Signification de "posiniec" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE POSINIEC EN POLONAIS

posiniec

TRADUCTION DE POSINIEC

Découvrez la traduction de posiniec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de posiniec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «posiniec» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 变得铁青
• Traducteur Français - espagnol: convertido lívida
• Traducteur Français - anglais: become livid
• Traducteur Français - hindi: जर्द हो जाते हैं
• Traducteur Français - arabe: أصبح غاضب
• Traducteur Français - russe: стать ярости
• Traducteur Français - portugais: tornar-se lívido
• Traducteur Français - bengali: ক্ষুব্ধ হয়ে
• Traducteur Français - français: devenu livide
• Traducteur Français - malaisien: menjadi lebam
• Traducteur Français - allemand: geworden livid
• Traducteur Français - japonais: 激怒になります
• Traducteur Français - coréen: 납빛 이 될
• Traducteur Français - javanais: dadi livid
• Traducteur Français - vietnamien: trở nên xanh mét
• Traducteur Français - tamoul: கோபமாக ஆக
• Traducteur Français - marathi: काळ्या न निळ्या रंगाचा झाला
• Traducteur Français - turc: mosmor olmak
• Traducteur Français - italien: diventare livida
• polonais: posiniec
• Traducteur Français - ukrainien: стати люті
• Traducteur Français - roumain: deveni livid
• Traducteur Français - grec: γίνει μαυρικίτρινος
• Traducteur Français - afrikaans: geword woedend
• Traducteur Français - suédois: bli livid
• Traducteur Français - norvégien: bli rasende

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSINIEC»

Découvrez l'usage de posiniec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec posiniec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Polish Reference Grammar - Strona 535

posapac, posapiq posqdzac, posqdzajq posiac, posiejq posiadac (sie_) , posiadajq (sie_) posiqsc, posiqdq, posiadi poliec, posiekq, posieki posiekac, posiekajq posiewac, posiewajq posilac (sie_), posilajq (sie_) posiniec, posiniejq posiwiec, ...

Maria Zagórska Brooks, 1975

A Modern Polish Reader - Strona 73

c rąk od piersi wywrócić oczy dolny, -e, -a szczęka zrobić się (+ Instr./or + N.) stojący, -e, -a trup (G., A. sg. trupa) przerazić PF. zdrowy, -e, -a najokropniej sze wylewać (oknem) płyn zuchwale posinieć z gniewu umilknąć PF.

Sigmund S. Birkenmayer, ‎Jerzy Ryszard Krayànowski, 1970

Rozwój i zróżnicowanie słownictwa pisarza: na podstawie prób ...

... pocałować się, pocieszać, pocieszyć, poćwiartować, podejrzeć, podjadać, podźwignąć, pogadać, pogłupieć, pokosztować, połapać, pomacać, pomstować, popłakać się, poprzystawać, popuchnąć, poradzić, porobić się, posilić się, posinieć, ...

Edward Stachurski, 1993

Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 111

... sineńki, siniuchny, czarnosiny; siniec posinieć, zsinieć siwizna; posiwieć, siwieć smagławy; smagłość srebrzysty; srebro; * srebrzyć, srebrzyć się szafir szarawy; szarak, sza raczek; poszarzeć, szarzeć szkarłat 26. 27. Woskowy: Zielony: ...

Roman Zawlinśki, 1988

Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 128

... (tez 'polezec', np. o zbozu) posiedzisko — miejsce do siedzenia, do mieszkania posilny <posiylny> — pozywny posiniec — zasinienie, wczesna oznaka switu poskakowaé — zeskoczyc (o wielu) poskoczyé <poskocyc> — pobiec, podbiec ...

Józefa Kobylińska, 2001

Bibljoteczka zołnierza polskiego - Tomy 1-4 - Strona 5

Podajniki aż posiniały z oburzenia, jak tylko dobra stal potrafi posinieć, a jeden zawołał: . — Dużo byś kaleko z jedną gałką zrobił, gdyby nie' my; a kto ci naboje podsuwa? — Nie wy podsuwacie, a sprężyna was popycha! — A ciebie nikt. nie ...

Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland)., 1925

Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 396

niaty, siny; uryna posiniala (posinialej barwy): mocz siny, posiniatosc POSINIEC [1] 'nabrac sinej barwy, stac siç sinym (objaw choroby)' V 32v s: nasiniec POSPOLITY [13] w n. árodków leczn. biedrzeniec pospolity [1] о / li3d; ...

Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006

Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...

... (o ropie)' <- ciec 'o zjawiskach chorobowych: wydzielać krew, ropę itp.' (FalZioł); popaść 'stać się czyimś udziałem o chorobach i dolegliwościach' «- paść 'podupadać (podupaść) na zdrowiu, (s)tracić siły' (SPXVI); posinieć <- sinieć (Słstp, ...

Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005

Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 475

pomàdârka — pomráéiti 475 m, dzoler m, bikiniarz m; 2. zum al m mód [gantka/ pomàdârka, f modnisia f, ele- l'oniàdârskH, -a, -5 modny pomàdr\eti, -im, -ímo, vp. stac sie_ sinym, posiniec, zsiniec pombdriti, pbmodrïm, 3 aor. pdmodrï, vp.

Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 840

(posiniec) /216 (posiodlac) / 266 (posiusiaé) / 266; pot. (posiwiec) /216 (poskakac) / 299.54 war. a (poskarzyc - sic) / 260; pot. (poskapié) /286 (posklejaé - sic) / 266 (poskladac) / 266 (poskracac) / 266 poskramiaé/ 163 (poskrapiac) / 266; zw.

Stanisław Mędak, 1997