Signification de "popioly" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE POPIOLY EN POLONAIS

popioly

TRADUCTION DE POPIOLY

Découvrez la traduction de popioly dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de popioly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popioly» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 浴火重生
• Traducteur Français - espagnol: cenizas
• Traducteur Français - anglais: ashes
• Traducteur Français - hindi: राख
• Traducteur Français - arabe: رماد
• Traducteur Français - russe: пепел
• Traducteur Français - portugais: cinza
• Traducteur Français - bengali: খাক
• Traducteur Français - français: cendres
• Traducteur Français - malaisien: abu
• Traducteur Français - allemand: Asche
• Traducteur Français - japonais: 遺灰
• Traducteur Français - coréen: 재
• Traducteur Français - javanais: awu
• Traducteur Français - vietnamien: tro
• Traducteur Français - tamoul: சாம்பல்
• Traducteur Français - marathi: राख
• Traducteur Français - turc: küller
• Traducteur Français - italien: ceneri
• polonais: popioly
• Traducteur Français - ukrainien: попіл
• Traducteur Français - roumain: cenușă
• Traducteur Français - grec: τέφρα
• Traducteur Français - afrikaans: as
• Traducteur Français - suédois: aska
• Traducteur Français - norvégien: asken

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPIOLY»

Découvrez l'usage de popioly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popioly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : z 8 rycinami

Były to garczki, czyli urny jakoweš, zawierające w sobie popioły ikawałki przepalonych kości ludzkich. Sam autor kazał w tém ostatniém miejscu jeden kurhan odkopać, i znalazł popielnicę nowego kształtu. Były to dwa kamienie, jeden na ...

Teodor Narbutt, 1835

Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...

Egipcyanie składali ciała zabalsamowane w podziemiach; Jndyanie nie mają ku temu miejsc stałych; powszechnie jednak rzucają popioły do Gangesu. Guebrowie potomki dawnych Persów, wystawiają ciała ptactwu na pastwę. – - Obrzędy ...

Ludwik Zielinski, 1837

Wypisy polske: Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i naynowszych ...

F l' e k t r a (trzymając w ręku urnę, w którey mniema, iż się mieszczą popioły Oresta , wyimek z greckiego Sofoklesa tłumaczenia E. Słowackiego , Prof. Uniw. Wilen. +). O! smutna pamiątko człowieka, któregom ukochała nad wszystko!... Drogi ...

Tomasz Szumski, 1821