Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "politurowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLITUROWANIE EN POLONAIS

politurowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POLITUROWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POLITUROWANIE

politonalność
politonalny
politopizm
politowac
politowanie
politropa
politropowy
politruk
politura
politurowac
politycyzacja
politycyzm
polityczka
politycznie
polityczno spoleczny
polityczno ustrojowy
polityczno wychowawczy
politycznosc
politycznowychowawczy
polityczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POLITUROWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de politurowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLITUROWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de politurowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLITUROWANIE

Découvrez la traduction de politurowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de politurowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «politurowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

上光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barnizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

varnishing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वार्निश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالورنيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лакировка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

envernizamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

varnishing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vernissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

varnishing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lackierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニスを塗ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

varnishing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

varnishing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூசி மெழுகல்களோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

varnishing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cilalanması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verniciatura
65 millions de locuteurs

polonais

politurowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лакування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lacuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βερνίκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lackering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lakkering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de politurowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLITUROWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «politurowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot politurowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLITUROWANIE»

Découvrez l'usage de politurowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec politurowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polskie meble 1918-1939: forma, funkcja, technika - Strona 188
Barwienie, politurowanie i lakierowanie Powierzchnie drewniane lub drewnopodobne najczęściej wykańczano politurą uzyskiwaną na bazie szelaku1. Do bejcowania zazwyczaj stosowano rozczyn dwucliromku kali. Pod wpływem kwasu ...
Anna Kostrzyńska-Miłosz, 2005
2
Galicyanie
Jej środek zajmował stół jadalny – wielgi jak stół sesjonalny, jesionowy, owalny, politurowany, z sześcioma toczonymi nogami i tuzinem krzeseł – jesionowych, z wyginanymi tyłkami, politurowanych, z siedziskami wyplatanymi czerwoną, ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
3
Dom bez tajemnic - Strona 71
Meble nie malowane Mogą być wykończone przez natarcie (powierzchnia jest matowa i całe drewno widoczne), politurowane na mat (powierzchnia lekko połyskuje) lub na połysk. Najlepiej jest odświeżać takie meble którymś ze środków do ...
Irena Gumowska, 1990
4
Roczniki biblioteczne - Tomy 8-9 - Strona 506
Biurko politurowane jesionowe sztuk 1 83. Sofka politurowana olszowa sztuk 1 84. Sofka z 4 poduszkami sztuk 1 85. Stołków olszowych trzciną wyplatanych politurowanych sztuk 6 86. Stolik okrągły olszowy politurowany sztuk 1 87.
Antoni Knot, 1964
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 596
Politeistyczny grecki Olimp miał swoją hierarchię i rozbudowaną strukturę wewnętrzną. fr. polytheisme od polys 'liczny' theós 'bóg' POLITURA 1. 'lakier spirytusowy, będący roztworem żywicy syntetycznej w alkoholu, służący do pokrywania ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Syndrom Everetta: Ulysses:
Gdy pociągnął za sznurek worka, ten zsunął się w dół, odsłaniając zegar, a krople deszczu zaczęły płynąć po jego błyszczącej, politurowanej powierzchni. Landon usłyszał, jak Bugges głośno wypuścił powietrze, i w tym momencie upewnił ...
Jarosław Ruszkiewicz, 2015
7
Obiad literacki
Wyobraź sobie, to jest były hebanista: przychodzi do mnie co poniedziałek, każe mi się rozebrać do naga i zaczyna politurować moje meble. Ja chodzę za nim, poklepuję go i mówię: „Jak ty dobrze politurujesz!”... W końcu go to rozgrzewa.
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
8
Wedle zasług:
Politurowany kredens wyglądał, jakby dopiero co opuścił zakład meblowy, tak samo stół, krzesła i wersalka. Błyszczały mosiężne uchwyty, zawiasy drzwiczek i metalowe karnisze nad oknami. W oknach wisiały śnieżnobiałe firanki.
Sławomir Nieściur, 2017
9
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ...
Krzesło w kącie z ciemnego drzewa, poręczowe, ogromne, ciemno zieloną skórą obite, kilka ciemnych krzeseł, parę stolików i biórko na czarno politurowane, wszystko to razem harmonicznie odpowiadało tej scenie cichej, milczącej i ciemnéj, ...
Jozef Dzierzkowski, 1846
10
Słownik wyrazów obcych - Strona 880
(skr. ros. polit(iczeskij) rukfowoditiel)) politura 1. rozcieńczony roztwór żywicy głównie syntetycznej (dawniej naturalnej - szelaku) w alkoholu, używany do pokrywania powierzchni przedmiotów drewnianych. 2. gładka, błyszcząca powłoka na ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLITUROWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme politurowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zabytkowy pleyel wróci do Krosna
... konserwacja związana z estetyką instrumentu: czyszczenie obudowy, uzupełnienie forniru, klejenie pulpitu, naprawa okućlistwy klawiaturowej i politurowanie. «Nowiny24, sept 15»
2
Elbląski mebel za 15 tysięcy euro!
„Odrestaurowany w moim warsztacie, politurowanie wykonane ręcznie. Mebel posiada ozdobne wstawki zwane intarsjami – pisze właściciel sekretarzyka. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Politurowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/politurowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż