Téléchargez l'application
educalingo
popitka

Signification de "popitka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POPITKA EN POLONAIS

popitka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPITKA

agitka · akolitka · aksamitka · annamitka · antysemitka · banitka · bitka · butersznitka · dobitka · doswitka · elamitka · frywolitka · glinobitka · izraelitka · jezuitka · napitka · pepitka · pitka · przypitka · wypitka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPITKA

popioloporyt · popiolowosc · popiolowy · popioly · popis · popisac · popisac sie · popisanie · popiskiwac · popiskiwanie · popisowac sie · popisowo · popisowosc · popisowy · popisy · popisywac sie · popisywanie sie · popitek · popiwek · popiwkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPITKA

jozefitka · kalitka · karaitka · karmelitka · kibitka · kitka · klitka · kobitka · kosmitka · kosmopolitka · lechitka · lewitka · lolitka · mariawitka · maronitka · michalitka · nadbitka · najmitka · namitka · neofitka

Synonymes et antonymes de popitka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPITKA»

popitka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de popitka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POPITKA

Découvrez la traduction de popitka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de popitka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popitka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

驱逐舰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chaser
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chaser
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खदेरनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصان السباق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

истребитель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caçador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ciseleur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chaser
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verfolger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チェイサー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

체이서
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chaser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu trục cơ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குடிப்பவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाठलाग करणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kovalayan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inseguitore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

popitka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

винищувач
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cizelator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυνηγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chaser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chaser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chaser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de popitka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPITKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de popitka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «popitka».

Exemples d'utilisation du mot popitka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPITKA»

Découvrez l'usage de popitka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popitka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 244
Nie wiem, nie pamietam, jakie tematy przewinely sie przez naszq popijawe, ale z pew- nosciq dotyczyly seksu. (KSM) popiotka popielniczka: Wiekszej popiolki juz, kurde, dac nie mogla?! (zasl.) popita zgrub. od popitka: Do tego dwa kieliszki, ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Przejażdżka po Rosji: na kanwie opowieści Marka Z. - Strona 30
Następny pociąg, to samo: kanapki, papierosy, wódeczka i popitka. I tak do samego Brześcia. Informacja o tym, że pasażer z „Poloneza" tuła się w stronę Polski, rozeszła się błyskawicznie. Konduktorzy i kierownicy pociągów przekazywali ...
Andrzej Wróblewski, 1998
3
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, społeczne, ...
popitek, SDor: rzad. 'pide, popitek gw., tak tez SGP: z Kaszub, Spot: 'napój pity przy alkoholu' popodziewaé sic 'zapodziaé sic kolejno': nie wim, gdzie sic po- podziewali, ze juz nie ma zadnego (If); SW, SGP: z Malopolski, okolic Kramska ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
4
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
ezła popijawa popitka rzż płyn, którym popija się wódkę, głównie sok lub piwo • Mamy dwa litry wódki, jeszcze przyda się jakaś popitka • Poproszę dwie setki i Żywca na popitkę poprawka rzż egzamin poprawkowy • Chyba ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
5
Wedle zasług:
Wracaj do domu. – Nie ma mowy – odparł Kostia. – Jak chcesz... – Stalker westchnął ciężko. Wyjął z plecaka butelkę wody i położył chłopakowi na kolanach. – Trzymaj. Jurij soli nie żałował, przyda ci się popitka. I pamiętaj, tutaj też jest Zona.
Sławomir Nieściur, 2017
6
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Nic. A poza tym lotnicy dostali nową zabawkę, bombę paliwowopowietrzną. Napalm przy tym jest jak cienkie piwo przy spirytusie. Tomaszewski czekał, aż Selim napełni metalowe kieliszki. Żadna popitka nie została przygotowana. A, co tam.
Andrzej Ziemiański, 2016
7
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 154
Niemcy i Rosja to coś jak tlen i azot, wódka i popitka, jak geopolityczny Flip i Flap. Kim byśmy byli, gdybyśmy mieli tylko jednego sąsiada, a z drugiej strony na przykład morze albo Wielkie Księstwo Luksemburg? Bylibyśmy nikim. Co najwyżej ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
8
Burza w mózgu
Spotkanie, ploty, darmowe żarełko i popitka – kto by na taką prognozę reagował negatywnie i dlaczego? Ale poza tym – tabula rasa. Trudno było objąć rzecz wyobraźnią. Niepewność, zainteresowanie, zaskoczenie, wątpliwości – takie oto ...
Ewa Szawul, 2014
9
Aleje zasłużonych inaczej: (studium cmentarne) - Strona 109
Kajetan przytaknął głową, dając niejako przyzwolenie na rozpoczęcie naszej biesiady. Sięgnął po kieliszki. Nalałem mu. Przejął ode mnie butelkę i wypił również z gwinta. Potem była już pełna kultura. Przydała się nawet popitka. — Cieszę ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2016
10
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 62
kamikaze, szarlotka, fikołek, u-boot, sikacz (kiepskie wino), sznaps, utrwalacz, — popita / popitka, zapojka (napoje, którymi popija się wódkę), — szampan klasy pracującej (piwo), alpażur de la patik (francuskie wino krajowej produkcji), ...
Roman Zawliński, 2003

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPITKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme popitka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pytamy onkologa, co jest gorsze: wódka, piwo czy wino?
Stosowana tak chętnie przez Polaków setka wódki, a potem popitka, może nie tylko szybko zwalić z nóg, ale i przyczynić się do raka. Rozmawiała Joanna ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
2
Lady Pank: TO JUŻ KONIEC? Legenda na skraju bankructwa!?
Ten obiad i popitka sporo Panasewicza kosztowały... Organizatorzy nie zapłacili za 'koncert', a kolejne stoją pod znakiem zapytania... -"Oni już dawno się ... «Radio Eska, août 14»
3
Ku czci kobiet, wiosny i wódki
Dla kobiet kwiaty i życzenia, dla pracowników dzień wolny, a dla mężczyzn dobry obiad i popitka. Tak mieszkańcy Rosji i państw postsowieckich świętują Dzień ... «Newsweek Polska, mars 13»
4
Pijany sekretarz PZPN wyrzucony z samolotu?
Był w takim stanie, że pytał, w której szklance jest alkohol, a w której popitka, bo nie mógł odróżnić - opowiada portalowi tvn24.pl świadek wydarzeń. Mimo dość ... «Newsweek Polska, août 11»
5
Bandyci czają się w mroku
Radiowóz przejeżdża przez bramę i auto tonie w ciemnościach. Przy piaskownicy siedzi grupa blokersów. Na murku stoi flaszka wódki i popitka. - Dokumenty! «Super Express, oct 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Popitka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/popitka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR