Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "potworniak" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POTWORNIAK EN POLONAIS

potworniak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE POTWORNIAK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «potworniak» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
potworniak

tératome

Potworniak

Monstre - une tumeur dérivée de cellules germinales pluripotentes, où elle se développe et se différencie en lignes contenant tous les germes embryonnaires, à savoir les ectodermes, les endodermes et les mésodermes. Parfois, le «quatrième» embryon est tissé en eux, à savoir les cellules trophoblastiques. Ces tumeurs n'ont pas une structure histologique homogène, elles sont un mélange de tissus hétérogènes mélangés. Potworniak – nowotwór wywodzący się z pluripotencjalnych komórek germinalnych, w którym dochodzi do ich rozrostu i różnicowania się w linie zawierające cechy wszystkich listków zarodkowych, a mianowicie ektodermy, endodermy i mezodermy. Czasami spotyka się w nich także utkanie "czwartego" listka zarodkowego, a mianowicie komórki trofoblastu. Guzy te nie mają jednorodnej budowy histologicznej, stanowią mieszaninę bezładnie przemieszanych, rozmaitych tkanek.

Cliquez pour voir la définition originale de «potworniak» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POTWORNIAK


charakterniak
charakterniak
czarniak
czarniak
czerniak
czerniak
czworniak
czworniak
darniak
darniak
gorniak
gorniak
karniak
karniak
korniak
korniak
koszarniak
koszarniak
nagarniak
nagarniak
naskorniak
naskorniak
pancerniak
pancerniak
popularniak
popularniak
sarniak
sarniak
siwerniak
siwerniak
spacerniak
spacerniak
srebrniak
srebrniak
szczypiorniak
szczypiorniak
towarniak
towarniak
zaskorniak
zaskorniak

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POTWORNIAK

potwierdzenie
potwierdzic
potwierdzic sie
potwor
potwora
potworek
potworkowatosc
potworkowaty
potworniactwo
potwornie
potworniec
potwornosc
potwornosciowy
potwornostka
potworny
potworow
potworowaty
potworowski
potworzyc
potworzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POTWORNIAK

agresniak
ajerkoniak
amoniak
armaniak
arseniak
azotniak
bagniak
baniak
bawelniak
bekoniak
benzyniak
betoniak
bezpieczniak
biedniak
blizniak
blotniak
zatworniak
zawaterniak
zgarniak
ziarniak

Synonymes et antonymes de potworniak dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTWORNIAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de potworniak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POTWORNIAK

Découvrez la traduction de potworniak dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de potworniak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potworniak» en polonais.

Traducteur Français - chinois

畸胎瘤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teratoma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

teratoma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेराटोमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسخي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тератома
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teratoma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

teratoma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tératome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teratoma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teratom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奇形腫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기형 종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teratoma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

teratoma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

teratoma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

teratoma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teratom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teratoma
65 millions de locuteurs

polonais

potworniak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тератома
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teratom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεράτωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teratoma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teratom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teratoma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potworniak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTWORNIAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «potworniak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot potworniak en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTWORNIAK»

Découvrez l'usage de potworniak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potworniak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pieśń Walkirii
Był to sporej wielkości potworniak, który należało uznać za fetus in fetu. – Przepraszam, że przerywam... – wtrącił Fabel z irytacją raczej niż skruchą – ale nie znam tych określeń. – Potworniak to guz złożony z różnego rodzaju tkanek. Mogą się ...
Craig Russell, 2013
2
Pamiȩtnik XIII Zjazdu torakochirurgicznego: z udziałem Polskiego ...
W 12 — 20°/o przypadków potworniaki dojrzale ulegaja. zezlosliwieniu. Opisano równiez przerzuty potworniaków o utkaniu morfologicznym dojrzalym (13). Przebieg kli- niczny potworniaków niedojrzalych jest bardziej powolny niz guzów tego ...
Stanisław Adamski, ‎Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, ‎Towarzystwo Chirurgów Polskich. Sekcja Torakochirurgiczna, 1971
3
Wybrane prawne, kryminologiczne i medyczne aspekty wykluczenia ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, Emil W. Pływaczewski. – potworniak u płodu – operacja na otwartej macicy lub z zastosowaniem fetoskopii i lasera, – przepuklina przeponowa – operacje fetoskopowe, – gastroschisis – amnioinfuzja wymienna, ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2016
4
Fobia:
Potworniak z moim obliczem. To coś nagle obudziło się we mnie, rozwarło niewidzące ślepia, wyszczerzyło kły w widmowym uśmiechu. Było przerażone i wściekłe. Namawiało mnie do potwornych rzeczy. Szeptało o karze. „Koniec nadchodzi ...
Dawid Kain, ‎Joanna Mika, 2016
5
Najgorszy człowiek na świecie
... jak to byomieć szesna9cielat i czytać Wojaczka. Jakby teraz im kto9 zabrania . Wiek internetu przyniós jeszcze większe kuriozum: lubienie czego9 ironicznie. Tojest dopiero tarcza przeciwuderzeniowa, to jestdopiero potworniak emocji.
Małgorzata Halber, 2015
6
Tekstowe hybrydy: Literackość i jej pogranicza - Strona 248
44), „rozpołowienie podwójnej twarzy” u „potworniaków” (s. 47), „gnilny rozkład płodów” (s. 54), „rozdarcie krocza” klaczy (s. 55) czy też „lepki sznur pępowiny” (s. 70). Tym razem chętnie zgodziłbym się z Marią Cyranowicz, że: „Brach-Czaina ...
Grzegorz Grochowski, 2014
7
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 17
stężenia β-HCG w chorioncarcinoma, nasieniaku (seminoma), złośliwym potworniaku, zaśniadzie groniat stym, Wysokość raku wyniku trzustki, oznaczenia: raku żołądka, punkt ciąży. odcięcia, np. markery nowotworowe, inny zakres ...
Birgid Neumeister, 2013
8
Nelson. Pediatria - Tom 2
W porównaniu z dziewczętami, u chłopców z przedwczesnym dojrzewaniem częściej występują zaburzenia OUN, takie jak guzy mózgu i potworniaki, wywołujące przedwczesne dojrzewanie. Niemal wszystkie choroby dotykające OUN, ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
9
Chirurgia Sabiston: - Strona 399
Do pozostałych, niezwykle rzadko spotykanych nowotworów łagodnych wątroby należą: mięśniaki gładkokomórkowe, śluzaki, osłoniaki (schwannoma), naczyniaki chłonne i potworniaki [36]. Wewnątrzwątrobowe torbielakogruczolaki z ...
Courtney M. Townsend, 2013
10
Podróż choroby: homeopatyczna koncepcja uzdrawiania i tłumienia
dokonuje gwałtów i innych przestępstw na tle seksualnym Narządy płciowe żeńskie bezpłodność poronienia, potworniaki zbyt obfite miesiączki, zbyt krótki cykl miesiączkowy krwawienia z dziąseł, nosa, żylaków odbytu w czasie miesiączki ...
Mohinder Singh Jus, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTWORNIAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme potworniak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lekarz skazał dziecko na ból i cierpienie
To może być potworniak, który w chwili zaatakowania kręgosłupa daje natychmiastowe objawy. Rosnący guz skutecznie utrudnia życie, zatem nie ma na co ... «fakt.pl, nov 15»
2
Kobieta nosiła w brzuchu kilkukilogramowego raka!
z Wrocławia, która dzięki przypadkowemu spotkaniu z lekarzem odkryła, że w jej brzuchu umościł się... kilkukilogramowy guz nowotworowy – potworniak! «fakt.pl, oct 15»
3
Potworniak jajnika
Potworniak jest jednym z najczęstszych nowotworów jajnika u dziewczynek i młodych kobiet. Może on także współistnieć z ciążą głównie u kobiet pomiędzy 20. «Gazeta.pl, sept 15»
4
Kamil Petlic z Zadroża czekał na operację usunięcia guza. Powód …
Tam usłyszał wstępną diagnozę - potworniak dojrzały, rzadki i złośliwy nowotwór. Pacjent przeszedł cztery cykle chemioterapii, stracił włosy, brwi i rzęsy, schudł, ... «Gazeta Krakowska, juil 15»
5
Wykrywanie chorób jajników w podstawowej opiece zdrowotnej …
Torbiele można podzielić na niezłośliwe (czynnościowe, endometrialne, potworniaki dojrzałe, czyli torbiele skórzaste, torbielakogruczolaki śluzowe lub ... «Medycyna Praktyczna, juin 15»
6
Prof. Bogdan Chazan NIEWINNY. Prokuratura umorzyła śledztwo
dokladnie, niech potworniaki rodzi ten, kto chce, to skazanie ciezarnej na traume, donoszenie ciazy i porod, ktorego nie chciala i nie akceptowala, to wladza ... «SE.pl, mai 15»
7
Robotnik zginął w beczce z azotem
Dojrzały potworniak przybiera formę torbieli skórzastej. ... Potworniaki powstają z komórek zarodkowych, a to oznacza, że w mózgu dziewczyny przez całe jej ... «fakt.pl, avril 15»
8
"Zła siostra bliźniaczka" w mózgu. "Torturowała mnie przez 26 lat"
Potworniaki od dawna fascynują lekarzy, w mózgu zdarzają się niezwykle rzadko. Niektórzy wiążą je z tzw. pasożytniczymi bliźniakami (fetus in fetu), czyli ... «TVN24, avril 15»
9
Indie: lekarze usunęli nowotwór ważący 17 kilogramów
Usunięty guz był potworniakiem, czyli zlepkiem różnych tkanek budujących ciało człowieka. Lekarze z All India Institute of Medical Sciences nie mogli uwierzyć ... «Onet.pl, mars 15»
10
Zuzia dzielnie walczy z rakiem. Możesz jej pomóc
Potworniak Niedojrzały. Wtedy też od lekarza usłyszeliśmy, że będzie konieczna chemioterapia. I znów los nie oszczędził małej Zuzi. Guz nieznacznie odrósł. «Gazeta Współczesna, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potworniak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/potworniak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż