Téléchargez l'application
educalingo
pokus

Signification de "pokus" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POKUS EN POLONAIS

pokus


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POKUS

abakus · amikus · diplodokus · dzikus · fikus · fiskus · fizykus · fokus · fukus · hibiskus · hokus pokus · krakus · krokus · kuskus · lubkus · miaukus · muzykus · mylkus · nunciakus · orkus

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POKUS

pokurc · pokurcz · pokurcze · pokurczony · pokurczyc · pokurczyc sie · pokurzyc · pokusa · pokusic · pokusic sie · pokusliwie · pokusliwy · pokusnica · pokusnik · pokusny · pokustykac · pokuszac · pokuszenie · pokuszenie sie · pokusztykac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POKUS

a fonds perdus · a sous · abbus · ablativus · ablatiwus · abortus · accusativus · accusativus tromtadraticus · actus purus · ad utrumque paratus · adenowirus · adlatus · aere perennius · poldzikus · psikus · spartakus · turkus · tytus andronikus · witrykus · zakus

Synonymes et antonymes de pokus dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKUS»

pokus ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pokus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POKUS

Découvrez la traduction de pokus dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pokus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pokus» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

pocus
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pocus
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pocus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pocus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخزعبلات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

покус
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pocus
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রলোভন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pocus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

godaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pocus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

・ポーカス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부리다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

godaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gạt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூண்டுதல்களை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परीक्षा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

temptations
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pocus
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pokus
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

покус
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pocus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pocus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pocus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pokus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pokus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pokus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POKUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de pokus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pokus».

Exemples d'utilisation du mot pokus en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POKUS»

Découvrez l'usage de pokus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pokus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hokus Pokus - Strona 215
... change his mind, he punched in Emery's number. As the cell on the other end rang, Ted plopped down on one of the kitchen chairs, kicked off his shoes and propped his feet up on the table. If only Maggie could see him HOKUS POKUS 215.
Fern Michaels, 2013
2
Pastoralna - Strona 141
Takich nauczyć: iż dokąd żyjemy na świecie, bez pokus się nieobejdzie, bo przedmioty na nas działają, i wzniecają w nas myśli do dobrego, i do złego; jeżeli do złego stają się nam pokusami, ale te pokusy w ten czas w grzech przechodzą, ...
Jozefa Wilczka, 1869
3
Hokus Pokus, the Good Will Pixie
The pixie Hokus Pokus takes two brothers on a fanciful journey which introduces them to the magic forest with its various colorful inhabitants.
Bernice Hammond, 1981
4
Katechizm Dla Dzieci Wieyskich ; Wydanie Wtore, Poprawne
P. čzyli człowiek może się zawsze uchronić od wszystkich pokus? O. Nie może. * P. Gdy na niego przyjdzie pokusa, czy ma zaraz rozpaczać, lękać się? - O. Nie ma się lękać pokusy. P. Jakże to można naylepiéy pokonać złe myśli? O. Mowiąc ...
Michal Korczynski, 1829
5
Hokus Pokus Zuckerkuss: Roman
Er liebt mich nicht, er liebt mich .
Meg Cabot, 2012
6
O walce duchowej - Strona 96
zwyciężania. pokus. „Idź precz, szatanie” (Mt 4, 10). Stanowcza postawa Mesjasza jest dla nas przykładem i zachętą do odważnego i zdecydowanego naśladowania Go. Szatan, „władca tego świata” (J 12, 31), działa podstępnie także i dziś.
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
7
Hokus Pokus !: Eine komische Oper in zwei Aufzügen - Strona 76
Hier Kolosonium, das bale durchs Licht, so bald man die Worte - Hokus pokus ausspricht, Dann rühre die Pauken und laß sie ertönen, damit sie, als wenn es der Donner ei, wähnen- zu Röschen.» Als denn kommst Du dort bei der Ecke herein ...
Karl Ditters von Dittersdorf, 1794
8
Przedmiot katechezy potrydenckiej w Polsce: 1566-1699 - Strona 648
Prosimy zatem Pana Boga w tej modlitwie o to wszystko, co pomaga w zwyciężaniu pokus, w wytrwaniu na dobrej drodze życia. Prosimy, abyśmy nie byli pozbawieni pomocy łaski Bożej w czasie zmagania się z pokusą. Prosimy o trwanie przy ...
Mieczysław Rusiecki, 1996
9
Nauki dogmatyczne dla odprawuiacych duchowne rekollecye
NAUKA DWODZIESTA DRUGA O POKUSACH. ICażdy Człowiek póki żyie, musi pokus doznawać, bo wszyscy jesteśmy ciałem obłożeni, które zawsze się duchowi sprzeciwia , przeciwko rozumowi zawsze powstaią złe namiętności, czart, jako ...
Andrzej Pohl, 1818
10
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Patrzaymy jak to i nayświętszy Zbawiciel nasz Jezus niebył wolny od pokus, niedziwuymyż się gdy podobnych natarczywości doznaiemy, patrzaymy jak to mężnie wojował Jezus z nieprzyiacielem swoim, i my podobnież wojować mamy a ...
Konrad Kawalewski, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POKUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pokus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[ZA I PRZECIW] Czary-mary i hokus-pokus
Czy warto celebrować Halloween, które tak jak walentynki zagościło w naszej kulturze? Co o tym sądzą: ksiądz DARIUSZ IWAŃSKI, dr hab. z Wydziału ... «Nowości, oct 15»
2
"Hokus pokus 2": "Disney nie może znaleźć dziewicy"
Fani "Hokus pokus" ponad 20 lat czekają na kontynuację filmu. Jedna z gwiazd dzieła, Bette Midler, ogłosiła, że Disney wciąż zwleka z sequelem. «stopklatka.pl, oct 15»
3
Top model. Przystojny uczestnik wybierze Boga czy świat pokus?
Uważa świat modelingu za pełen pokus i grzechu. Mimo, że w pierwszej konkurencji wypadł całkiem dobrze, waha się nad dalszym udziałem w programie. «SE.pl, sept 15»
4
Pożyteczność pokus wynikających z żądz naszego ciała
Jeżeli chcecie, przedstawię wam dowód prawdziwości mych słów, który przekona was, że walka, jaką toczymy z pokusami ciała, uważanymi za wrogie i ... «Opoka, juin 15»
5
Seksturystyka we Wrocławiu. Tomasz Owczarek: to istne eldorado …
Miasto, ze względu na swoje położenie, stanowi dla niektórych istne eldorado pokus cielesnych (…). I nie mówimy tu o Rynku i słynnych paniach z parasolkami, ... «Wirtualna Polska, juin 15»
6
''Magical Girl'': Hokus-pokus [RECENZJA]
Uważaj, czego sobie życzysz, bo może się spełnić – mówi swoim filmem Carlos Vermut, kreśląc przewrotną panoramę Hiszpanii po zapaści ekonomicznej, ... «Wirtualna Polska, juin 15»
7
Hokus-pokus, pomidorówka! Rozmowa z Grażyną Lutosławską
A pokus jest wiele... Gdy chłopcy znaleźli się w opresji, ta czarodziejska laska została w domu, zamiast niej wzięli zwykłą, a i tak wszystko skończyło się dobrze. «Kurier Lubelski, avril 15»
8
Smaczna kuchnia w atrakcyjnych cenach. Powstała restauracja …
Nowy lokal działa przy ul. Słonimskiej 2. Ten adres był już obecny na restauracyjnej mapie Białegostoku. Świat Pokus nawiązuje do dobrze znanego ... «BiałystokOnline.pl, avril 15»
9
Pokusa letniości i zniechęcenia
"Obyś był zimny albo gorący! A tak, skoro jesteś letni i ani gorący, ani zimny, chcę cię wyrzucić z mych ust" (Ap 3, 15n) - mówi Bóg. Pokusa letniego serca jest ... «Deon.pl, mars 15»
10
Egzorcyzm to nie hokus-pokus
Egzorcyzm to nie hokus-pokus. Współczesna kultura kojarzy egzorcyzmy głównie z magicznym, fantastycznym widowiskiem. Budzi ono i ciekawość, i strach. «Opoka, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pokus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pokus>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR