Signification de "poezja konkretna" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE POEZJA KONKRETNA EN POLONAIS

poezja konkretna

QUE SIGNIFIE POEZJA KONKRETNA EN POLONAIS

Poésie spécifique

Poezja konkretna

Poésie spécifique - une direction artistique combinant des éléments de la poésie et des arts visuels. La typographie est aussi importante que la signification des mots, du rythme et du rythme dans la poésie traditionnelle. Les poèmes sous forme de compositions visuelles composées de lettres et de caractères typographiques ne doivent être subordonnés à aucune relation sémantique ou syntaxique. Un des compositeurs polonais de poésie concrète, Stanisław Dróżdż, décrit ce domaine de l'art: La poésie spécifique comme une direction artistique a été créée dans les années 1950. En 1956, une exposition internationale de poésie concrète a eu lieu à Sao Paulo.

Poezja konkretna — kierunek artystyczny łączący elementy poezji i sztuk wizualnych. Układ typograficzny jest tu tak samo ważny jak znaczenie słów, rym i rytm w tradycyjnej poezji. Poematy w postaci kompozycji wizualnych zbudowanych z układów liter i znaków typograficznych nie muszą być podporządkowane żadnym związkom semantycznym czy syntaktycznym. Jeden z polskich twórców poezji konkretnej, Stanisław Dróżdż, tak określa tę dziedzinę sztuki: Poezja konkretna jako kierunek w sztuce powstała w latach 50. XX w. W 1956 r. miała miejsce międzynarodowa wystawa poezji konkretnej w Sao Paulo.

TRADUCTION DE POEZJA KONKRETNA

Découvrez la traduction de poezja konkretna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poezja konkretna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poezja konkretna» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 具体诗
• Traducteur Français - espagnol: poesía concreta
• Traducteur Français - anglais: concrete poetry
• Traducteur Français - hindi: ठोस कविता
• Traducteur Français - arabe: الشعر ملموسة
• Traducteur Français - russe: конкретная поэзия
• Traducteur Français - portugais: poesia concreta
• Traducteur Français - bengali: কংক্রিট কবিতা
• Traducteur Français - français: poésie concrète
• Traducteur Français - malaisien: puisi konkrit
• Traducteur Français - allemand: konkrete Poesie
• Traducteur Français - japonais: 具体詩
• Traducteur Français - coréen: 콘크리트 시
• Traducteur Français - javanais: konkrit puisi
• Traducteur Français - vietnamien: thơ bê tông
• Traducteur Français - tamoul: கான்கிரீட் கவிதை
• Traducteur Français - marathi: ठोस कविता
• Traducteur Français - turc: beton şiir
• Traducteur Français - italien: poesia concreta
• polonais: poezja konkretna
• Traducteur Français - ukrainien: конкретна поезія
• Traducteur Français - roumain: poezie de beton
• Traducteur Français - grec: σκυρόδεμα ποίηση
• Traducteur Français - afrikaans: konkrete poësie
• Traducteur Français - suédois: konkret poesi
• Traducteur Français - norvégien: konkret poesi

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POEZJA KONKRETNA»

Découvrez l'usage de poezja konkretna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poezja konkretna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako model i ...

muzyka jako model i tworzywo w szwedzkiej poezji późnego modernizmu i neoawangardy Magdalena Wasilewska-Chmura ... J. Olsson odnajduje pierwsze eksplicytne użycie terminu „poezja konkretna” w artykule Ernesta Fennolosy The ...

Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011

Między literami: szkice o poezji konkretnej - Strona 147

Zestaw pierwszej pomocy dla ofiary zderzenia z poezją konkretną (użyć w chwili zwątpienia) 1. Pamiętaj, że nie przebywasz w danym miejscu bezkarnie: ty mówisz do niego, ale i ono mówi do ciebie. Poezja konkretna jest bardziej tym drugim ...

Tadeusz Sławek, 1989

Przez znaki--do człowieka - Strona 29

O IKONIZACJI I DEIKONIZACJI W POEZJI KONKRETNEJ Poezja wizualna ma starożytne tradycje, jej najdawniejsze świadectwa pochodzą sprzed naszej ery . Do niedawna jednak traktowana była jako swoista dewiacja, dziwaczna odmiana ...

Barbara Sienkiewicz, ‎Anna Legeżyńska, ‎Wojciech Wielopolski, 1997

Literatura polska XX wieku: przewodnik encyklopedyczny

POEZJA KONKRETNA, nurt sztuki eksperymentalnej XX w. rozwijający się w dwóch zasadniczych odmianach: poezji wizualnej (aktywizującej plastyczną stronę zapisywanego tekstu) oraz poezji fonicznej (utwory powstające w procesie ...

Artur Hutnikiewicz, ‎Andrzej Lam, 2000

Polonice et latine: - Strona 93

Trudno jednoznacznie powiedzieć, czy poezja konkretna — zwłaszcza gdy brać pod uwagę jej najnowsze przejawy — należy do literatury, czy raczej do sztuk plastycznych. Przykładem choćby dzieła Iana Hamiltona Finlaya2. Zresztą obie ...

Piotr Wilczek, 2007

Spór o poezję - Strona 39

Poezja konkretna jest poezją identyfikacji i syntezy „dosłowności" znaków i dźwięków z „idealnością" znaczeń. (Heinz Gappmayr: Einheit von Zeichen und Begritf) 12. W miejsce tradycyjnej opozycji sztuki przedmiotowej (Gegenstand Kunst) i ...

Włodzimierz Paźniewski, ‎Stanisław Piskor, 1977

Słownik europejskich kierunków i grup literackich XX wieku - Strona 468

„chodzi tu o poezję, która redukuje swój język prawie całkowicie do momentów strukturalnych i semiotycznych, a więc do bezpośrednich materialnych funkcji mowy i lingwistycznych danych. Konkretne teksty wykorzystują w idealnym wypadku ...

Grzegorz Gazda, 2000

Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 148

Rola podmiotu Możemy dostrzec zróżnicowanie roli podmiotu lirycznego w poezji różnych twórców, szkół i prądów. Poezja konkretna jest dla mnie tą, która najpełniej realizuje postulat zerwania z podmiotowością; aspekt performatywny jest ...

Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008

Oblicza wody w kulturze: - Strona 233

utworu na formę, tworząc rodzaj wiersza przestrzennego (poezja konkretna wykorzystuje przestrzeń). Achituv i Utterback czynią to samo. Treść okazuje się zależna od układów przestrzennych (poruszających się w muzeum ciał interaktorów, ...

Łukasz Burkiewicz, ‎Piotr Duchliński, ‎Jarosław Kucharski, 2014

Experimentelle Poesie in Mitteleuropa: Texte – Kontexte – Material – ...

5 Z. B. die DVD emiter_franczak vs poezja konkretna (Gdan ́sk 2008) stellt eine Interpretation deutscher, tschechischer und polnischer Konkreter Poesie als Sample von Geräusch (Audio – Emiter) und Bild (Video – Franczak) dar (siehe dazu ...

Klaus Schenk, ‎Anne Hultsch, ‎Alice Stasková, 2016

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POEZJA KONKRETNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poezja konkretna est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nagroda Roku 2009 ZPAP

Obecnie prace Stanisława Dróżdża można obejrzeć w Zamku Ujazdowskim. Trwa również wystawa "Początekoniec. Pojęciokształty. Poezja konkretna. Prace z ... «Wiadomosci 24, mars 10»