Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poskoczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSKOCZNY EN POLONAIS

poskoczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POSKOCZNY


adiutant przyboczny
adiutant przyboczny
akcent poboczny
akcent poboczny
bezobloczny
bezobloczny
bezobroczny
bezobroczny
bezzwloczny
bezzwloczny
boczny
boczny
caloroczny
caloroczny
coroczny
coroczny
cwiercroczny
cwiercroczny
czworoboczny
czworoboczny
dalekowzroczny
dalekowzroczny
dlugowzroczny
dlugowzroczny
dooczny
dooczny
doroczny
doroczny
drugoroczny
drugoroczny
drzewotoczny
drzewotoczny
dwuboczny
dwuboczny
dwunastoboczny
dwunastoboczny
dwuoczny
dwuoczny
dwuroczny
dwuroczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POSKOCZNY

poskapic
poskapywac
poskarzyc
poskarzyc sie
poskladac
posklaniac
posklecac
posklejac
posklejac sie
poskoczek
poskoczyc
poskok
poskracac
poskramiac
poskramiacz
poskramiajaco
poskramianie
poskrecac
poskrecac sie
poskreslac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POSKOCZNY

dziesiecioboczny
element toczny
jednooczny
jednoroczny
jezyk potoczny
kazdoroczny
kroczny
krok polrozkroczny
krotkowzroczny
krwiotoczny
krwotoczny
ledwie widoczny
ledwo widoczny
lewoboczny
malo widoczny
mroczny
naboczny
nadobloczny
nadoczny
nadwzroczny

Synonymes et antonymes de poskoczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSKOCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de poskoczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSKOCZNY

Découvrez la traduction de poskoczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poskoczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poskoczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

poskoczny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poskoczny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poskoczny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poskoczny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poskoczny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

poskoczny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poskoczny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

poskoczny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poskoczny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poskoczny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

poskoczny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

poskoczny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

poskoczny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poskoczny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poskoczny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

poskoczny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

poskoczny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poskoczny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poskoczny
65 millions de locuteurs

polonais

poskoczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

poskoczny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poskoczny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poskoczny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poskoczny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poskoczny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poskoczny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poskoczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSKOCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poskoczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot poskoczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSKOCZNY»

Découvrez l'usage de poskoczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poskoczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Poskoczny «sunący poskokiem, żwawy» : „chód lekki i poskoczny" Dach. II, 15. Por. u Reja: „Nazbyt poskocznego albo bujnego młokosa'', u Klon o wieza : „Poskoczny strumyczek", u Dmochowskiego : „Tam czysta we da nurtem poskocznym ...
Witold Doroszewski, 1949
2
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 156
To aczci prawda iest, iżci iuż ku starości nie tak buyne a poskoczne być musi, - ale iżby sie nie miało w niwecz nie przygodzić, mało tego widamy, chyba iżby było iakie nazbyt ochorzałe, a od Pana Boga skarane. A wszakoży ono nazbyt ...
Mikołaj Rej, 1829
3
Żywot człowieka poczciwego - Strona 341
A wszakoż i ono nazbyt poskoczne albo nazbyt bujne a szalone, niewiem co też ma naprzód przed owcm statecznem a spokojnem. Bo to znajdzie i między młodymi ludźmi, iż będzie jeden bystrzejszy a szaleńszy niż drugi. Ale by się na kogo ...
Mikołaj Rej, 1859
4
Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z Nagłowic. Das ...
A wszakoż i ono nazbyt poskoczne albo nazbyt bujne a szalone, niewiem co też ma naprzód przed owem statecznem a spokojnem. Bo to znajdzie i między młodymi ludźmi, iż będzie jeden bystrzejszy a szaleńszy niż drugi. Ale by się na kogo ...
Mikołaj Rej, 1859
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 353
... Odstqpiwszy skrzydla, na którym byl jako posileczny stanal Warg. poskarzedzic «oszpecic, pobrudzic, po- kalaé»: Nie poskarzedzona droga jego PPul. poskoczny «skoczny, wartki, zwawy»: Nazbyt poskocznego albo bujnego mloko- sa figle ...
Stefan Reczek, 1968
6
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 373
POSKOCZNY, a, e, — ie adverb., poskakujqcy ; Sorab. i. z poszkókom; Croat, poszkocheze, ppfenb, fpringenb. Po- skoczny strumyezek. Klon. Fl. A 3. Tarn czysta woda nurtem poskocznym wyplywa. Dmoch. II. 2, 133. Tru- dno, aieby pieszy ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
7
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 445
Kaplan ma bytí stateczny albo jediiostajiiy. Glicz. W'ych. O 6. Slatecznego zowi^ powaini ludzie pa.iienka, povvladajac, iz rzysty stateczny mí.nlzieniec , by mia» byó panienka; nazliyt poskoczne- go nifúkosa figle 'ninaez sie nie przygodza. Bej.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
8
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 252
Razem tu 46 przymiotników, powtórzonych 189 r. Prócz tego: </ro£ 1, łowczy 1, /o&&t 1, wz/orf 3, naporny 1, nawałny 1, oprzątny 1, otwierny 1, plenny 1, poboczny 1, poskoczny 4, próbny 1, starożytny 2, trefun- kowy 3, umyślny 1, warchotny 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
9
Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z literatury ...
To aczci prawda jest, iżci już ku starości nie tak bujne a poskoczne być musi, ale iżby sie nie miało w niwecz nie przygodzić, mało tego widamy, chyba iżby było jakie nazbyt ochorzałe a od Pana Boga skarane. A wszakoż i ono nazbyt ...
Konrad Górski, 1938
10
Orland szalony, tom III
(przysłówek:) głupio; w głupi sposób. 790. poskoczny (daw.) — prędki, nierozważny. 791. spórka (daw.) — walka, pojedynek. 792. parlament (daw.) — [tu:] sąd cesarski. 793. pław niezbrodzony (daw.) — woda [głęboka, niedająca się przebyć ...
Ludovico Ariosto, 2016

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poskoczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poskoczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż