Signification de "pomiar" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE POMIAR EN POLONAIS

pomiar

QUE SIGNIFIE POMIAR EN POLONAIS

mesurage

Pomiar

Mesure - selon la physique moderne, le processus d'interaction d'un appareil de mesure avec un objet étudié, se produisant dans le temps et l'espace, ce qui conduit à obtenir des informations sur les propriétés de l'objet. La mesure est l'ensemble des activités réalisées pour déterminer la mesure d'une quantité physique ou contractuelle donnée en tant que produit de l'unité de mesure et le numéro de la valeur numérique de cette quantité, autrement dit la comparaison de la valeur d'une quantité donnée avec l'unité de mesure. En science actuarielle et en gestion des risques, la définition définissant la mesure comme une réduction quantifiée de l'incertitude basée sur une ou plusieurs observations est utilisée.

Pomiar – według współczesnej fizyki proces oddziaływania przyrządu pomiarowego z badanym obiektem, zachodzący w czasie i przestrzeni, którego wynikiem jest uzyskanie informacji o własnościach obiektu. Pomiar jest to zespół czynności wykonywanych w celu ustalenia miary określonej wielkości fizycznej lub umownej, jako iloczynu jednostki miary oraz liczby określającej wartość liczbową tej wielkości, inaczej mówiąc porównywanie wartości danej wielkości z jednostką miary tej wielkości. W naukach aktuarialnych i zarządzaniu ryzykiem stosowana jest definicja określająca pomiar jako wyrażoną ilościowo redukcję niepewności opartą na jednej lub więcej obserwacjach.

TRADUCTION DE POMIAR

Découvrez la traduction de pomiar dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pomiar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pomiar» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 测量
• Traducteur Français - espagnol: medición
• Traducteur Français - anglais: measurement
• Traducteur Français - hindi: माप
• Traducteur Français - arabe: قياس
• Traducteur Français - russe: измерение
• Traducteur Français - portugais: medição
• Traducteur Français - bengali: পরিমাপ
• Traducteur Français - français: mesures
• Traducteur Français - malaisien: pengukuran
• Traducteur Français - allemand: Messung
• Traducteur Français - japonais: 測定
• Traducteur Français - coréen: 측정
• Traducteur Français - javanais: Takeran
• Traducteur Français - vietnamien: sự đo lường
• Traducteur Français - tamoul: அளவீடு
• Traducteur Français - marathi: मापन
• Traducteur Français - turc: ölçüm
• Traducteur Français - italien: misurazione
• polonais: pomiar
• Traducteur Français - ukrainien: вимір
• Traducteur Français - roumain: măsurare
• Traducteur Français - grec: μέτρηση
• Traducteur Français - afrikaans: meting
• Traducteur Français - suédois: mätning
• Traducteur Français - norvégien: måling

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POMIAR»

Découvrez l'usage de pomiar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pomiar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pracownia elektroniczna: układy elektroniczne : podręcznik dla technikum

Dogodnym sposobem pomiaru napięcia jest stosowanie oscyloskopu cyfrowego wyposażonego w kursory z cyfrowym odczytem wartości mierzonej. Amplitudy lub wartość międzyszczytową przebiegu mierzy się ustawiaj ąc odpowiednio ...

Leszek Grabowski (elektronika), 2008

Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: podręcznik

Zmiana typu miernika z analogowego na cyfrowy nie zmienia absolutnie zasad pomiaru wielkości elektrycznych. Bezpośredni pomiar natężenia prądu nadal wymaga szeregowego włączenia w obwód amperomierza, a pomiar spadku ...

Andrzej Chochowski, 2011

Nieporozumienia z dorastającymi dziećmi w rodzinie: Uwarunkowania i ...

Różnice między grupami osobno w punktach pomiarowych Różnice między średnimi Poziomy p Dylematy Dylematy+logika Logika Dylematy Dylematy+logika Logika Dylematy + logika –2,48 0,67 Pomiar 1 Logika –3,35 –0,88 0,55 0,88 ...

Ewa Gurba, 2012

Pracownia elektroniczna: elementy układów elektronicznych : ...

1.4.7. Przeprowadzić pomiary pojemności kilku kondensatorów metodami: techniczną i podstawieniową, przy częstotliwości sieciowej i 1 kHz. Wyniki pomiarów zapisać w tab. 1.8. Tabela 1.8. Pojemność kondensatorów badanych wyznaczona ...

Augustyn Chwaleba, 1996

Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 56

Rozwiązanie Bezwzględna standardowa złożona niepewność pomiaru napięcia zgodnie ze wzorem (4.8) ma wartość , 2 ( svN* *rY ( V^i KI \2 ( 0,01 A2 / 0,05 Qn\2 = 0,00115 r;0,001V=1 mV a względna przyrządowa niepewność pomiaru (wzór ...

Józef Parchański, 2014

Problemy związane z pomiarem przestępczości

Książka poświęcona jest problematyce diagnozowaniaprzestępczości.

Janina Błachut, 2007

Ocenianie szkolne bez tajemnic - Strona 153

POMIAR. DYDAKTYCZNY. Zajmując się pomiarem nie wkraczamy w dziedzinę dla nas nową, tak nazywamy bowiem w naukach społecznych wszelkie uściślone poznawanie rzeczywistości. Już w poprzednich rozdziałach - definiując pojęcia, ...

Bolesław Niemierko, 2005

Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1194

Śruba Ryc.39.5 Różne metody pomiaru ciśnienia śródczaszkowego. następstwem ostrego zespołu opuszkowego w przypadkach pierwotnego uszkodzenia pnia mózgu. W celu obiektywizacji oceny wysokości ciśnienia śródczaszkowego i ...

Reinhard Larsen, 2013

Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum

Obowiązkiem technika budowlanego, pełniącego funkcje kierownika budowy jest natomiast znajomość praktyczna wykonywania pomiarów realizacyjnych, ponieważ często, szczególnie na mniejszych budowach, na nim spoczywa obowiązek ...

Krzysztof Tauszyński, 2012

Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 47

Pomiar w uchu za pomocą termometru na podczerwień Zalety • Wygodny, prosty i nowoczesny. • Małoinwazyjny, łatwo dostępne miejsce. • Niewielka współpraca ze strony pacjenta. • Wiarygodne pomiary → dokładny wskaźnik zmian ...

Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pomiar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Trzeba będzie się pilnować". Rusza odcinkowy pomiar prędkości …

Pojawia się odcinkowy pomiar prędkości, ale z dróg zniknie wiele fotoradarów. Od 1 stycznia 2016 roku straże miejskie i gminne nie będą już mogły używać ... «TVN24, nov 15»

ITD ostrzega: odcinkowy pomiar w Łosiowie rusza na dniach

Inspekcja Transportu Drogowego niebawem uruchomi odcinkowy pomiar w Łosiowie. Prędkość będzie mierzona na ponad dwukilometrowym odcinku. «Radio Opole, nov 15»

Pomiar prędkości w Łosiowie przystopował piratów drogowych

W Łosiowie Główna Inspekcja Transportu Drogowego wprowadziła odcinkowy pomiar, który na długości blisko 2,5 km sprawdza wszystkie auta, które wjeżdżają ... «Radio Opole, oct 15»

Pomiar głośności motocykla... smartfonem

Na odpowiedź motocyklistów nie trzeba było długo czekać: ci napisali w sieci, że policjanci dokonywali pomiarów głośności pojazdu... smartfonem. Na dowód w ... «TVN24, oct 15»

Odcinkowy pomiar prędkości. Miliony wydane na system, który nie …

Prawie 21 milionów wyrzuconych w odcinkowy pomiar prędkości. Pomiar będzie, ale nie skończy sie żadnym mandatem, więc kierowcy nie muszą się nim ... «TVN24, sept 15»

Przeprowadzili pomiary hałasu na Narodowym. "Mamy czym walczyć"

Mieszkańcy przeprowadzili pomiar hałasu podczas pokazu fajerwerków fot. PAP/ Paweł Supernak// Samorząd Mieszkańcy przeprowadzili pomiar hałasu ... «TVN Warszawa, sept 15»

Od 2016 roku odcinkowy pomiar prędkości na DK19 i DK61

W okolicach Zwierek na krajowej 19 oraz w pobliży Stawisk na 61 uruchomiony będzie odcinkowy pomiar prędkości. By się uchronić przed mandatem, nie ... «Wrota Podlasia, août 15»

Odcinkowy pomiar prędkości. Bramki są. Ale jeszcze nie łapią …

Na krajowej dziewiętnastce, między Zwierkami a Zabłudowem, zamontowano już urządzenia do odcinkowego pomiaru prędkości To dwie "bramki" z kamerami, ... «Kurier Poranny, juil 15»

Nowe radary na polskich drogach. Rusz odcinkowy pomiar prędkości

W listopadzie mogą posypać się mandaty. Na polskich drogach montowany jest odcinkowy pomiar prędkości. Obok radarów pojawi się również system kontroli ... «http_//www.superstacja.tv/, juil 15»

Odcinkowy pomiar prędkości już rusza. Kierowcy, uwaga!

Przypominamy, że odcinkowy pomiar prędkości dokonywany będzie w 29 punktach na drogach krajowych. Systemem nie będą objęte drogi ekspresowe i ... «Interia, juil 15»