war der frühere Schmied nun die ...
Heinrich Behrens, 1894

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUFBESCHLAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hufbeschlag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hufschmied aus Leidenschaft Heiße Eisen und viel Feingefühl
Nach einer Grundausbildung im Metallbau mit dem Kernbereich Hufbeschlag und anschließender Gesellenprüfung folgt meist ein viermonatiger ... «SWR Nachrichten, sept 16»
2
Vom Hufbeschlag und dem Wäschewaschen
Vom Hufbeschlag und dem Wäschewaschen. Erschienen in der HARKE von Dienstag, dem 13.09.2016; Veröffentlicht am Montag, dem 12.09.2016 um 21:00 ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, sept 16»
3
Der Kauf eines Pferdes will gut durchdacht sein
Wer ein Pferd erwirbt, muss auch an Folgekosten denken wie: Hufbeschlag, Versicherung, Tierarzt oder Urlaubsvertretung. Egal zu welchem Preis man ein ... «Badische Zeitung, juil 16»
4
Gab es in der Römerzeit einen genagelten Hufbeschlag?
Wenn auch die Frage, ob es im alten Rom genagelten Hufbeschlag beziehungsweise Hufeisen gab, zu keiner Zeit eine „weltbewegende Bedeutung“ hatte, ... «Blick aktuell, avril 16»
5
Feuer und Flamme für heisse Eisen
Er habe bei einer Schnupperlehre als Pferdepfleger einen Hufschmied kennengelernt. Und Wiederkehr war fasziniert. «Beim Hufbeschlag ist das Detail wichtig. «St. Galler Tagblatt, avril 16»
6
Felix bekommt eine Pediküre
... „damit er nicht wegbricht und gleichmäßig belastet werden kann“. Die 28-Jährige ist eine ausgebildete Hufbeschlag-Schmiedin, spezialisiert auf Barhufpflege. «Märkische Allgemeine Zeitung, févr 16»
7
Gustav Rieth ist gestorben
Gustav Rieth begann seine Laufbahn 1935 als Lehrbub in Ichenheim; dort lernte er den Hufbeschlag von der Pike auf. Mit 18 kam er zum Militär und war dort als ... «Badische Zeitung, janv 16»
8
Hufschmied: Zum Wohl der Pferdefüße
Eineinhalb bis zwei Stunden dauert ein ordentlicher Hufbeschlag. „Das ist harte körperliche Arbeit, und ein gewisses Risiko ist immer dabei“, sagt der junge ... «Main-Post, oct 15»
9
Zeitreise beim Tag des offenen Denkmals
Rauchender Kamin: Die Hufbeschlag-Lehranstalt in der Zellerau. Foto: 1908 (Ansichtskarte). König & Bauer Maschinenfabrik: Koenig und Bauer brachte 1901 ... «Main-Post, sept 15»
10
Hasberger Hufschmied Matthias Richter beschlägt Pferde
Hufbeschlag mit Respekt Hasberger Hufschmied Matthias Richter beschlägt Pferde. 0. Respektvoll passt Matthias Richter bei einem 19-jährigen Hannoveraner ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hufbeschlag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hufbeschlag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z