Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pokpiwanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POKPIWANIE EN POLONAIS

pokpiwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POKPIWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POKPIWANIE

pokoszenie
pokoszlawic
pokosztowac
pokosztowanie
pokot
pokotem
pokozakowac
pokoziolkowac
pokpic
pokpiwac
pokracznie
pokraczny
pokrajac
pokraka
pokrakiwac
pokrakiwanie
pokrakowaty
pokrapiac
pokrapywac
pokrasc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POKPIWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de pokpiwanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKPIWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de pokpiwanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POKPIWANIE

Découvrez la traduction de pokpiwanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pokpiwanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pokpiwanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

嘲笑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

banter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मज़ाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подшучивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brincadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিহাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

badinage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geplänkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷やかし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

농담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói đùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேடிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंमत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

beffa
65 millions de locuteurs

polonais

pokpiwanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жартувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătaie de joc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστεϊσμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskerts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skämten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

småerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pokpiwanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POKPIWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pokpiwanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pokpiwanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKPIWANIE»

Découvrez l'usage de pokpiwanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pokpiwanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z jarmarku
Za plecami jednak pokpiwano sobie z Szymeły i z kantoru Efrosa. A najbardziej pokpiwał sobie Szmuel Elijahu, nowy rabin i kantor w jednej osobie, który dopiero co przybył z Baryszpola. Był to młody człowiek, niskiego wzrostu. Z charakteru ...
Szolem Alejchem, 2015
2
Tego lata stałam się piękna
Moja mama pokpiwała sobie z Susanny, że tak nadskakuje swojemu mężowi, ale Susannie wyraźnie to nie przeszkadzało. Moja mama Zresztą pokpiwała sobie także z pana Fishera. A on odpowiadał jej pięknym za nadobne. Może właściwie ...
Jenny Han, 2014
3
Wywieranie wpływu na siebie - Strona 49
... dzieci) Pokpiwanie Rutyna (higiena, odżywianie) Wątpienie Modlitwa do Boga Wypieranie i oddalanie Czyż nie jest to dziwne? Dlaczego w odniesieniu do jednej. 49 Rozdział 3 Zacznij działać!
Arkadiusz Bednarski, 2012
4
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
I jeszcze raz drwiny z Grzymały – tym razem jakby z pewną czułością, przyjazne pokpiwanie przy kuflu piwa. Jest już rok 1937, październik, sztuka nazywa się Ormianin z Bejrutu. Recenzent snuje refleksje: „Siedlecki jest w naszej literaturze ...
Józef Hen, 2008
5
Bracia Karamazow
Pokpiwano zwaszcza zjego namiętno9ci dopsychologii. Byto, jakuwaZam, bąd:nasz prokurator, jak misię zdaje, byosobą znacznie powaZniejszego charakteru, niZwielu sądzi o. DraZliwy tencz owieknie potrafijednak dowie9ć swych walorów ...
Fiodor Dostojewski, 2014
6
Warcraft:
Durotan wyciągnął rękę do jej brzucha, z którego pokpiwał jeszcze chwilę wcześniej, i ogromną dłonią nakrył rosnące w Drace życie. Przez myśl przemknęły mu słowa, które powiedział swym pobratymcom, gdy ruszali w tę podróż: „Cokolwiek ...
Christie Golden, 2016
7
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
pokpiwała Nuk. – Nie bądź taka. Mamy natychmiast uciekać. – Wpław do Negger Bank czy raczył wskazać jakąś bliższą lokalizację? – Potraktuj mnie poważnie! Nie wiem, przed czym ostrzegał. Nie mogłam się skupić, jak to bywa we śnie.
Andrzej Ziemiański, 2016
8
Wyspa Itongo
Tu zastał wszystko w porządku. Noc po jego wyjeździe upłynęła spokojnie, a Przysłucki wraz z Gniewoszem wyglądali zdrowo i należycie wypoczęci. Komisarz Malowiejski uśmiechał się sceptycznie i pokpiwał półgębkiem z całej imprezy.
Stefan Grabiński, 2016
9
Dyskretny bohater
Zatkao. pana, kumie,, pokpiwa zniego Rumiany Vignolo, przyjaciel, kolegai konkurent. #. wa9ciciel firmy transportowej La Perla del Chira,z którym chadza na mecze, gdy druZyny z Limy albo innych obwodów przyjeZdZa y do Piury. Tak.
Mario Vargas Llosa, 2014
10
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Więc traktuje ją Z humorem, Czasem SObie z niej pokpiwa. Czy te jego ostatnie felietony nie stanowią jednak czegoś w rodzaju dziennika? Dziennik intymny, obrona samego siebie, raptularz, w którym nie ma niestety spraw osobistych.
Józef Hen, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POKPIWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pokpiwanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
8 pytań w sprawie TTIP. Kandydaci na prezydenta RP o umowie …
Bagatelizowanie problemu i pokpiwanie podgrzewa jedynie atmosferę niepewności i wzmaga dalszą nieufność do instytucji państwa polskiego oraz samej ... «GazetaPrawna.pl, mai 15»
2
Niepraktykująca katechetka Teresa "Da Radę" Piotrowska
Lewackie pokpiwanie, że katechetka bez kompetencji i doświadczenia w obszarze żywotnych spraw bezpieczeństwa państwa będzie nadzorowała Policję, ... «wPolityce.pl, sept 14»
3
Gzyra: Mały aktywizm wielu jest wielki
Pokpiwanie otoczenia. Wielu musi sobie dawać radę z poczuciem bezsilności i wypalenia. Traci wiarę w ludzi. Jednocześnie każdy, dla kogo zabieganie o świat ... «Krytyka Polityczna, mai 14»
4
Recenzja książki: „Jeszcze nie wieczór”, Kira Gałczyńska
Ale „jeszcze nie wieczór”, życie się toczy. I szkoda tylko, że dialogi wypadają sztucznie, fabuła jest łatwa do przewidzenia, a pokpiwanie z nowoczesności – do ... «Polityka, janv 14»
5
Recenzja The Book of Unwritten Tales - świetna przygodówka jak za …
Życzliwe pokpiwanie i nawiązywanie do najważniejszych tworów kultury nerdowskiej (wybaczcie, to tylko skrót myślowy) jest tu na porządku dziennym. Szaman ... «gry-online.pl, oct 12»
6
Mieszkańcy w obronie szkoły chcą oderwać się od gminy
Z pewnoscia zasluza na szacunek, a nie pokpiwanie z ich pomyslow. Mogli sie "bogaciej" rozmnazac i nie byloby nizu demograficznego bedacego podstawa do ... «Dziennik Wschodni, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pokpiwanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pokpiwanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż