Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polonizm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLONIZM EN POLONAIS

polonizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE POLONIZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «polonizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Polonizm

Polonizm

Polonisme - phrases empruntées, mots du polonais par d'autres cultures linguistiques. Polonizm – zapożyczenie zwrotów, wyrazów z języka polskiego przez inne kultury językowe.

Cliquez pour voir la définition originale de «polonizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POLONIZM


abolicjonizm
abolicjonizm
abstrakcjonizm
abstrakcjonizm
akcjonizm
akcjonizm
aluzjonizm
aluzjonizm
anachronizm
anachronizm
aneksjonizm
aneksjonizm
antagonizm
antagonizm
antyindukcjonizm
antyindukcjonizm
antysyjonizm
antysyjonizm
apercepcjonizm
apercepcjonizm
asocjacjonizm
asocjacjonizm
asynchronizm
asynchronizm
autochtonizm
autochtonizm
bajronizm
bajronizm
bakonizm
bakonizm
bergsonizm
bergsonizm
bulionizm
bulionizm
byronizm
byronizm
caravaggionizm
caravaggionizm
cloisonizm
cloisonizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POLONIZM

polonia restituta
polonica
polonicznik
polonijny
polonik
polonika
polonina
polonina carynska
polonina wetlinska
polonista
polonistka
polonistyczny
polonistyka
polonizacja
polonizacyjny
polonizator
polonizatorski
polonizowac
polonizować
polonizowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POLONIZM

daltonizm
dedukcjonizm
dekonstrukcjonizm
demonizm
desperacjonizm
dodekafonizm
dyfuzjonizm
dystrybucjonizm
dywizjonizm
edukacjonizm
ekshibicjonizm
ekspansjonizm
ekspresjonizm
empiriomonizm
eonizm
epigonizm
eudajmonizm
eudemonizm
ewolucjonizm
falsyfikacjonizm

Synonymes et antonymes de polonizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLONIZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de polonizm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLONIZM

Découvrez la traduction de polonizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de polonizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polonizm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Polonism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Polonism
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polonism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Polonism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Polonism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полонизма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Polonism
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polonizm
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polonisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polonizm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polonismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Polonism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Polonism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polonizm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Polonism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polonizm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polonizm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polonizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Polonism
65 millions de locuteurs

polonais

polonizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полонізму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Polonism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Polonism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Polonism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Polonism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Polonism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polonizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLONIZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polonizm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot polonizm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLONIZM»

Découvrez l'usage de polonizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polonizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polonizmy w czeskim języku literackim - Strona 161
Z wymienionych tu polonizmów do dziá zachowaïy sie: povse- chny i povsechnost, por. SSjS. pozachoditi, pozahrázeti. - Ze siownika Lindego przeja,i Jg okoio 20. wyrazdw z prefikaem poza-, Trudno je jednak nazystkie traktowad jako ...
Teresa Zofia Orłoś, 1987
2
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 4 - Strona 24
Rząd moskiewski twierdzi, że na tych polskich ziemiach, nad któremi panuje, ani katolicyzm, ani polonizm być niepowinien. Są to czyny publiczne, europejskie. Czego jeszcze nie dostawało? – Usprawiedliwienia, wyrozumowania tych czynów ...
J. Koszutski, 1847
3
Badania krytyczno-historyczne i literackie - Tom 2 - Strona 28
któréj, pojmowaéby naleîalo katolicyzm i koéeiól wsehodni _ slowianizm i polonizm. Katedra téj szlaehetnéj nie przedsiebierze pracy: dla niej, liozby Wystarozyly. Liezby objawily wszystko. Dla katolicyzmu, dla polonizmu przyszlosó, ...
Józafat Bolesław Ostrowski, 1870
4
Pisma - Tom 2 - Strona 289
Twierdzi także, że w oczach Rosyi i rządu rosyjskiego katolicyzm, obrządek łaciński, polonizm i rewolucya jest to jedno i to samo. Żałujemy, że autor dotknął choć ubocznie kwestyi niepodległości Polski, nie było potrzeby użycia tego ...
Jan Koźmian, 1881
5
Polityka Polaków względem Rusi - Strona 348
Tu działają znów marzenia, owe spadkowe zła Polaków, które z niezrównaną ślepotą widzieć nie dają, że anta gonizm Niemców do polonizmu zniknąć nie może, który pośród państwa niemieckiego żywi stare plany rekonstrukcyjne.
Stefan Kaczala, 1879
6
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 2 - Strona 50
(ss) Ne frustra Poloniao panem manducaret , zdaje się być polonizm, darmo chleb cudzy zjadać. Inne tego dowody znajdziesz : Semleri animadversiones anno 1772 w T. II. od Ziemowita i Popicia do urodzenia Bolesława Krzy- wouśtego, a 50 ...
Michał Wiszniewski, 1840
7
Polska w apostazii czyli w tak zwanym russo-sławianizmie: i w ...
Odsiedemnastego wieku, Polska traciła kraje na « wszystkich punktach, a Rossia zabierała wszędzie « i t. d. » (str. 58). To jasna, bo zabrała Polskę całą. Jasna jest, iż , w zasadach gruntujących Polonizm, przemysł, rękodzieła, II. 55.
L. Niedźwiecki, 1842
8
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 563
B. J.: Co pod „filozofią narodową" rozumieć należy przez M. P. L.: Stanowisko filologii słowiańskiéj w dziedzinie badań językowych w ogóle skreślił Bronisaw Trzaskowski; Hellenizm a Polonizm napisał Bolesław; Główne rysy z filozofii ...
Karol Estreicher, 1878
9
Polska w apostazii, czyli w tak zwanym russosławianizmie i w ...
79 i następne.) I jeszcze dalej, z jaką besczelnością, szatańskiego w sobie przeświadczenia się, z jakim dzikim przekąsem piekielnej roskoszy, ten racionalny Ojczyzno-bójca, potępia polonizm, bluźni przeciw rozumowi i Opatrzności, erigując ...
Antoni Bukaty, 1842
10
The Populist Radical Right in Poland: The Patriots - Strona 247
Załuska, Wojciech, "Intelektualiści PiS obronią polonizm”, Gazeta Wyborcza, 3 March 2008, available http://wyborcza.pl/1,76842,4982138.html (accessed 24 January 2009). Zaremba, Piotr, "Dorn: Nie będę rozmawiał z Kaczyńskim”, Dziennik, ...
Rafal Pankowski, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLONIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polonizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Patriotyzm, nacjonalizm, polonizm
Nikt nie zadał sobie wysiłku, by zdefiniować polonizm, pisze się jednak o antypolonizmie, pokutuje – urągające logice – przeciwstawianie „dobrego” patriotyzmu ... «Niezalezna.pl, juin 13»
2
W internecie nie obowiązują zasady dotyczące godła …
Co jest o tyle kompromitujace ze jest to akurat polonizm w rosyjskim. Istotnym powodem jest antyszlachecka fobia ktora rozciagnieto nawet na slowo "herb" w ... «VaGla.pl, mars 10»
3
Podróże z Czechowem
Słowo "rybak" jest oczywiście zrozumiałe dla Rosjan, ale to ewidentny polonizm. Zagadka wyjaśnia się szybko. Dziewczyna w recepcji tłumaczy, że kiedyś w ... «Gazeta Wyborcza, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polonizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/polonizm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż