Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "popowieszac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPOWIESZAC EN POLONAIS

popowieszac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPOWIESZAC


domieszac
domieszac
mieszac
mieszac
nadwieszac
nadwieszac
namieszac
namieszac
nawieszac
nawieszac
obsmieszac
obsmieszac
obwieszac
obwieszac
odwieszac
odwieszac
osmieszac
osmieszac
owieszac
owieszac
pocieszac
pocieszac
podwieszac
podwieszac
pomieszac
pomieszac
ponawieszac
ponawieszac
poobwieszac
poobwieszac
porozwieszac
porozwieszac
pospieszac
pospieszac
powieszac
powieszac
powywieszac
powywieszac
pozawieszac
pozawieszac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPOWIESZAC

popoludniem
popoludniowka
popoludniowy
poporodowy
poporzucac
popostawiac
popostwo
popovic
popow
popowicz
popowodziowy
popowracac
popowski
popowstanczy
popowstaniowy
popowstawac
popowy
popoznawac
popozostawiac
popozyczac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPOWIESZAC

pozwieszac
przemieszac
przewieszac
przymieszac
przyspieszac
przywieszac
rozgrzeszac
rozmieszac
rozsmieszac
rozwieszac
skrzeszac
spieszac
ucieszac
umieszac
uwieszac
wieszac
wmieszac
wskrzeszac
wybebeszac
wymieszac

Synonymes et antonymes de popowieszac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPOWIESZAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de popowieszac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPOWIESZAC

Découvrez la traduction de popowieszac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de popowieszac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popowieszac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

popowieszac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

popowieszac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

popowieszac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

popowieszac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

popowieszac
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

popowieszac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

popowieszac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

popowieszac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

popowieszac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

popowieszac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

popowieszac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

popowieszac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

popowieszac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

popowieszac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

popowieszac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

popowieszac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

popowieszac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

popowieszac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

popowieszac
65 millions de locuteurs

polonais

popowieszac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

popowieszac
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

popowieszac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

popowieszac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

popowieszac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

popowieszac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

popowieszac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de popowieszac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPOWIESZAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «popowieszac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot popowieszac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPOWIESZAC»

Découvrez l'usage de popowieszac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popowieszac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 196
... przynajmniej większą ich część orę- „żera wytępić, a ich książąt i szlachtę na szubienicach do słońca popowieszać. „Także i to: że monarchowie świata, którzy mają sposobność i siłę do po- „tłumienia Polaków i ich króla Jagiełły, ...
Alexander Przezdziecki, 1869
2
Jana Dlugosza Kanonika Krakowskiego Dziela Wszystkie - Strona 196
... z ich królem, a przynajmniej większą ich część orę„żem wytępić, a ich książąt i szlachtę na szubienicach do słońca popowieszać. „Także i to: że monarchowie świata, którzy mają sposobność i siłę do po„tłumienia Polaków i ich króla Jagiełły, ...
Alexandra Przezdzieckiego, 1869
3
Zwiastun ewangeliczny. Red. J. Borbis. (Der evangelische Bote)
Lecz Taufaaham, rozkazał wieczór dnia poprzedzającego uroczystość wpędzić trzodę świń do gaju poświęconego, a wszystkich bożków popowieszać na ścianach ogrodzenia otaczającego świątynię. Można sobie wystawić przerażenie ...
J ..... Borbis, 1871
4
Ciemno, prawie noc
Kazali popowieszać. Jedni każą wieszać to, drudzy tamto, a trzeci sami się wieszają. – Popatrzyła na mnie badawczo i zaciągnęła się papierosem. – A pani tu co właściwie? – Ja? Po książkę. – Czytacie i czytacie – zaśmiała się chrapliwie.
Joanna Bator, 2012
5
Zarudzie - Strona 10
To każe zapakować wszystko z szaf z garderoby i z ubieralni, to potem każe powyjmować i popowieszać z powrotem. Teraz kufry stoją puste. — A hrabina? — Siedzi w negliżu przed lustrem i to płacze, to twarz pudruje, żeby nie było znać.
Jarosław Iwaszkiewicz, 1999
6
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 526
... dziejopisarski pôvij)esnï\k, -ka, -ci, m historyk m, dziejopis m pbvjeèktti, am, 3 aor. pdvjeèa, vp. powiesic, popowieszac (po kolei) povjetdWac, -rca, -rci, gen. pl povláciti — pbvodénje 527 povfètârâcâ, m; pövjetärce (povjetárce), n wietrzyk.
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
7
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 250
Por. popołednie, popołnie. poporedzać 'rozmawiać, gawędzić': popory^amy sotie 72D. popostawić 'postawiać': popostamli karcmy 13S. popotem 'potem': popotem 138. popowieszać 'skończyć wieszanie': popomsou 19, popovissom 1. sg. fut.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
8
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie cz. I-VII - Strona 355
... miętko na sercu zrobiło, i coraz sie zrobiuł miękciejszy, aleteż dla takich dochtorów to i coraz twardziejszy. Nieczekając dalij, posłał po żałmierzy swojich, kazał ich połapać i na szubńicy popowieszać. A ten nasz w ą s i o k (wąsaty 355.
Oskar Kolberg, 1881
9
Opowiadania - Tom 6 - Strona 336
każe zapakować wszystko z szaf z garderoby i z ubieralni, to potem każe powyjmować i popowieszać z powrotem. Teraz kufry stoją puste. — A hrabina ? — Siedzi w negliżu przed lustrem i to płacze, to twarz pudruje, żeby nie było znać.
Jarosław Iwaszkiewicz, 1980
10
Album jubileuszowe, Grunwald: szkic historyczny, opracowal Jaslaw z ...
Powinnością ich jest siłą i potęgą wojsk swoich znieść, zetrzeć do szczętu bezbożuików Polaków i Jagiełłę i na szubienicach popowieszać. Witold, krewniak królewski, którego dziad jeszcze był szewcem, przechwalał się, że wkrótce konie ...
. Bratkowski, ‎Jan Styka, ‎Tadeusz Styka, 1910

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Popowieszac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/popowieszac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż