Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dwoic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DWOIC EN POLONAIS

dwoic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DWOIC


oswoic
oswoic
podwoic
podwoic
przezwoic
przezwoic
przyswoic
przyswoic
rozdwoic
rozdwoic
swoic
swoic
uswoic
uswoic
uzwoic
uzwoic
zdwoic
zdwoic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DWOIC

dwoch
dwochletni
dwochnasob
dwochsetlecie
dwochsetletni
dwochsetny
dwoic sie
dwoiciel
dwoina
dwoinka
dwoinka rzezaczki
dwoinka zapalenia opon mozgowych
dwoinkowy
dwoiscie
dwoistosc
dwoistosc kwiatu
dwoisty
dwoja
dwojaczki
dwojak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DWOIC

broic
doic
dokroic
dostroic
dozbroic
gnoic
goic
koic
kroic
loic
nabroic
nadkroic
nadoic
nagnoic
nakroic
naloic
naniepokoic
napoic
naroic
nastroic

Synonymes et antonymes de dwoic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWOIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de dwoic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DWOIC

Découvrez la traduction de dwoic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dwoic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dwoic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

divisoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

divide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिवाइड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разделение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dividir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভক্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diviser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jurang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

teilen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分割
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분할
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dibagi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणलोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dividere
65 millions de locuteurs

polonais

dwoic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поділ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

divide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klyftan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skillet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dwoic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DWOIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dwoic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dwoic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWOIC»

Découvrez l'usage de dwoic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dwoic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 565
Ze syn własny nieszczęsnéj jest przyczyną doli, To mi dwoi nieszczęście, żal srogi pomnaża. Zab. 8, 379. Kossak. Ażeby to złe udwoili i utroili, poczęli do złego złe rzeczy przyczyniać. Smotr. El. 3. Zdwoisz tę liczbę. 1 Leop. Deut. 19. Dwojenie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Prace filologiczne - Tomy 25-26 - Strona 381
(J. Bocheński, Zgodnie z prawem, 1952); „Stary dwoił się i troił, wszędzie wsadzał swoje trzy grosze". (A. Braun, Lewanty, 1952); „Każdego złodzieja za rękę nie przychwycą, więc muszą się dwoić i troić". (W. Źu- krowski, Mądre zioła, 1951); ...
Adam Kryński, 1975
3
Constitucye Koronne, y Wielkiego Xięstwa Litewskiego od ...
Return vffzytkiç. co 11; u_ ktorc о пёудёщъд. dié o_bicciïy. y fra ordinario рте/5450 Rzçczypo p. içdnç dcklíf помпу dác' dwoic редуты, á dtugic do Btáéi to ищу. дохсво poglownç _Zydowskic w Koronic, y спишу grofz, nickte', pobor wodny, ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1685
4
Rozprawy i sprawozdania. Rozprawy - Tom 6 - Strona 65
Forma zaś dwoić, która zachodzi, Bibl. 111. a: Kokkin czyrwony dwoić kroć barwiony (coccumque bis tinctum); 112. b: uderzy w rózgą dwoić w krzemień; sądownie przez sędzie słuszne dwoić zdan, "Wóje. Stat. Polsk. 93; który jednąć albo ...
Polska akademia umiejętności wydział filol, 1878
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 471
Z dwustu pięćdziesięcioma złotymi. W roku tysiąc dwieście czterdziestym. dwoić ndk Via, dwoję, dwoisz, dwój, dwoił, dwojony 1. techn. (W garbarstwie: dzielić mechanicznie skóry na dwie warstwy* 2. przestarz. (podwajać* dwoić się ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Poradnik językowy - Wydania 315-324 - Strona 125
Spośród naszych przykładów z całą pewnością orzeczeniem skupionym modalnym są choćby takie, jak umiał sią dwoić i troić, trzeba się dwoić i troić, muszą chuchać i dmuchać, a orzeczeniem skupionym fazowym zaczęła płakać i ...
Roman Zawlinśki, 1974
7
Pisma polonistyczne i slawistyczne - Strona 302
18 Z dawniejszych zaświadczeń związanych z liczebnikiem dwoje wymienić można tylko zwrot dwoić słowo z Peregrynacji Maćkowej (1612), np. „...Właśnie, jako i w naszej ziemi, kiedy kto pożyty pieniędzy u kogo, to go cestuje, pochlebia, ...
Alfred Zaręba, 1983
8
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 34
pieniadzc duzo <duzo> — duzo; bardzo; <duzo g(l)upi> — bardzo ghipi duzy <duzy> dwa; zob. raz dwadziescia <dwa(J)scia> dwanascie <dwanoscie> dwiesta — dwiescie dwoic <dwojic> — mówic do kogos przez „wy" dwoic sic <dwojic sie> ...
Józefa Kobylińska, 2001
9
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 603
TROIĆ SIĘ dwoić się i troić «uwijać się, mieć pełne ręce roboty, wychodzić z siebie; starać się być wszędzie, w wielu miejscach naraz*: Snitko dwoił się i troił w radosnym podnieceniu. Nowakowski, Mizerykordia 61. Wszyscy dwoili się i troili, ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 334
Jestem mu winny tysiąc dwieście złotych. dwoić się, i się, ję się, dwój się. Mówimy, że ktoś dwoi się i troi, jeśli mając wiele obowiązków, stara się wywiązać z nich jak najlepiej w jak najkrótszym czasie. Redaktorzy dwoili się i troili, robili ...
Mirosław Bańko, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dwoic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dwoic>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż