Téléchargez l'application
educalingo
polichromiczny

Signification de "polichromiczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POLICHROMICZNY EN POLONAIS

polichromiczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POLICHROMICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POLICHROMICZNY

policentryzacja · policentryzm · polichlorek · polichlorek winylu · polichoralnosc · polichoralny · polichroizm · polichromator · polichromia · polichromicznie · polichromizm · polichromowac · polichromowanie · policja · policja dochodzeniowa · policja drogowa · policja obyczajowa · policja polityczna · policjant · policki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POLICHROMICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Synonymes et antonymes de polichromiczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLICHROMICZNY»

polichromiczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de polichromiczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POLICHROMICZNY

Découvrez la traduction de polichromiczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de polichromiczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polichromiczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

多色
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

policromo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

polychromatic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनेक रंगों का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعدد الألوان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

полихроматический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

policromática
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বহুবর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

polychrome
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

polychromatic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mehrfarbig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

多色の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다색의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

polychromatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

in nhiều màu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பலவர்ண
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बहुरंगी अनेकविध रंगांनी युक्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çok renkli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

policromatico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

polichromiczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поліхроматичний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

policrom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυχρωματικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polychromie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polykromatisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polykromatisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polichromiczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLICHROMICZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de polichromiczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polichromiczny».

Exemples d'utilisation du mot polichromiczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLICHROMICZNY»

Découvrez l'usage de polichromiczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polichromiczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tajemnicze katedry - Strona 63
Najstarsze zachowane witraże po- chodzą z królewskiego opactwa St- Polichromiczny witraż katedry St-Étienne w Metz, francuskim mieście nad brzegiem Mozeli. -Denis koło Paryża, uznanego za pro- totyp francuskiego gotyku. Jest dzie- łem ...
Angela Cerinotti, 2009
2
Pisa - Strona 96
Wśród mieszczących się tu dzieł warto odnotować polichromiczny krucyfiks z XIII w. oraz Pokłon trzech króli, autorstwa A. Lomiego, pizańskiego malarza z XVI/XVII w., znajdujące się w kaplicy Gherardesca; dzieła malarskie sieneńczyka ...
Giuliano Valdés, 1995
3
Katalog zbiorów Władysława Łozińskiego we Lwowie - Strona 118
Paweł Jan Sapieha, Hetman W. Lit. Wizerunek emaliowany polichromiczny z złotemi światłami na tle czarnem; hetman w popiersiu twarzą pełną do widza, w zbroji stalowej, z niebieską szarfą przez ramiona. Na tle po prawej stronie herb Lis.
Władysław Łoziński, 1897
4
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 697
-i\ sztuka polychromy. polichromiczny a. sztuka polychromous; ottarz polichromiczny polychromous altar. policja/! 1. (instytucja) police, police force; policja drogowa traffic police; policja konna mounted police; tajna policja secret police; gra- ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
5
Architektura zespołów śródmiejskich i problemy dziedzictwa
Restauracja taka najczęściej przywraca pomnikom przeszłości ich jasny, często polichromiczny, zawsze optymistyczny koloryt, usuwając wraz ze sczerniałą powłoką murów i malowideł całą posępność ich dawnego stanu. W ten sposób ...
Edmund Goldzamt, 1956
6
Sztuka Młodej Polski - Strona 234
Opanowany za młodu styl witrażowy i polichromiczny towarzyszył jego twórczości do końca. Warto dodać, że przed drugą wojną światową kończył witraże i polichromię dla kościoła w Turku koło Kalisza, a w czasie ostatniej wojny projektował ...
Tadeusz Dobrowolski, 1963
7
Katedra Gnieźnieńska - Tom 1 - Strona 175
Licznie zachowane fragmenty pozwalają stwierdzić, że wystrój polichromiczny katedry nie stosuje kompozycji figuralnych. Nosi on charakter abstrakcyjno-ornamentalny, służąc podkreśleniu poszczególnych elementów i podziałów architektury ...
Jan Zachwatowicz, ‎Aleksandra Świechowska, 1968
8
Budownictwo romańskie w Polsce: katalog zabytków - Strona 303
Półkoliste tarczki o słabym reliefie stanowią dekorację, która podkreśla ich podstawowy kształt. Wnętrze posiadało wystrój polichromiczny. Na ścianie nawy północnej zachowany był jeszcze w r. 1948 fragment boniowania na cienkiej pobiałce ...
Zygmunt Świechowski, 1963
9
Sztuka Lwowska w XVI i XVII wieku: architektura i rzeźba - Strona 121
Całość jego obliczona do pewnego stopnia na efekt polichromiczny. Czerwony marmur, użyty na posągi , szary alabaster stanowiący tło architektury, biały na kapitelach i fryzowych rzeźbach, składają się na to, że tak się wyrazimy ...
Władysław Łoziński, 1901
10
Szczęśliwe oczy: wybór studiów i esejów z dziedziny filozofii, ...
Nie wystarczy dziś prosty, polichromiczny stosunek do barwy, kolorowanie płaszczyzn czy to dla celów realistycznych, by oddać lokalną, „właściwą", barwę przedmiotu, czy to dla celów dekoracyjnych, by uzyskać efekty przez zestawianie ...
Stefania Zahorska, ‎Stanisław Frenkiel, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polichromiczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/polichromiczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR