Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "porabany" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORABANY EN POLONAIS

porabany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PORABANY


albany
albany
jebany
jebany
narabany
narabany
nieoskrobany
nieoskrobany
niepogrzebany
niepogrzebany
nieskrobany
nieskrobany
skubany
skubany
zadbany
zadbany
zaniedbany
zaniedbany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PORABANY

pora
pora deszczowa
pora sucha
porab
porabac
porabanie
porabecki
porabiac
porabka
porabowac
porac sie
porachowac
porachowac sie
porachowanie
porachunek
poracz
poraczkowac
porada
poradlic
poradlne

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PORABANY

adnotowany
afektowany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
ankietowany
antykwarniany
arany
arcyoddany
arcyskomplikowany
aresztowany
arfiany
arkany
artykulowany

Synonymes et antonymes de porabany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PORABANY»

Traducteur en ligne avec la traduction de porabany à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORABANY

Découvrez la traduction de porabany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de porabany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porabany» en polonais.

Traducteur Français - chinois

凿成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

labrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hewn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटाकर गिराय हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبتور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высеченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lavradas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঙ্গা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg telah dibentuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gehauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切りっぱなし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찍은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tatahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẽo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டின
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यांच्या जागी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örmeden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hewn
65 millions de locuteurs

polonais

porabany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висічений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cioplite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πελεκητή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekapte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huggen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hugget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porabany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORABANY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «porabany» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot porabany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PORABANY»

Découvrez l'usage de porabany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porabany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Szla̧sku: z muzyka̧ - Strona 16
... Kiedy ja już muszę Od moich rodziców Na wojenke już ! Żaden nie uwierzy Ani tatuliczek, Jak jest porąbany, Jak jest porąbany Mój siwy koniczek! Zaden nie uwierzy Ani mamuliczka, Jak jest porąbana, Jak jest porąbana Ta moja głowiczka!
Juliusz Roger, 1863
2
Piesni ludu Polskiego w Gornym Szlasku. (Polnische Volkslieder der ...
Żaden nie uwierzy Ani tatuliczek, Jak jest porabany, Jak jest porąbany Mój siwy koniczek! Żaden nie uwierzy Ani mamuliczka, Jak jest porabana, Jak jest porąbana Ta moja głowiczka! 31. z p. Kozielskiego. #CHĘ+++++++++++++ •/ F I ...
Juliusz Roger, 1863
3
Polska epika ludowa - Strona 72
W TABORZE PORĄBANY Wyleciała gołąbeczka z wysokiego okieneczka, przeleciała przez trzy góry, zaleciała do komory. W TABORZE PORĄBANY Tekst: O. Kolberg, Mazowsze II, s. 21, nr 52. Na uwagę zasługuje przede wszystkim motyw ...
Stanisław Czernik, 1958
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 189
Zaciągnął drewnianego konika do ogrodu i porąbał go na 2 Jeśli ktoś został porąbany, to został ciężko poraniony mieczem lub inną podobną bronią. Dowiedziawszy się, że Arie leży w gospodzie porąbany praz rzymskiego żołnierza, przybiegł ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 9 - Strona 223
Żaden nie uwierzy, ani braciszek, [: Jak je porąbany, jak je porąbany, Branny koniczek. 4. [: Żaden nie uwierzy, ani siostrzyczka, [: Jak je porąbana, jak je porąbana, Moja głowiczka. 5. [; Żdden nie uwierzy, jaki pogrzeb mój, [: Ej w szczerym ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1885
6
Bibliografija Pismiennictwa Polskiego z Dziaeu Matematyki I Fizyki ...
drzeworyt porabanego ciaHa S. Stanisława. Miejsce druku nie oznaczone; drnk gocki in 4to, kart 12. Jest w bibl. Jagiell. i Ossolifiskich uszkodzony. Computus novus..... jak poprzedni. Reszte str. tyt. zajmuje tarcza Z orbem polskim, która ...
Theofila Zebrawskiego, 1873
7
Reszty rękopismu - Strona 388
Kossoufskz' Paweï, towarzysz porabany przez Marcina Jasińskiego, str. 73. ‹ 'orycŕ.z°, zdrajca po wygnaniu Szwedów s Polski nie odstapìl króla Iîarola Gustawa, str. 19. Ifozacy, jakim fortelem pod Szeczenami dostali jçzy lia„sI.r. 344.
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
8
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
2. Za co to Farao z Woytkiem catym zatopiony w Мorzu ? Za со Асhan od pociikбw kamieni zabitу ? Za co Datan Коre i Аbiron zywo od Ziemi pozarci, a Nikanor w fztu*- и - . - "4 - * ki = 283 = ki porabany? bo bluznili i zniewazali Вoga.
Konrad Kawalewski, 1816
9
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Nieslusznie posadzany Felix Lipski Wda kaliski, jakoby Szwedom sprzyjal, porabany od szlaehty2l sierpnia, We dni kilka zy cie zakońezyl. Na tymze walny m zjezdzie, przyrzekl August na pismie 22 wrzesnia: iz wszelkie prawa, swobody i ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1844
10
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz erbauten ...
Chociaż w prawdzie można sobie radzić, żeby połowę zacieru w kadzi zaciernéy, a połowę w kadzi fermentacyinéy chłódzić, i wtenczas chłódzenie godziny nie przeciąga, zwłaszcza gdy lód drobno iest porąbany; Chłódnik iednak służy w ...
Adam Kasperowski, 1828

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porabany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/porabany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż