Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lackierung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LACKIERUNG EN ALLEMAND

Lackierung  [Lacki̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACKIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lackierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LACKIERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lackierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Lackierung

peinture

Lack

La laque est un matériau de revêtement liquide ou en poudre, qui est appliqué mincement sur des objets et est constitué par des procédés chimiques ou physiques pour former un film continu et solide. Les peintures sont généralement composées de liants, de charges, de pigments, de solvants, de résines et / ou d'acrylates et d'additifs tels que les biocides. Les trois principales tâches des peintures sont: ▪ Protection, ▪ Décoration et ▪ Fonction. Selon les estimations, environ 28 milliards de litres de laque d'une valeur de 92 milliards de dollars américains ont été produits dans le monde en 2007. Lack ist ein flüssiger oder auch pulverförmiger Beschichtungsstoff, der dünn auf Gegenstände aufgetragen wird und durch chemische oder physikalische Vorgänge zu einem durchgehenden, festen Film aufgebaut wird. Lacke bestehen in der Regel aus Bindemitteln, Füllstoffen, Pigmenten, Lösemitteln, Harzen und/oder Acrylaten und Additiven, wie Biozide. Die drei Hauptaufgaben von Lacken sind: ▪ Protektion, ▪ Dekoration und ▪ Funktion. Schätzungen zufolge wurden im Jahr 2007 weltweit etwa 28 Milliarden Liter Lack im Wert von 92 Milliarden US-Dollar produziert.

définition de Lackierung dans le dictionnaire allemand

peinture; le vernissage est appliqué à un vernis d'objet. peinture; Peinture à peindre sur un objetExemple la peinture est rayée. das Lackieren; das Lackiertwerden auf einen Gegenstand aufgetragener Lack. das Lackieren; das Lackiertwerden auf einen Gegenstand aufgetragener LackBeispieldie Lackierung ist zerkratzt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lackierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LACKIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LACKIERUNG

Lackel
lacken
Lackfarbe
Lackgewebe
lackglänzend
Lackgürtel
lackieren
Lackierer
Lackiererei
Lackiererin
Lackierwerkstatt
Lackierwerkstätte
Lackkratzer
Lackkunst
Lackleder
Lackmantel
Lackmus
Lackmusflechte
Lackmuspapier
Lackmustest

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LACKIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Lackierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LACKIERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lackierung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Lackierung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LACKIERUNG»

Lackierung Lack Politur elektrostatische lackierung kosten komplett swirl perleffekt mica flüssiger oder auch pulverförmiger Beschichtungsstoff dünn Gegenstände aufgetragen wird durch chemische Startseite weiss flensburg WEISS Flensburg Navigation überspringen Unternehmen Impressum Sitemap Klaus berning gmbh Lingen Industriegebiet Schillerstraße Seit lackieren beschichten Berning Zweiräder Vierräder Industrieteile überzeugen Industrielackiererei betz home freuen unserer Homepage begrüßen können Zeiten geprägt kostenbewusstem Handeln Aufzeigen Erschliessen Fila faltenbacher industrielackierungen wernberg köblitz FILa Faltenbacher Industrielackierungen GmbH schnelle Ihrer perfekten industrielle Sonderlackierungen Lohnlackiererei koenig Autorisierter Lizenz Beschichter König Lackierfachbetrieb Familienunternehmen zweiter Generation welches Jahr Herrn Kube karoserie marktoberdorf Autolackiererei

Traducteur en ligne avec la traduction de Lackierung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LACKIERUNG

Découvrez la traduction de Lackierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lackierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lackierung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

车漆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pintura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paintwork
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paintwork
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دهان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лакокрасочное покрытие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pintura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রং দিয়া আঁকা ছবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peinture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cat
190 millions de locuteurs

allemand

Lackierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塗装
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paintwork
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paintwork
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paintwork
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boya işi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vernice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lakier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лакофарбове покриття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vopsea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verfwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lakken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lackierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACKIERUNG»

Le terme «Lackierung» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.235 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lackierung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lackierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lackierung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LACKIERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lackierung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lackierung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lackierung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LACKIERUNG»

Découvrez l'usage de Lackierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lackierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch der Lacktechnologie
Die Historie der Lackierung von Lokomotiven und Waggons hat sich ähnlich der der Automobil- lackierung entwickelt: Nach der Phase der Handapplikation von schwarzen Öllacken (Schwarz war hier wegen der starken Rußablagerungen ...
Thomas Brock, Michael Groteklaes, Peter Mischke, 1998
2
BASF-Handbuch Lackiertechnik
In Abhängigkeit von den viskoelastischen Eigenschaften und dabei im besonderen vom Retardationsverhalten erhält die Lackierung wegen der zeitlich verzögerten Rückverformung die gespeicherte Deformationsenergie nicht quantitativ ...
Artur Goldschmidt, Hans-Joachim Streitberger, 2002
3
Die Geige
Drogemeyer beschreibt in diesem ursprunglich 1903 erschienen Buch Geigenbau und Geigenhandel.
Hermann August ögemeyer, 2013
4
Kurzzeitbewitterung: natürliche und künstliche Bewitterung ...
Korrosionsprüfungen sind nicht auf das Alterungsverhalten der Lackierung gerichtet. Aussagen darüber sind nur schwer zu gewinnen, da bei fast allen genormten Verfahren die Lackierung durch definierte, bis zum metallischen Substrat ...
Ulrich Schulz, 2007
5
Hobbywelt Modellbahn
violett-beigen exklusiven Lackierung der Wagen mit silbergrauem Dach, kam 1939 mit Beginn des Zweiten Weltkriegs. Ab 1951 nahm die Deutsche Bundesbahn die Tradition auf und die Schürzenwagen, in blauer Lackierung, wurden als ...
Manfred Hachenberg, 2013
6
Praxisbuch Der Toyota Weg: Für jedes Unternehmen
Außerdem stellten wir fest, dass es einige wenige Eigenschaften gab, die alle Produkte hatten, die sich auf die Arbeitslast auswirkten; das war in erster Linie die Lackierung. Es gab zwei Lackierungen: Beize und Vollfarbe. Weitere Gespräche ...
Jeffrey K. Liker, David P. Meier, 2007
7
Malerfachkunde
Der festkörperreiche Klarlack zeigt nach der Trocknung einen hervorragenden Verlauf mit einer hochglänzenden Oberfläche, was der Lackierung eine sehr gute Tiefenwirkung und Brillanz verleiht. Klarlack Färb- /Metallicpigmente Basislack ...
Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010
8
Die Schlösserkunst
Karosseriemontage Vorbehandlung [ ETL-Beschichtung | Abdichten/UBS-Auftrag j Schleifen/Reinigen j Füller-Beschichtung Schleifen/Reinigen Decklack- Beschichtung ON-LINE-LACKIERUNG wässrige Spritz- bzw. Tauchvorbehandlung ...
Duhamel du Monceau (M.), Daniel Gottfried Schreber, 1979
9
Heuristische Suche in Komplexen Strukturen: Zur Verwendung ...
Ähnlich wie im Rohbau wird in der Lackierung oft eine Variantensteuerung betrieben. Verzögert sich eine Karosse, weil sie noch einmal lackiert werden muss, dann macht es diese Steuerung möglich, sie in der Reihenfolge durch die nächste ...
Albrecht Fritzsche, 2009
10
Elektronische Baugruppen - Aufbau- und Fertigungstechnik - ...
Bei einer Hand- lackierung ist das Einbringen von Luftblasen nicht vollständig auszuschließen. Somit muß vor dem Einbringen von handlackierten Leiterplatten in den y V -Ofen eine gewisse Wartezeit von bis zu 10 Minuten eingehalten ...
Dvs / Gmm, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACKIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lackierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ab Montag im Oberstdorfer Bereich im Einsatz: Erstes ...
Das letzte Fahrzeug in grüner Lackierung ist bei der Burgauer Polizei im Einsatz. ... Bereich im Einsatz: Das erste Streifenfahrzeug mit blauer Lackierung. «all-in.de - Das Allgäu Online!, sept 16»
2
Auffällige Lackierung: Porsche 911 SC in Orginalzustand in Rösrath ...
Das Auto hat eine auffällige Lackierung in violett und schwarz. Hinweise zu den Tätern oder zum Verbleib des Fahrzeuges nimmt die Polizei unter (0 22 02) 20 ... «Kölnische Rundschau, août 16»
3
Gitarre lackieren: Welche Lacke und woher nehmen?
Gitarrenbauer Frank Deimel erklärt dir die Grundlagen einer preiswerten Lackierung und gibt zahlreiche Tipps für die problemlose Durchführung einer ... «Gitarre&Bass, mars 16»
4
Seit Test in Barcelona verändert: Haas mit neuer Lackierung
In Melbourne überraschte das Haas-Team mit einer neuen Lackierung. ... live im Ticker) mit einer seit den Testfahrten in Barcelona veränderten Lackierung. «Motorsport-Total.com, mars 16»
5
Renault-Lackierung: Retro trifft Moderne - Erster Formel-1-Bolide auf ...
Renault will nicht nur auf, sondern auch abseits der Strecke Schlagzeilen machen. Daher wählte es eine besondere Präsentation für die neue Lackierung. «Motorsport-Magazin.com, mars 16»
6
Smart-Repair-Methode - Nur billig oder auch gut?
Bei Kratzern oder Dellen im Lack stehen manche Autofahrer vor der Wahl: konventionelle Lackierung oder Smart-Repair? Beide Methoden haben Vor- und ... «tz.de, mars 16»
7
Saubers neue Kleider: Schweizer zeigen Lackierung des C35
Das Schweizer Sauber-Team hat nun ebenfalls ein Bild von der neuen Lackierung ihres diesjährigen Wagens veröffentlicht. In der schrägen Seitenansicht ist ... «Motorsport-Total.com, févr 16»
8
Red-Bull-Lackierung: Mit neuer Optik zu alten Erfolgen?
(Motorsport-Total.com) - Red Bull hat am Mittwoch in London seine Lackierung für die Formel-1-Saison 2016 präsentiert. Das Design orientiert sich dabei ... «Motorsport-Total.com, févr 16»
9
Renault-Lackierung: Das ändert sich am Saisonstart - Nur ein ...
Der vorgestellte Renault R.S.16 war nur eine leicht modifizierte Version des 2015er Boliden von Lotus, der mit einer neuen Lackierung versehen wurde. «Motorsport-Magazin.com, févr 16»
10
Red Bull Racing: Keine Tarnfarben-Lackierung mehr
Da blieb einfach keine Zeit für die übliche, aufwändige Lackierung. Marketing-Experten und Techniker rieben sich gleichermassen die Hände: Der Zebra-Look ... «SPEEDWEEK.COM, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lackierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lackierung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z