Téléchargez l'application
educalingo
pokrzepiac

Signification de "pokrzepiac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POKRZEPIAC EN POLONAIS

pokrzepiac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POKRZEPIAC

czepiac · doczepiac · dolepiac · naczepiac · nalepiac · nasepiac · obczepiac · oblepiac · oczepiac · odczepiac · odlepiac · odsklepiac · odszczepiac · oslepiac · otepiac · poczepiac · podczepiac · podlepiac · podoczepiac · ponalepiac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POKRZEPIAC

pokrzakiwac · pokrzakiwanie · pokrzatac sie · pokrzatywac sie · pokrzepianie · pokrzepic · pokrzepic sie · pokrzepiciel · pokrzepienie · pokrzepnac · pokrzepniec · pokrzewka · pokrzewkowate · pokrzewkowaty · pokrzyczec · pokrzyk · pokrzykiwac · pokrzykiwanie · pokrzywa · pokrzywdzac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POKRZEPIAC

pooblepiac · poodczepiac · poprzyczepiac · poprzylepiac · porozczepiac · porozlepiac · porozszczepiac · postepiac · potepiac · pouczepiac · powszczepiac · powystrzepiac · powytepiac · pozaczepiac · pozalepiac · pozasklepiac · pozaszczepiac · pozlepiac · przepiac · przesklepiac

Synonymes et antonymes de pokrzepiac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKRZEPIAC»

pokrzepiac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pokrzepiac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POKRZEPIAC

Découvrez la traduction de pokrzepiac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pokrzepiac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pokrzepiac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

刷新
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

refrescar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

refresh
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ताज़ा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحديث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обновление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

refrescar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সতেজ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rafraîchir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

refresh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erfrischen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リフレッシュ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

새로 고침
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

refresh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mới
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புதுப்பிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रिफ्रेश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yenileme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rinfrescare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pokrzepiac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оновлення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reîmprospăta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρεσκάρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verfris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppdaterings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refresh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pokrzepiac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POKRZEPIAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de pokrzepiac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pokrzepiac».

Exemples d'utilisation du mot pokrzepiac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKRZEPIAC»

Découvrez l'usage de pokrzepiac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pokrzepiac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dekameron, Dzień czwarty
Brat Albert, wiedząc, że tej nocy nie tyle rolę anioła co dziarskiego jeźdźca odegrać mu wypadnie, jął59 się pokrzepiać cukrami i różnymi kordiałami, aby łacno60 z siodła wysadzonym nie zostać. Potem, uzyskawszy od przeora pozwolenie na ...
Giovanni Boccaccio, 2016
2
Nowy przeklad dziejonisow tureckich, dotyczazych sie historiji ...
... którym nawet i w tym przypadku daje Prorok mocne przestrogi, by cierpieli głód z ufnością w Bogu, i nie narażali się na srogą karę jego, skoro im nie grozi niebezpieczeństwo – brzemiennym niewiastom zaś dozwala Prorok pokrzepiać siły ...
Ahmad Wasif, 1846
3
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego, wielkiego ksie̜cia ...
publicznego, pokrzepiać w umysłach zwątlone opieszałością Zygmunta nadzieje, czas z nieprzyjacielem na umowach i listach przewlekać. Zwłoka ta acz żadnej nie dogodna stronie, Maxymi- lianowi nierównie niedogodniejszą była. Żołnierz ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Kazimierz Józef Turkowski, 1860
4
Ukojenie
... zagubi ,pywa w bezkresnym morzu wątpliwo9ci pewny, Ze poniós klęskę.Bo i poniós ją. Ogie"piekielny, nieuchronne zniszczenie 9wiata przez demonyczy apokaliptyczne wizje niebyy wstanie dugo pokrzepiać czowieka, nieograbiającgo z ...
Jeff VanderMeer, 2015
5
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 165
... o nową, a przytém ożywiać się wiarą, pokrzepiać nadzieją, i zmacniać się miłością, zawsze zachować swoje serce w czystości i niewinności, ażeby, jeżli się Bogu spodoba, wlać w nią swoją łaskę, zdolne było do przyjęcia onéjże, zawsze 165.
Dawid Dawidowicz, 1841
6
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
... kłosy mało dadzą ziarna. zoo. Zarosłe dziczyzną u nas tylko wypielaią pszenice, nie lenią się tego gdzie indziey czynić i w żytach : wypielać się zaś maią w dni wilgotne, aby poruszone, przygniecione ć'c. prędko się znowu zboża pokrzepiać ...
Jan K. Kluk, 1781
7
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
... nadać jej swobodne położenie w łóżku, zakazać wszelkie silenie się i pokrzepiać ją przez ożywiające środki, jakoto: dobrym rosołem z mięsa, kury, cielęciny żołtkiem jaja zaprawionym, nieco dobrem starem winem, herbatą z cynamomu, ...
Felix Pfau, 1838
8
Dzieje starozytne od poczatku czasow historycznych do drugiey polowy ...
A zatym, za ich czasów, senackie uchwały (senatus consulta) ustają, sámé tylko uchwały imeratorskié miéjsca mają. Odzywali się ci prawnicy ; obrazy ducha narodem kierującégo. Ani Trajamowi, ani Antoninóm nie przyszło pokrzepiać ginącéj ...
Joachim Lelewel, 1818
9
Historja powstania Narodu Polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
... szerzyć, gazety zagraniczne krajowe i miejscowe upowszechniać, fałsze rozsiewane przez nieprzyjaciół zbijać, pomyślne wiadomości bez przesadzenia rozgłaszać, w niepomyślnych wypadkach ducha publicznego pokrzepiać i ożywiać.
Richard Otto Spazier, 1833
10
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 8 - Strona 54
Jleż to pracy, czasu kosztowało udzielać wszystkim rady, pomocy, oświecenia; godzić iednych, pokrzepiać drugich, prawdę powiedzieć trzecim, pozbywać się natrętnych rodziców, ciotek, wdawaiących się za niegodnemi ? Wincenty tak ...
Michal Koroczynski, 1834
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pokrzepiac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pokrzepiac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR