Téléchargez l'application
educalingo
popiwkowy

Signification de "popiwkowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POPIWKOWY EN POLONAIS

popiwkowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPIWKOWY

aldehyd mrowkowy · altowkowy · bezgotowkowy · bezkoncowkowy · bezrowkowy · bezsredniowkowy · bojowkowy · borowkowy · brodawkowy · bulwkowy · cewkowy · ciemnooliwkowy · czolowkowy · dachowkowy · dmuchawkowy · dniowkowy · dospojowkowy · drgawkowy · drobnorowkowy · drzewkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPIWKOWY

popiolowosc · popiolowy · popioly · popis · popisac · popisac sie · popisanie · popiskiwac · popiskiwanie · popisowac sie · popisowo · popisowosc · popisowy · popisy · popisywac sie · popisywanie sie · popitek · popitka · popiwek · popkultura

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPIWKOWY

dwusoczewkowy · gazewkowy · glowkowy · gotowkowy · grochowkowy · hustawkowy · koncowkowy · korowkowy · kosmowkowy · kosowkowy · krzywkowy · krzyzowkowy · kurzawkowy · kwas mrowkowy · lamiglowkowy · lapowkowy · lawkowy · lewkowy · listewkowy · lizawkowy

Synonymes et antonymes de popiwkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPIWKOWY»

popiwkowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de popiwkowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POPIWKOWY

Découvrez la traduction de popiwkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de popiwkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popiwkowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

popiwkowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

popiwkowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

popiwkowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

popiwkowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

popiwkowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

popiwkowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

popiwkowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

popiwkowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

popiwkowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

popiwkowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

popiwkowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

popiwkowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

popiwkowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

popiwkowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

popiwkowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

popiwkowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

popiwkowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

popiwkowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

popiwkowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

popiwkowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

popiwkowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

popiwkowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

popiwkowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

popiwkowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

popiwkowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

popiwkowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de popiwkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPIWKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de popiwkowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «popiwkowy».

Exemples d'utilisation du mot popiwkowy en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPIWKOWY»

Découvrez l'usage de popiwkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popiwkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Również z uznaniem trzeba powitać premie dla tych zdyscyplinowanych przedsiębiorstw, które podporządkowały się ustawom i płaciły regularnie, zwłaszcza w ostatnim roku. zobowiązania popiwkowe, ratując różne nasze krajowe bolączki.
Poland. Sejm, 1994
2
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
L l Supl 1994, PS 2000, US 2003 A 1985 NSP2 <engl popper popiwek m, G ~wku, Wirtschaft »eine zeitweise in den 1980/90er Jahren in Polen von Staatsunternehmen zu zahlende Steuer auf Einkommen, die die Höhe der landesweit ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
3
Kronika Solidarności: 20 lat dzień za dniem-- - Strona 208
... przekraczających próg popiwkowy w postaci bonów, równocześnie obejmując tą formą wypłat sferę budżetową (w zakresie wzrostu płacy uwarunkowanej zmniejszeniem restrykcji popiwkowych). 4. Aktualna sytuacja społeczna wymaga, ...
Leszek Biernacki, 2000
4
Kultura - Wydania 520-525 - Strona 48
Ten „popiwek" ma jednak wnętrze o paskudnej nazwie „podatek od ponadnormatywnych wynagrodzeń". Popiwkowy problem, najwyraźniej bękart przedwyborczych obiecanek, wybrzusza strajkową falę i podobno może nawet poderżnąć ...
Jerzy Giedroyć, 1991
5
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu Polskiej ...
System ograniczania płac, system popiwkowy doprowadził do upadku całego szeregu przedsiębiorstw, które po dziś dzień mogłyby sobie zupełnie spokojnie funkcjonować, albo też doprowadził do totalnej anarchizacji podatkowej.
Poland. Senat, 1994
6
Karolowi Marksowi: w 175 rocznicę urodzin i 110 rocznicę śmierci : ...
Wykorzystano tu oczywiście fakt wyzwolenia od "popiwkowego" jarzma. Jeśli poprzednio płacono ów podatek, a po sprywatyzowaniu już nie, to zwalniają się pewne środki i podwyżka może być niejako automatyczna. Pokazuje to jednak ...
Stowarzyszenie Marksistów Polskich, 1994
7
Dylematy finansów publicznych: przekształcenia w gospodarce polskiej
... Bieleckiego) bronił nie tylko ogólnych zasad tego programu, ale i różnych rozwiązań cząstkowych, takich jak np. podatek popiwkowy.73 Jeżeli uznawał pewne racje krytyków, to raczej tych zajmujących stanowiska jeszcze rygorystyczne.
Ryszard Bugaj, 2002
8
Problemy kształtowania sie̜ kultury przedsie̜biorstwa w Polsce w ...
Te dodatkowe "lewe" prace były tolerowane przez zwierzchników - w przedsiębiorstwach duszonych przez "popiwkowy" podatek "fucha" stanowiła swego rodzaju deputat w naturze świadczony robotnikom przez zakład pracy.5 5 W 1991 r.
Ryszard Rapacki, ‎Szkoła Główna Handlowa w Warszawie. Kolegium Gospodarki Światowej, ‎United Nations Development Programme, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Popiwkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/popiwkowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR