Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poszukiwawczy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSZUKIWAWCZY EN POLONAIS

poszukiwawczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POSZUKIWAWCZY


administracyjno wykonawczy
administracyjno wykonawczy
antywychowawczy
antywychowawczy
badawczy
badawczy
bibliotekoznawczy
bibliotekoznawczy
biblioznawczy
biblioznawczy
bronioznawczy
bronioznawczy
chlebodawczy
chlebodawczy
dawczy
dawczy
dom poprawczy
dom poprawczy
dostawczy
dostawczy
dostosowawczy
dostosowawczy
drzewoznawczy
drzewoznawczy
duszoznawczy
duszoznawczy
dziejoznawczy
dziejoznawczy
dzierzawczy
dzierzawczy
filmoznawczy
filmoznawczy
gleboznawczy
gleboznawczy
gruntoznawczy
gruntoznawczy
gwaroznawczy
gwaroznawczy
ideowo wychowawczy
ideowo wychowawczy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POSZUKIWAWCZY

poszturchiwanie
poszturg
poszturgiwac
poszufladkowac
poszukac
poszukiwac
poszukiwacz
poszukiwaczka
poszukiwanie
poszukiwany
poszukujaco
poszum
poszumiec
poszumny
poszur
poszurac
poszusowac
poszust
poszwa
poszwankowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POSZUKIWAWCZY

informacyjno ostrzegawczy
instrumentoznawczy
instynkt samozachowawczy zachowawczy
jednawczy
jezykoznawczy
kawczy
krajoznawczy
ksiegoznawczy
kulturoznawczy
lakoznawczy
laskodawczy
lennodawczy
literaturoznawczy
ludoznawczy
marnotrawczy
metaloznawczy
mocodawczy
munduroznawczy
nadawczy
naprawczy

Synonymes et antonymes de poszukiwawczy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSZUKIWAWCZY»

Traducteur en ligne avec la traduction de poszukiwawczy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSZUKIWAWCZY

Découvrez la traduction de poszukiwawczy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poszukiwawczy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poszukiwawczy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

探索
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exploratorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exploratory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोजपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استكشافي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исследовательский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exploratório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গবেষণামূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exploratoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penerokaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sondierungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調査の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

답사의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eksplorasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khám phá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆராய்வதற்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

araştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esplorativa
65 millions de locuteurs

polonais

poszukiwawczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дослідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de explorare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διερευνητικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkennende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förberedande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utforsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poszukiwawczy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSZUKIWAWCZY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poszukiwawczy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot poszukiwawczy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSZUKIWAWCZY»

Découvrez l'usage de poszukiwawczy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poszukiwawczy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bezpieczeństwo na lądzie, morzu i w powietrzu w XXI wieku:
Dla zapewnienia prawidłowej koordynacji i kierowania akcjami poszukiwawczymi i ratowniczymi ustanowiono Morskie Ratownicze Centrum Koordynacyjne w Gdyni (MRCK) i Pomocnicze Centrum Koordynacyjne w Świnoujściu.
Jacek Zboina, 2014
2
Ochrona przeciwpożarowa a bezpieczeństwo państwa: - Strona 102
Funkcjonowanie specjalistycznych grup poszukiwawczo-ratowniczych zostało oparte o zasady organizacji działań poszukiwawczo-ratowniczych w krajowym systemie ratowniczo-gaśniczym, wydane przez Komendę Główną PSP22.
Jacek Zboina, ‎Bernard Wiśniewski, 2014
3
Zaginiony: Opowieść o odnalezieniu George'a Mallory'ego na Evereście
Ponieważ 16 maja Thom i Andy pomagali nam wnosić rzeczy z obozu V do obozu VI, dość późno wyruszyli na drugi wypad poszukiwawczy. Zaczęli odchodzić na zachód dopiero około 14:30. Obaj korzystali z tlenu. Thom opowiedział mi ...
Conrad Anker, ‎David Roberts, 2013
4
Perspektywy rozwoju przedsiębiorczości w warunkach niepewności i ...
Projekty poszukiwawcze w brany wydobywczej ropy i gazu są obciąone wysokim ryzykiem z powodu braku pewności, co do osiągnięcia załoonych celów w określonym czasie. Dlatego wane jest oszacowanie moliwych do zaistnienia ...
Marek Matejun, ‎Katarzyna Szymańska, 2013
5
Zarządzanie kryzysowe. Wybrane wyniki badań naukowych i prac ...
Wszystkim zainteresowanym szczegółowym chronologicznym przebiegiem akcji z perspektywy udziału naszej ciężkiej Grupy Poszukiwawczo-Ratowniczej polecam obszerny artykuł Tragedia na dachu świata, który ukazał się w dwóch ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski , ‎Anna Banulska, ‎Radosław Czapla, 2015
6
Główne kierunki polityki zagranicznej rządu Donalda Tuska w latach ...
W 2006 r. pierwsza amerykańska firma zainteresowała się polskimi złożami gazu łupkowego, a rok później wydano pierwszą koncesję poszukiwawczą". Rząd koalicji PO-PSL kontynuował strategię poprzedników w stosunku do tego, kto ma ...
Paweł Musiałek, 2012
7
Zintegrowany system ratowniczy w Polsce: - Strona 60
Wyposażenie grupy poszukiwawczo-ratowniczej zapewnia jej pełną samowystarczalność. Posiada ona przewoźne stacje uzdatniania wody, elektroniczne urządzenia nasłuchowe (geofony), kamery termowizyjne, kamery wziernikowe, ...
Agnieszka Ferenc, 2015
8
Skarb Rycerzy Białej Róży - Strona 130
Po dwóch godzinach wezwano na pomoc helikopter i wojsko. Zaczęła się wielka akcja poszukiwawcza. Starano się do nocy ich znaleźć. Noc na pustyni, to nie żarty. Temperatura spada znacznie i robi się zimno. - Czy Karol miał swój plecak?
Endru Atros, 2015
9
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I: - Strona 226
Uwaga poszkodowani. Tu grupa poszukiwawcza, jeżeli mnie słyszycie stukajcie w elementy gruzowiska. Poza tym ratownicy dokonują lokalizacji poszkodowanych w trakcie penetracji gruzowiska. Psy ratownicze W strukturach Państwowej ...
Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek , ‎Robert Czarnecki, 2009
10
Organizacja ratownictwa medycznego w Polsce: - Strona 36
Tak więc na mocy art. 48 ust.2 do zadań lotniczego zespołu ratownictwa medycznego należy wykonywanie medycznych czynności ratunkowych36. Ponadto zespoły te mogą wykonywać zadania poszukiwawcze w ramach lotniczego systemu ...
Łukasz Szarpak, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSZUKIWAWCZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poszukiwawczy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wrak El Faro odnaleziony. Statek zatonął miesiąc temu
Wrak zlokalizował za pomocą sonarów zespół poszukiwawczy z amerykańskiego okrętu "Apache". Statek leży na głębokości 4572 metrów, na obszarze ... «Wiadomości Radia ZET, nov 15»
2
Orlen Upstream ma koncesję na projekt poszukiwawczy Miocen w …
"Orlen Upstream rozpoczyna prace nad projektem poszukiwawczym o nazwie Miocen. Ministerstwo Środowiska udzieliło spółce zależnej Koncernu kolejnej ... «Wyborcza.biz, oct 15»
3
Chińczycy rozmieszczą w Hong-Kongu rakietowe systemy …
W jego skład wejdzie sześć samobieżnych wyrzutni, radar poszukiwawczy oraz trzy radary śledzące. Radar poszukiwawczy ma mieć możliwość śledzenie do 60 ... «Kresy.pl, oct 15»
4
Orlen Upstream wykupił dwie koncesje w południowej Polsce
"Nabywane obszary charakteryzuje znaczny potencjał poszukiwawczy. Wykonane przez nas dotychczas analizy pozwalają na szybkie rozpoczęcie prac ... «Onet.pl, sept 15»
5
Szukają „Żelaznego”
Samodzielny Wydział Poszukiwawczy IPN rozpoczął prace na terenie należącym w latach 40. do Powiatowego Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego w Sztumie ... «Nasz Dziennik, sept 15»
6
Słowacja: katastrofa wojskowego śmigłowca
"Po utracie łączności z załogą wojsko natychmiast wysłała śmigłowiec poszukiwawczy, który natrafił na szczątki rozbitej maszyny. Jeden z pilotów zmarł mimo ... «Onet.pl, juil 15»
7
BIESZCZADY: Będą szukać ropy i gazu. PGNiG i ORLEN łączą siły
Systematycznie dokonujemy przeglądu koncepcji poszukiwawczych oraz analizy nowych możliwości współpracy, czy akwizycji – zarówno w Polsce jak i poza ... «eSanok.pl, juil 15»
8
radioem.pl » Najtrudniej było spojrzeć w oczy
W ruch poszły piły do przecinania betonu, stali i drewna, młoty, wiertarki i sprzęt poszukiwawczy. A także zwykłe łopaty i kilofy – zwalone domy, budowane ... «Radio eM 107,6 FM, mai 15»
9
Wywiercili dziury w ziemi. Osiek stoi na ropie i gazie?
Stąd podjęto decyzję o odwiercie poszukiwawczym, aby udokumentować, czy faktycznie tak jest. - Lokalizację już samego otworu na powierzchni determinują ... «Gazeta Krakowska, déc 14»
10
Skierniewice: Zaginął 84-latek chory na Alzheimera. Odnalazł go …
... PSP i OSP z terenu powiatu skierniewickiego oraz SGPR PSP Łódź, OSP Aleksandrów Łódzki i OSP GRS Łódź-Jędrzejów z psami poszukiwawczymi. «Dziennik Łódzki, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poszukiwawczy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poszukiwawczy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż