Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "popostwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPOSTWO EN POLONAIS

popostwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPOSTWO


adiutantostwo
adiutantostwo
ambasadorostwo
ambasadorostwo
andrzejostwo
andrzejostwo
aptekarzostwo
aptekarzostwo
artystostwo
artystostwo
ateuszostwo
ateuszostwo
baronostwo
baronostwo
baszostwo
baszostwo
bawidamkostwo
bawidamkostwo
bostwo
bostwo
budowniczostwo
budowniczostwo
burgrabiostwo
burgrabiostwo
burmistrzostwo
burmistrzostwo
burszostwo
burszostwo
bzikostwo
bzikostwo
chorazostwo
chorazostwo
cudzolostwo
cudzolostwo
czesnikostwo
czesnikostwo
czlonkostwo
czlonkostwo
diukostwo
diukostwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPOSTWO

popolnocny
popologowy
popolowac
popoludnie
popoludniem
popoludniowka
popoludniowy
poporodowy
poporzucac
popostawiac
popovic
popow
popowicz
popowieszac
popowodziowy
popowracac
popowski
popowstanczy
popowstaniowy
popowstawac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPOSTWO

dojutrkostwo
doktorostwo
domostwo
dorobkiewiczostwo
dozorcostwo
dozostwo
dukostwo
dyrektorostwo
dziadostwo
fagasostwo
farysostwo
faryzeuszostwo
filutostwo
flisostwo
frantostwo
frycostwo
gachostwo
gapiostwo
gapowiczostwo
gaszkostwo

Synonymes et antonymes de popostwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPOSTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de popostwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPOSTWO

Découvrez la traduction de popostwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de popostwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popostwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

popostwo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

popostwo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

popostwo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

popostwo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

popostwo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

popostwo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

popostwo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

popostwo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

popostwo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

popostwo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

popostwo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

popostwo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

popostwo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

popostwo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

popostwo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

popostwo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

popostwo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

popostwo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

popostwo
65 millions de locuteurs

polonais

popostwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

popostwo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

popostwo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

popostwo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

popostwo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

popostwo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

popostwo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de popostwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPOSTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «popostwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot popostwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPOSTWO»

Découvrez l'usage de popostwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popostwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O wsiach tak zwanych wołoskich na północnym stoku Karpat - Strona 11
(pro Popone lub Baitkone, jak 50 przywileje zowia), i stanowil'o Poponatum, popostwo. Zdo ehodów tego popostwa kazden pop pewne daniny 11111 02у1152е 0р-1аса1; musialy te czynsze 10. Domus etism et eoneedimus pro Poponis ...
Aleksander Stadnicki (hrabia.), 1848
2
Łemkowie w historii i kulturze Karpat - Strona 224
(1591 r.). Nic pomogły protesty biskupa prawosławnego z Przemyśla wnoszone w grodzie sanockim. Wapowska doprowadzila swoich poddanych do przyjęcia obrządku łacińskiego53. W ówczesnych pojęciach prawnych popostwo mogło być ...
Jerzy Czajkowski, 1995
3
Bieszczad ...: rocznik Towarzystwa Opieki nad Zabytkami, Oddział w ...
Wójtostwo i popostwo były tu początkowo w posiadaniu jednego rodu, który od siedziby przyjął nazwisko Zdziańskich. W XVII w. była to dość liczna rodzina o wysokiej pozycji w ziemi samborskiej. Miejscowość położona była na uboczu, ...
Towarzystwo Opieki nad Zabytkami (Poland). Oddział Bieszczadzki, 2005
4
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Jeden tylko przywilej Dołżycy łam na popostwo wyznaczony od wszelkich powinności na zawsze uwalnia. Ale co daleko dziwniejszem, przechodziły te popostwa drogą prywatnych tranzakcyi i w ręce świeckich, jak nr. XXII. i XXX. dokumentów ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1848
5
Lustracja województwa ruskiego, 1661-1665: Ziemia lwowska. Wydali ...
nej, od której konsensem p. starosty nie jest liber, a daleko więcej ci, co ich naprzymował; afektował tedy imieniem p. starosty, aby według konsensu sam pop na popostwie zostawał, a drudzy z popostwa aby na gruntach [f. 167v] osiadali ...
Kazimierz Arłamowski, ‎Wanda Kaput, 1974
6
Dziennik z kampanii rosyjskiej 1914-1916 - Strona 325
Spotykamy tu dwóch chłopów Poleszuków, z którymi rozmawiamy po rusku. Pod wsią okopy i zasieki z drutu, kilka chałup spalonych. Spotkany Żyd zaprowadza nas na popostwo, skąd batiuszka uciekł. Opowiada, że jezioro jest własnością ...
August Krasicki, ‎Piotr Łossowski, 1988
7
Skole i Tucholszczyzna: monografia historyczna - Strona 67
Zwykły proceder był taki, że zaraz w dokumencie fundacyjnym każdej wsi obmyślano dotacyą popostwa, które otrzymywał zazwyczaj ktoś z rodziny kniazia-osadcy. Regułą było, że na popostwo wydzielano łan jeden, a więc mniej niż na ...
Fryderyk Papée, 1891
8
Społeczeństwo Przemyśla w XVI i XVII wieku - Strona 274
Popostwo przy cerkwi sw. Mikolaja ograniczalo siç tyl- ko do malego domku z ogródkiem stojacego przy cerkwi. Wiçksze posiadlosci ze wzglçdu na bliskosc klasztorów zgromadzili karmelici, jezuici i katedralna parafia laciñska.
Jerzy Motylewicz, 2005
9
Sanok: materiały do dziejów miasta do XVII w - Strona 53
Prócz tego zachował się pełny wypis z akt ławniczych „ex actis advocatialibus, scabinalibus Sanocensibus" z 1573 r., dotyczący popostwa wsi Dąbrówka Ruska, a więc również z terenu podległego miastu. Wypis ten stwierdza, że dnia 28 VIII ...
Adam Fastnacht, ‎Feliks Kiryk, 1990
10
Seria społeczno-pedagogiczna i historyczna: Historia
w posiadaniu popostwa, tj. 2,38% gruntów wiejskich, a zatem w rękach kmieci pozostawało 97,62% pól uprawnych. W 1758 r. w Sokolu 2 ćwierci użytkowało popostwo (tj. 4,05%). Tak więc areał pól uprawnych w posiadaniu kmieci wyniósł 95 ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Popostwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/popostwo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż