Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poimek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POIMEK EN POLONAIS

poimek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE POIMEK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «poimek» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

postposition

Poimek

Poimek - une partie immuable du discours qui rejoint le mot et change de sens. Se produit dans de nombreuses langues du monde, entre autres. Basque, Indo-Européen, Cartwelien, Altay et Finlandais, et en termes de fonctions dans la phrase ressemble à la préposition, la seule différence est l'occurrence de, et non avant l'expression. Poimek – nieodmienna część mowy, która łączy się z wyrazem i zmienia jego sens. Występuje w wielu językach świata, m.in. baskijskim, indoeuropejskich, kartwelskich, ałtajskich, ugrofińskich i pod względem funkcji w zdaniu przypomina przyimek, jedyną różnicą jest występowanie za, a nie przed wyrazem określanym.

Cliquez pour voir la définition originale de «poimek» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POIMEK


animek
animek
efimek
efimek
grzimek
grzimek
kilimek
kilimek
klimek
klimek
nazimek
nazimek
ozimek
ozimek
przedimek
przedimek
przedzimek
przedzimek
przezimek
przezimek
przyimek
przyimek
rodzimek
rodzimek
wyimek
wyimek
zaimek
zaimek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POIMEK

poic sie
poidelko
poidlo
poigrac
poigrawac
poikile
poikilotermia
poikilotermiczne zwierzęta
poilu
poimac
poimpresjonistyczny
poimpresjonizm
poincare
poinformowac
poinformowac sie
poinsecja
poinsettia
poinspekcyjny
poinstruowac
point d alencon

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POIMEK

amomek
bawidamek
bezkosmek
bromek
chelmek
dejmek
domek
dymek
geremek
giermek
grahamek
kosmek
kostiumek
kramek
krymek
krzemek
kumek
lamek
myrmek
nadziomek

Synonymes et antonymes de poimek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POIMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de poimek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POIMEK

Découvrez la traduction de poimek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poimek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poimek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

后置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posposición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

postposition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परसर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

postposition
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

постпозиция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

posposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

postposition
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

postposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kata belakang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Postposition
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

助詞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

postposition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ ngữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

postposition
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

postposition
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

edat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posposizione
65 millions de locuteurs

polonais

poimek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

постпозиция
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

postpoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

postposition
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

post posisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

postposition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

postposisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poimek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POIMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poimek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot poimek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POIMEK»

Découvrez l'usage de poimek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poimek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramatyka języka niderlandzkiego
Patrz, włafflnie wychodzi przez drzwi. voorbij We reden het theater voorbijen stopten bij het stadhuis. Przejechalifflmy obok teatru i zatrzymalifflmy sió przy ratuszu. Poimki nale₡y odró₡niaÄ od przyimków a tak₡e od przedrostków rozdzielnych ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
2
Zwięzła gramatyka języka węgierskiego - Strona 6
145 Zaimek wzajemny 145 POIMEK 146 Poimki na określenie miejsca 147 Poimki na określenie czasu 148 Poimki na określenie sposobu, celu, przyczyny itp 149 Poimki z osobowymi końcówkami dzierżawczymi 150 Poimki z zaimkami ...
Eugeniusz Mroczko, 1967
3
Studia gramatyczne bułgarsko-polskie: Modalność a inne kategorie ...
(Ivanćev 1978: 203) Nie podejrzewam, żeby czynnik formalny różniący edin i poimek -ht (-a) utrudniał rozstrzygnięcie poruszanego problemu. Chociaż edin jest samodzielnym słowem, występuje przed podstawą determinacji, a jego forma ...
Violetta Koseska-Toszewa, ‎Małgorzata Korytkowska, 1991
4
Slownik terminologii językoznawczej - Strona 429
Zbigniew Gołąb, Adam Heinz, Kazimierz Polański. głoska w stosunku do fonemu itp.; poza tym moment konsytuacji, np. w funkcjonowaniu zaimków. Poimek – ang. postposition, fr. postposition, niem. Postposition, Nachstellung, ros. IIocJIeJIor.
Zbigniew Gołąb, ‎Adam Heinz, ‎Kazimierz Polański, 1968
5
Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
o wymienionym wyżej terminie gramatycznym poimek. Wydaje się, że jest mało znany, warto więc poinformować, że terminem tym określa się niekiedy morfem luźny o funkcji identycznej jak przyimek, jeśli występuje po rzeczowniku czy ...
Zygmunt Brocki, 1978
6
Езыкознавство когнитивне: Когнитивизм в свиэтле инных теории
Rzeczownik profiluje rzecz, poimek profiluje nieprocesualna, relacjç pomicdzy dwiema rzeczami, a przymiotnik przypisuje jakaá ce- chç (na rysunku ukazana, w postaci kwadratowej ramki) trajektorowi tej relacji. Lewa dolna czçsc diagramu ...
Войкиеч Кубински, ‎Роман Калисж, ‎Ева Модрзежевска, 2006
7
Dzieła wybrane: Szkice jezykozawcze. Wyd. 2. 1904 r - Strona 228
Jak przyimki (praepositiones) zjawiły się dla różniczkowania znaczeń przypadków, tak znowu „artykuł" (ar- ticulw), przedimek lub poimek, zjawia się skutkiem dążności danego narodu lub plemienia do większej wyrazistości i dobitności i do ...
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1974
8
O przestrzeni w języku: studium typologiczne z językiem polskim w ...
studium typologiczne z językiem polskim w centrum Witold Maciejewski. 1 inventar/ árodków wyrazania slatusu spacjalnego Tabela 2 Skróty : АЫ - Ablativ, Adl - Adlativ. Adv - partykula adwerbalna, w wçg. tei poimek. Afi - afiks. CV - co- verb, D ...
Witold Maciejewski, 1996
9
Zarys elementarnej gramatyki języka węgierskiego - Strona 32
W języka węgierskim istnie następujące części mowy: czasownik, imię (rzeczownik, przymiotnik, liczebni zaimek, przysłówek, przedrostek, postpozycja (poimek), przedimek, spójnik i sło>< modyfikujące. Niektóre części mowy podlegają ...
István Csapláros, 1966
10
Pisma: Obrazki powieściowe - Strona 25
Kilka szczęśliwych poimek pomnożyło mu znacznie kasę, ale w 150 rublach trudno znaleźć zbawienie. — Ty waryat jesteś — rzekł raz do niego Bróg — chcesz ogród odemnie nabyć, ale przecież ziemi jeść nie będziesz, a choćbyś tych kilka ...
Aleksander Świętochowski, 1908

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poimek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poimek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż