Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "popoic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPOIC EN POLONAIS

popoic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPOIC


napoic
napoic
odspoic
odspoic
opoic
opoic
podpoic
podpoic
poic
poic
przepoic
przepoic
rozpoic
rozpoic
spoic
spoic
upoic
upoic
wpoic
wpoic
zapoic
zapoic
zespoic
zespoic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPOIC

popodlewac
popodnosic
popodnosic sie
popodpierac
popodpinac
popodrabiac
popodrastac
popodwiazywac
popodwijac
popogrzebowy
popojutrze
popokladac
popol
popolemizowac
popolitykowac
popolnocny
popologowy
popolowac
popoludnie
popoludniem

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPOIC

broic
doic
dokroic
dostroic
dozbroic
dwoic
gnoic
goic
koic
kroic
loic
nabroic
nadkroic
nadoic
nagnoic
nakroic
naloic
naniepokoic
naroic
nastroic

Synonymes et antonymes de popoic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPOIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de popoic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPOIC

Découvrez la traduction de popoic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de popoic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popoic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

popoic
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

popoic
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

popoic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

popoic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

popoic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

popoic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

popoic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

popoic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

popoic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

popoic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

popoic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

popoic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

popoic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

popoic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

popoic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

popoic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

popoic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

popoic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

popoic
65 millions de locuteurs

polonais

popoic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

popoic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

popoic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

popoic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

popoic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

popoic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

popoic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de popoic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPOIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «popoic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot popoic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPOIC»

Découvrez l'usage de popoic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popoic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Potop:
Z którymi bić się trudno, bo przecie gromada, ale albo ich wpuściwszy, pięknie popoić, a w nocy śpiących wyrżnąć (każdy gospodarz uczynić to może), albo ich w piwach mocnych potruć, albo o co tam nietrudno, swawolną także kupą na nich ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
2
Powieści kozackie - Strona 76
Tak mądrze urządziwszy odporne kroki Pan Wojski myślał czy niemożnaby wynaleść zaczepnych – chodził rzeskim krokiem i tak mówił do organisty « A wie waszeć gdyby żydów wysłać z wódką, popoić kozactwo, a na pjane puścić ...
Michał Czajkowski, 1837
3
Kolekcja klasyki polskiej:
Z którymi bić się trudno, bo przecie gromada, ale albo ich wpuściwszy, pięknie popoić, a w nocy śpiących wyrznąć (każdy gospodarz uczynić to może), albo ich w piwach mocnych potruć, albo, o co tam nie trudno, swawolną także kupą na nich ...
Różni autorzy, 2015
4
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 87
... dwa tysiące Szwedów, dla tego dniem przed ostatniem oblęzeniem uprosili oblęźeńcy zawieszenie broni na pół dnia, a w tem wina antałami, wiadrami i różnemi naczyniami spuszczali naszym z watów, chcąc ich popoić, żeby ich Szwedzi, ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
5
Macocha
Że Aron antałek ten dał umyśnie, aby nas popoić... może być, trzeba go okuć. — Nie ma go dawno... I Wal z więzienia wykradziony. — Ej! ej! i papiery zginęły, i Wal zniknął! rzekł Poręba; casus fatalis! Jedź jejmość zawczasu do Smołochowa, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
6
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ...
dosadzili szampanem na cukrowej wieczerzy, musiał pić dla przykładu, musiał popoić swoich kochanych przyjaciół, i w tej chwili żywo przypomniał sobie całą rozmowę przy wieczerzy; téj pijanej rozmowie do rozkosznego życia. Kochana ...
Jozef Dzierzkowski, 1846
7
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 189
S9 – popoić żołnierzy, a mniemałam, przyznaję że pan Jerzy dla IIanny cóś poświęci, bo istotnie ja i IIanna ocalałyśmy mu życie, które całkiem było w ręku zasadzonych na odwach wrogów. – – Opowiedz mi teraz resztę tych poplątanych ...
Michał Grabowski, 1841
8
Macocha, tom trzeci
Że Aron antałek ten dał umyśnie, aby nas popoić... może być, trzeba go okuć. — Nie ma go dawno... I Wal z więzienia wykradziony. — Ej! ej! i papiery zginęły, i Wal zniknął! rzekł Poręba; casus fatalis! Jedź jejmość zawczasu do Smołochowa, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Krzyżacy:
Ludzi, którzy ją przywieźli z leśnego dworca, kazał Danveld popoić i powiesić. Byli tacy w załodze, którzy się czegoś domyślali, ale tym pomieszała w głowie owa niedojda i sami nie wiedzą teraz, czy stała się pomyłka z naszej strony, czy też ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
10
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 76
Jeśli można to popoić Moskali i pijanych wyrznąć. — Zapewnie Wielmożny Panie, to można; pija szelmy wódkę jak woły brahę , byle im dawać. — Oprócz tego, każdy co się odznaczy dostanie osobną nagrodę. — O Wielmożny Panie, todosyć ...
Michał Czajkowski, 1840

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPOIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme popoic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wilk se rompe el cruzado anterior y dice adiós a la temporada
Tras ser los primeros partidos de temporada titular, Ranko Popoic lo había relegado al banquillo para salir en las segundas partes. En Girona no fue una ... «PlanetaDeporte, oct 15»
2
Central Canada sizzles as heat moves west
Miran Popoic and Kate Kelemen enjoy the hot sunshine at Mooney's Bay Beach near Ottawa, July 5, 2012. (QMI AGENCY/Tony Caldwell) ... «London Free Press, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Popoic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/popoic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż