Signification de "polonez" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE POLONEZ EN POLONAIS

polonez

QUE SIGNIFIE POLONEZ EN POLONAIS

polonaise

Polonez

▪ polonaise - danse polonaise ▪ polonaise - forme musicale ▪ FSO Polonez - voitures et camionnettes polonaises ▪ SY Polonez - yacht ▪ Polonaise - magazine égyptien Polonia ▪ Polonez I - Polonez - marque de vodka produite par Polmos Łańcut ▪ Polonez - nom du train PKP circulant sur la route Varsovie-Moscou ▪ Polonez Warszawa - club sportif de Varsovie ▪ Polonaise - romans de Helena Boguszewska et Jerzy Kornacki de 1936-1939 ▪ Polonaise - Système de missiles biélorusse ...

▪ polonez – polski taniec narodowy ▪ polonez – forma muzyczna ▪ FSO Polonez – polskie samochody osobowe i dostawcze ▪ SY Polonez – jacht ▪ Polonez – czasopismo Polonii egipskiej ▪ Polonez I – produkowany przez Zakłady Radiowe im. Kasprzaka odbiornik z gramofonem ▪ Polonez – marka wódki produkowanej przez Polmos Łańcut ▪ Polonez – nazwa pociągu PKP kursującego na trasie Warszawa-Moskwa ▪ Polonez Warszawa – klub sportowy z Warszawy ▪ Polonez – cykl powieści Heleny Boguszewskiej i Jerzego Kornackiego z lat 1936–1939 ▪ Polonez - białoruski system rakietowy...

TRADUCTION DE POLONEZ

Découvrez la traduction de polonez dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de polonez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polonez» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 波兰舞曲
• Traducteur Français - espagnol: polonesa
• Traducteur Français - anglais: polonaise
• Traducteur Français - hindi: एक प्रकार का नाच
• Traducteur Français - arabe: رقصة بطيئة بولندية
• Traducteur Français - russe: полонез
• Traducteur Français - portugais: polonesa
• Traducteur Français - bengali: polonaise
• Traducteur Français - français: polonaise
• Traducteur Français - malaisien: Polonaise
• Traducteur Français - allemand: Polonäse
• Traducteur Français - japonais: ポロネーズ
• Traducteur Français - coréen: 폴로네즈
• Traducteur Français - javanais: polonaise
• Traducteur Français - vietnamien: áo của đàn bà
• Traducteur Français - tamoul: மெதுவாகச் செல்லும் ஊர்வலத்திற்கான இசை
• Traducteur Français - marathi: Polonaise
• Traducteur Français - turc: polonez dansı
• Traducteur Français - italien: polacca
• polonais: polonez
• Traducteur Français - ukrainien: полонез
• Traducteur Français - roumain: poloneză
• Traducteur Français - grec: είδος πολωνικού χορού
• Traducteur Français - afrikaans: polonaise
• Traducteur Français - suédois: polonaise
• Traducteur Français - norvégien: polonaise

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLONEZ»

Découvrez l'usage de polonez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polonez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Polonez

Tytul: PolonezAutor: Jan Lemański Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Jan Lemański, 2015

Polonez - Strona 186

Wchodzi czterech Żydów w jarmutkach i chałatach — skrzypce, basetla, flet i cymbały — kłaniając się raz po raz stają w pośrodku izby. Skrzypek wybija takt nogą, po czym tnie Poloneza od ucha, z widocznym wzruszeniem. Kościuszko słucha ...

Jerzy S. Sito, 1991

Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy amerykańskich ...

Polonez Polonez Parcel Service został założony przez Jana Chrzana. Adres firmy: 143 Doty Circle, West Springfield, MA 01089, tel. [phone], www.polonezparcelservice.com/ Polonez ma magazyn w Polsce w Częstochowie.

Elżbieta Baumgartner, 2009

Polonez na polu minowym

Autorka przepytuje pisarzy o kondycję Polski i Polaków.

Dorota Wodecka, 2013

Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 3 - Strona 1443

Polonaise, Op. 26, No. 2 (2 POLONEZY. OR 26) zob. Polonez es-moU. Op. 26nr2 Polonaise, op. 26, Ne 1 (2 POLONEZY. OR 26) zob. Polonez ds-moll. Op. 26nrl Polonaise. Op. 26, Nr 2 es-moU - mi bémol mineur - eb minor (2 POLONEZY.

Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002

Legendy naszej motoryzacji - Strona 283

Giorgetto Giugiaro oprócz 5-drzwiowej wersji Poloneza, tak dobrze znanej w kraju, gdzie Lachy mieszkają, zaprojektował na domiar złego również dwie 3-drzwiowe wersje: zwykłą i coupé. Różniły się one od 5-drzwiowego modelu brakiem ...

Aleksander Sowa, 2014

Polish-American Folklore - Strona 142

Those considered national are the polonez, the mazur, kujawiak, oberek, and krakowi- ak; a widely known regional dance is the taniec goralski (mountaineers' dance).4 The polonez is a procession in 3/4 time used to open dances at ...

Deborah Anders Silverman, 2000

Zwłokopolscy. Władcy nocy

A gdzie polonez?! Polonez był autem, nad którym siostra pracowała przez ostatnie kilkanaście miesięcy. Wyposażony w silnik od ferrari 599 gto dar od siostry Lorenzy Ferrari z klasztoru w Maranello, straszliwy polonez odegrał znaczącą rolę ...

Marcin Pałasz, 2013

Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...

Od wieśniaków przejęła poloneza drobna szlachta, jednak właściwy blask, okazałość i dostojność zyskał gdy wkroczyła na dwory magnatów i dwór królewski. Uważa się, że po raz pierwszy wkroczył na dwór królewski za panowania Henryka ...

Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013

Przemysłowe pogranicze - Strona 23

Odpowiedzią na zmieniające się trendy był Polonez i wprowadzony już po upadku PRL Polonez Karo. Co dziwne, auto eksportowano za żelazną kurtynę a nie do krajów Układu Warszawskiego, gdzie w miarę nowoczesna konstrukcja mogła ...

Michał Frąckiewicz, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLONEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polonez est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zwłoki studenta znalezione w Polonezie

Dziś rano, na daszku przy wejściu do akademika Polonez (al. Niepodległości) znaleziono zwłoki 17-letniego mężczyzny. Policja ustala szczegóły zdarzenia, ale ... «Głos Wielkopolski, nov 15»

Baltic Polonez Cup 2015: Zmarł uczestnik regat

Do tragicznego wypadku doszło podczas regat Baltic Polonez Cup 2015. Do wody wpadł skipper jachtu "Quark". Niestety jego reanimacja zakończyła się ... «Zagle, août 15»

Wóz opancerzony "Kajman", system rakietowy "Polonez". Białoruś …

Białoruskie zakłady zbrojeniowe w Borysowie wyprodukowały nowy opancerzony samochód. Maszyna o nazwie "Kajman" przechodzi testy na jednym z ... «Forsal.pl, juil 15»

Unikatowy Polonez na sprzedaż! Powstało tylko 9 sztuk?

Serwis ogłoszeniowy Allegro to miejsce, gdzie można znaleźć oferty sprzedaży nietypowych, unikatowych samochodów. Tym razem trafiliśmy na Poloneza ... «Onet.pl, juin 15»

Polonez wraca na polskie drogi Nowy model poloneza

Polonez wraca na salony! Były już projekty nowej syreny czy warszawy, dlaczego więc nie wskrzesić kultowego poldka, którym po ulicach Warszawy ścigał ... «fakt.pl, mai 15»

Nowy Polonez 2015 - zobacz, jak wygląda

Projektanci zabrali się już za nową wizję Syreny oraz Warszawy, dlaczego więc nie wskrzesić starego dobrego Poldka? Grupa zapaleńców zamierza stworzyć ... «Onet.pl, mai 15»

Pospieszne naprawianie CEPiK. Znikną samochody VW Polonez …

Od przyszłego roku trudniej będzie uzyskać dopuszczenie do ruchu niesprawnego auta, a policja będzie mogła łatwiej wykryć kierowcę bez ważnego prawa ... «Wyborcza.biz, mai 15»

Akcja "Polonez na Wodzie" - INFORMACJE

Ruszyła kolejna edycja akcji "Polonez na Wodzie", w ramach której ponownie z młodzieżowymi załogami wyruszymy na największe imprezy żeglarskie tego lata ... «Zagle, avril 15»

Wyprodukowano tylko dwa takie polonezy. Entuzjaści motoryzacji …

Grupa zapaleńców z Gdańska za punkt honoru postawiła sobie odrestaurowanie starego poloneza, tzw. jamnika. Jest to przedłużony polonez, z dodatkową ... «TVP, mars 15»

Wielki powrót Jamnika. Pasjonaci budują replikę unikalnego poloneza

A może by tak zbudować replikę poloneza jamnika - taka myśl pojawiła się w głowach członków stowarzyszenie FSO Pomorze już kilka lat temu. Tak zaczęła się ... «TVN24, févr 15»