Téléchargez l'application
educalingo
poki by

Signification de "poki by" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POKI BY EN POLONAIS

poki by


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POKI BY

a by · ale by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetnie by · chetniej by · co badz by · co by · cokolwiek by · cos by · coskolwiek by · coz by · czego by · czegoz by · czemu by · czemuz by · czyli by · dopoki by · jaki by

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POKI BY

poki · pokibicowac · pokicac · pokickac · pokickac sie · pokielbasic · pokielbasic sie · pokielkowac · pokielzac · pokielznac · pokiereszowac · pokiereszowac sie · pokierowac · pokierowac sie · pokierowanie · pokilkakroc · pokilkakrotnie · pokilkakrotny · pokim · pokimac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POKI BY

czyj by · czyjkolwiek by · czyjze by · czym by · darmo by · dlaczego by · dlaczegoz by · dlatego by · do tego by · dokad by · dopiero by · dopokad by · dopoty by · dotad by · dotychczas by · duzo by · gdzie by · gdziekolwiek by · gdziez by · gotow by

Synonymes et antonymes de poki by dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKI BY»

poki by ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poki by à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POKI BY

Découvrez la traduction de poki by dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poki by dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poki by» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

poki到
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poki a
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

poki to
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

poki को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poki ل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Поки в
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poki para
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

poki দ্বারা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poki à
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

oleh poki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

poki zu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pokiへ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

poki 에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dening poki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Poki để
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

poki மூலம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

poki करून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

poki tarafından
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

poki a
65 millions de locuteurs
pl

polonais

poki by
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поки в
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poki la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poki να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Poki om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poki till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poki til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poki by

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POKI BY»

Tendances de recherche principales et usages générales de poki by
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poki by».

Exemples d'utilisation du mot poki by en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKI BY»

Découvrez l'usage de poki by dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poki by et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
... Bifkupa Waradyńíkiego, czy to przez boiazń uczynił, obawiaiac fię żeby Wegrowie, gdyby fię obcym więcey świadczyl, od niego fię nie odrazili, czyli przeź pofpolita wfzyftkim ułomność, ktora poty ludzi zanuie, poki ich potrzebuie Sarknał na ...
Kaspar Niesiecki, 1740
2
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych rodzicach ...
... zachodniego Państwa, y gdy inaczey nie mogł, zaciągnął, ku pomocy Teodoryka Oftrogottow Wodza ztą kondycyą, żeby wypędziwfzy Odoakra fam zachodnie Państwo trzymał, poki by inaczey Zeno Cefarz nie pomyślił o dalfzey dyfpozycyi.
Gaudencyusz Pikulski, 1763
3
Zbiór wiadomości historycznych i aktów dotyczących dziesięcin ...
Drohickim o dziesięciny od jego poddanych Rusinów, widać, iż wmawianiem, dokumentami podrabianemi, i siłą klątwy pobory takowe osięgano. „To „pak dey tot pleban, ne dbaiuczy o tot rok, poki by on z toje służby „naszoie ziezdił listy naszy ...
Jan Pociej, 1845
4
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 271
»^i «,> «t^o. Nono: /«.^e/« , ^F» ös^ »chf, i'«« /e</k» Rono : t/s F^/>m ^»^/^o/ Nono: 2l gdv 0 erzech w 6ost«ie perjönach näuczac p!Z7ß!o : Fdzie mogli y poki by, ko poerzebä / zäniech^wäli räiemnice 0- ne^/dia erudneg iey rozumjema. y pkze- ...
Piotr Skarga, 1618
5
Rozmyślanie o śmierci i nieśmiertelności: Manchester (al Mondo). Z ...
Nie trzeba nikomu dłużej być mizernym, tylko póki by sam chciał. Jeślić się podoba żywot, żyj; jeśli nie podoba się, wolno się wrócić zkądeś przyszedł. Nie zdał się im stan żaden być mizernym tylko taki, któregoby śmierć nie mogła ratować.
Henry Montagu, 1855
6
Pamietnik Akademii Umiejetności w Krakowie: Wydzialy: Filologiczny i ...
Spójnik a li ż znaczy to samo co łać. donec i odpowiada zarówno dzisiejszemu póki, do p ó ki, jakotéż póki nie, dopóki nie. Tutaj użyty jest w znaczeniu póki n ie, do póki n ie, które powtarza się bardzo często w dawnych pomnikach polskiego ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1880
7
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 11
... y przerzecone czynsze, ysz do kościoła Wesselskiego przed tym należały sposobem iako iest w Fundaciey przodkow naszych Weselskiey Plebanii opisano, poki by był kościół przesz Fundatori w Izdebkach nie był postanowiony. Czemu isz ...
Michal Koroczynski, 1835
8
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 79
Czule byto miedzy sedziwym Oycem a mlodym Xiazeciem rozstanie, król Szwedzki sciskaiac syna, roz- kazal mu, aby sie nie wazyt stopy z okretu postawic na lad, poki by sie Polacy doponiinan swoich о Estonie niezrzekli; w przeciwnym ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
9
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
... bez należytey iege uRugi, albo też może mu z fiołu fwojego, albo Kapitulnego wyznaczyć faHarium. Conc. Trid. - P. Takowy *gi/tar Gramatyki jak długo może dowody » *#* *.# O. * - / O. Oto puty tylko, poki by nauczał, anie daley, ponieważ, ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
10
Biblioteka starożytna pisarzy polskich - Tomy 5-6 - Strona 194
że on bez nas pokoiu ze Szwedami zawierać nie będzie y poki by cisz Hollendrowie nie przyjęli z nami tak scisłey ścisłey ligi, iaką mieli z Krolem Duńskim. Wielkie to było consilium y gruntowna i wysoka rada, na ktorą chętnie przypadł Senat ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1844
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poki by [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poki-by>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR