Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poikile" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POIKILE EN POLONAIS

poikile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POIKILE


affabile
affabile
alkalifile
alkalifile
alkile
alkile
amabile
amabile
bazofile
bazofile
campanile
campanile
cantabile
cantabile
chile
chile
co chwile
co chwile
cruise missile
cruise missile
eile
eile
eile mit weile
eile mit weile
eozynofile
eozynofile
facsimile
facsimile
faksymile
faksymile
ile
ile
individuum est ineffabile
individuum est ineffabile
intelligibile
intelligibile
ius civile
ius civile
kalcyfile
kalcyfile

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POIKILE

poic
poic sie
poidelko
poidlo
poigrac
poigrawac
poikilotermia
poikilotermiczne zwierzęta
poilu
poimac
poimek
poimpresjonistyczny
poimpresjonizm
poincare
poinformowac
poinformowac sie
poinsecja
poinsettia
poinspekcyjny
poinstruowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POIKILE

kserofile
la donna e mobile
lamentabile
membrum virile
mile
mobile
myrmekofile
na sile
nargile
neutrofile
niemile
niezawile
nitrofile
o ile
o tyle o ile
oldsmobile
papabile
papamobile
perpetuum mobile
piano nobile

Synonymes et antonymes de poikile dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POIKILE»

Traducteur en ligne avec la traduction de poikile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POIKILE

Découvrez la traduction de poikile dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poikile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poikile» en polonais.

Traducteur Français - chinois

poikile
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Poikile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poikile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poikile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poikile
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

poikile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Poikile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

poikile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poikile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poikile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

poikile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

poikile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

poikile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poikile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poikile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

poikile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

poikile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Poikile´den
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Poikile
65 millions de locuteurs

polonais

poikile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

poikile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poikile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ποικίλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poikile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poikile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poikile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poikile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POIKILE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poikile» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot poikile en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POIKILE»

Découvrez l'usage de poikile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poikile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studies in Hellenistic Architecture - Strona 53
The Stoa Poikile, and even more the Stoa of Zeus, are also early examples of the use of stoas to give sharper definition and greater mon- umentality to much frequented public regions. In earlier times streets led into the Athenian agora from ...
Frederick E. Winter, 2006
2
The Art of Ancient Greece: Sources and Documents - Strona 143
Pausanias 5.11.6: This Panainos was the brother of Pheidias, and the Battle of Marathon in the Stoa Poikile in Athens was also painted by him. Pliny, N.H. 35.54-8 (in a discussion on the chronology of Greek painting): . . . there is a tradition ...
J. J. Pollitt, 1990
3
Myth, Ethos, and Actuality: Official Art in Fifth-century B.C. Athens
The Stoa Poikile: Persians, Amazons, and Trojans The Stoa Poikile was located across the Agora from the Theseion, on the northern flank just beyond the Panathenaic Way. Thanks to the recent excavations of the American School at Athens, ...
David Castriota, 1992
4
Antiquities of Athens: Measured and Delineated by James Stuart, FRS ...
Pausanias affords us some assistance in this Enquiry; by his Description of this part of the City, it should seem that the Building in question can be no other than the celebrated Portico called the Poikile (a). In his way from the Ceramicus and ...
James Stuart, ‎Nicholas Revett, 1762
5
The Athenian Agora: A Short Guide - Wydanie 16 - Strona 42
NORTH SIDE STOA POIKILE H ACROSS MODERN Hadrian Street are the most recent excavations (2003), along the north side of the square. Here have been revealed the remains of another large stoa, identified on the basis of Pausanias as ...
John McK. Camp, 2003
6
The Comparative Perspective
themselves, the Golden Age of Athens, the most famous Athenian monument may have been not the Parthenon, but the Stoa Poikile.182 This portico was built by Peisianax, probably the brotherinlaw of Cimon or else a member of his circle ...
Andrea Ercolani, ‎Manuela Giordano, 2016
7
Periklean Athens and Its Legacy: Problems and Perspectives
As mentioned earlier, there is also testimony about the presence of a painting on the last subject also in the Stoa Poikile, thus making Oinoe/Rescue of the Argive Heroes an integral part of the overall program for the Stoa in Jeffery's proposal.
Judith M. Barringer, ‎Jeffrey M. Hurwit, 2010
8
Strolling Through Athens: Fourteen Unforgettable Walks Through ...
The satirist Lucian used the Stoa Poikile as the setting for one of the most amusing of his dialogues, Zeus the Tragedian. In this dialogue, Zeus is strolling around the Agora when he notices a large crowd gathered at the Stoa Poikile. When he ...
John Freely, 2004
9
Archaic and Archaistic Sculpture - Tom 11 - Strona 109
Harpokrationquotes "Menekles or Kallikrates" as saying that the so-called Herms are "from the Poikile and the Stoa ... the Stoa of the Herms, and the Stoa Peisianakteios" (Poikile).7 Whether the Royal Stoa was identical with the Stoa of Zeus8 ...
Evelyn Byrd Harrison, 1965
10
Teseo e Romolo: le origini di Atene e Roma a confronto - Strona 86
the way to the Stoa Poikile: loDoi &e jTooc; xfrv oxoav "on the way to the Stoa" (I, 15, 1). He reaches the Stoa quickly, passing only a statue of Hermes agoraios and a gate surmounted by a cavalry trophy. Aphrodite's shrine is ...
Emanuele Greco, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POIKILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poikile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Putting the Greek back into Stoicism
... he took an interest in philosophy and ended up founding his own school, which became known as the Stoics because he gave his lectures at the Stoa Poikile, ... «BBC News, juil 15»
2
Did you know who Zeno of Citium is?
He began to teach in the Stoa Poikile (“Painted Colonnade”), whence the name of his philosophy. He taught that happiness lies in ignoring pleasure and pain. «Alsumaria TV, févr 15»
3
唐崇榮從羅馬書論希利尼人三種人生觀
希利尼的第二派是什麼?叫做Stoic(斯多亞派),Stoic是從Stoa(Stoa Poikile)這個字來的。Stoa是一個走廊,在那走廊下面常常有哲學家辯論做人要怎樣才有意思。 «基督日報(香港), mai 14»
4
Royal Academy of Arts works at the Bendigo Art Gallery
His successors came to be known as Academics in the same way that those of Zeno, who taught in the Stoa Poikile — the painted porch — came to be called ... «The Australian, mars 14»
5
Is Stoicism the Secret to Happiness? (video)
It was founded in Athens by Zeno of Citium in 3rd century BC and followers would gather under the porch Stoa Poikile, from which they took their name. «Guardian Express, nov 13»
6
Rome truths: why ancient Stoicism is making a comeback
The name comes from the Stoa Poikile, the painted porch in Athens where early followers gathered for lectures. There were many schools of philosophy ... «Channel 4 News, nov 13»
7
勒诺瓦的人生哲学:扮演好命运赋予
这个智慧学派的希腊语原名——Stoa(柱廊)来自于一个极普通的名词Stoa Poikile,指一座饰有巨幅壁画的彩色柱廊,斯多葛学派之父——芝诺① ,就在此柱廊下讲学。 «新浪网, avril 13»
8
Stoa Poikile to be Further Uncovered
poikile The American School of Classical Studies in Athens is all set to continue excavations at the site of the Stoa Poikile in Monastiraki, Athens downtown, ... «Greek Reporter, mars 13»
9
Ett lugn som får livets stormar att bedarra
Han brukade föreläsa i Poikile Stoa (”Brokig sal”; en pelarhall i gamla Aten som pryddes av de mest ryktbara konstnärernas väggmålningar) och följaktligen ... «Svenska Dagbladet, août 11»
10
Stoalaisuus, tiedon, tunteiden ja hyvän elämän filosofia
Hän kokosi erääseen pylväikköön (stoa poikile) ympärilleen joukon nuoria miehiä, joille hän halusi välittää ankaran tunteettoman asenteensa, jota piti hyvän ... «Kiiltomato.net, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poikile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poikile>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż