Signification de "poic sie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE POIC SIE EN POLONAIS

poic sie

TRADUCTION DE POIC SIE

Découvrez la traduction de poic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poic sie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 浇水月
• Traducteur Français - espagnol: regado agosto
• Traducteur Français - anglais: watered August
• Traducteur Français - hindi: पानी पिलाया अगस्त
• Traducteur Français - arabe: تسقى أغسطس
• Traducteur Français - russe: полит августа
• Traducteur Français - portugais: regadas agosto
• Traducteur Français - bengali: watered আগস্ট
• Traducteur Français - français: arrosé Août
• Traducteur Français - malaisien: disiram Ogos
• Traducteur Français - allemand: bewässert August
• Traducteur Français - japonais: 骨抜き8月
• Traducteur Français - coréen: 물을 8월
• Traducteur Français - javanais: watered Agustus
• Traducteur Français - vietnamien: tưới Tháng Tám
• Traducteur Français - tamoul: பாய்ச்சியுள்ளேன் ஆகஸ்ட்
• Traducteur Français - marathi: त्याला पाणी घातले, ऑगस्ट
• Traducteur Français - turc: Sarhoş ol
• Traducteur Français - italien: innaffiato agosto
• polonais: poic sie
• Traducteur Français - ukrainien: полит серпня
• Traducteur Français - roumain: adăpate up
• Traducteur Français - grec: ποτίζονται Αύγουστο
• Traducteur Français - afrikaans: natgemaak Augustus
• Traducteur Français - suédois: vattnas augusti
• Traducteur Français - norvégien: vannes august

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POIC SIE»

Découvrez l'usage de poic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 732

«zgubic siebie wzajemnie, kolejno; zgubié jeden drugiego»: Dzieci pogubily sie w lesie. 2. «o wielu rzeczach: ... Wdawac sie w pogwarki. pogwarzyc dk ... Poic sie widokiem gór. poideiko n ¡I, N. ~kiem; /m D. ~tek, zdr. od poidlo (tylko w zn.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Szkice językoznawcze i literaturoznawcze - Strona 44

II 44; Widzicie, druhy, jak zachód krwawy, I To wiatr nam wrózy - II 61; Po niebie krwawe snujq sie chmury. ... co mi ta lilijka biala, I Co bedzie mojq krew rycerskq pila I I moim krwawym poic sie szkarlatem, I Aby sie bialym rozwinela kwiatem.

Aleksandr K. Kiklevich, ‎Kazimierz Chruściński, ‎Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku, 2002

Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...

Moctego me sstärzeie sie / ziwzdyieGdy sie ieden modli/wiele sie wiednym dnäkakwitniewnim/zäwzdyšitiiego Pinu Bogu niepodobác moše: älegdy ... Szczod: obliwarekáiegonigdy ytego ca poic mee niepitäme sodass sie niekurczyánizämyka.

Piotr Skarga, 1610

Polish Reference Grammar - Strona 428

Consult the list of verbs given in the Appendix: Infinitive PC PV bad sie ba-á sie boj-q sie biec bie—c and bieg—f biegn—q ... obyd sie, odkryé, padać, piqć, piad, pić, piec, plué, plwać, pobić, pociec, poddać sie, podziad sie, poić, pojesć, polec, ...

Maria Z. Brooks, 1975

Źródła do dziejów polskich: Tom Drugi - Strona 100

Odznaczai sie tu szczególnie najwiçksza dokiadnoscia w sin'zhio, i niesiychana szyhkoscia w wykonywaniu ... Oswojcni s tajcmnicami (lworu', sadzili 'ze nieutrzylna sie w tém 'samém poic'zcniu przy jcgo nastçpcy, uwa'zaii howicm 'ze ...

Michał Grabowski, 1844

Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 207

Nie zdasz egzaminu, bo się nie uczysz. 13.1.14 Begrunden Sie, warum Sie schlecht geschlafen haben. Wzór: (pić wieczorem mocną kawę) Źle spałem/am, bo piłem/ani wieczorem mocną kawę. czytać do nocy kryminał; sąsiad obchodził ...

Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005

Proszę mnie nie budzić - Strona 23

Pilim z tatkiem, ale sie pokońcyło, a jesce ociec potroncili łokciem flaszkie i to, co było, sie wyloło na dywan, juz i tak cały ... I tak nie mogłem sie po te gorzałke dostać przez tego pajonka, a coraz bardziej chciało mie sie pić, skokołem i ...

Wojciech Kuczok, 2016

Rozmównik polsko-niemiecki

Das Zimmerplatzte aus allen Wähten. pić trinken, (przez rurkę) saugen Chce mi się pić. Ich habe Durst. Ma pieniœdzy jak lodu. Er hat Geld wie Heu. Czas. pęknąć, pękać Pękła mu struna w gitarze. Pękł mu wrzód żołądka. Ma pan pękniętą ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Grammatyka francuzka i polska wytlomaczona i obiasniona przez ...

... nous concevions pas. byémy sie nie poymowali. que vous ne vous çoncevies .. pas. bysrie siç nie poymowaii. qu'Us ne se conçoivent pas, by siç nie poymowali. drugi. que je me rendisse, ... eHe ne se soit pas conçuef by siç byia nie poiç'a.

Jean C. Hautepierre, 1806

Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne

Ano kiedy sie ojcu zmarło, tak i Maciuś nie miał co robić w domu, bo mu bracia nie nie dali na oczy. No i wybrał sie ... Ale jemu jeszcze i o to chodziło, bo oni gadali, źe tem, którzy tam ido, dajo dobrze jeść i pić i palić dobre cy- gary. Tak nasz ...

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1908