Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "powiesc z kluczem" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POWIESC Z KLUCZEM EN POLONAIS

powiesc z kluczem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POWIESC Z KLUCZEM


cichaczem
cichaczem
dzem
dzem
ferrokrzem
ferrokrzem
frazem
frazem
gazem
gazem
glinokrzem
glinokrzem
i owszem
i owszem
innym razem
innym razem
juzem
juzem
krzem
krzem
luzem
luzem
owszem
owszem
raz za razem
raz za razem
razem
razem
skielzem
skielzem
trzem
trzem
tym razem
tym razem
wszem
wszem
za kazdym razem
za kazdym razem
zarazem
zarazem

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POWIESC Z KLUCZEM

powiesc
powiesc brukowa
powiesc fantastyczna
powiesc grozy powiesc gotycka
powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska
powiesc poetycka
powiesc radiowa
powiesc rzeka
powiesc sensacyjna
powiesc sie
powiesc z teza
powiesciarski
powiesciarstwo
powiesciarz
powiescidlo
powiesciopisarka
powiesciopisarski
powiesciopisarstwo
powiesciopisarz
powiesciotworca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POWIESC Z KLUCZEM

ad eundem
ad finem
ad hominem
ad rem
ad unguem
ad valorem
ad vocem
aequam servare mentem
agroekosystem
albowiem
angstrem
angstroem
ante meridiem
anthem
archimedesowy problem
argumentum ad hominem
argumentum ad rem
arnhem
zaslubiny z morzem
zelazokrzem

Synonymes et antonymes de powiesc z kluczem dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWIESC Z KLUCZEM»

Traducteur en ligne avec la traduction de powiesc z kluczem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POWIESC Z KLUCZEM

Découvrez la traduction de powiesc z kluczem dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de powiesc z kluczem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «powiesc z kluczem» en polonais.

Traducteur Français - chinois

小说用钥匙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

novela con una clave
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

novel with a key
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक कुंजी के साथ उपन्यास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرواية مع مفتاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Роман с ключом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

romance com uma chave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি কী দিয়ে উপন্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roman avec une clé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

novel dengan kunci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Roman mit einem Schlüssel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キーを持つ小説
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키 와 소설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

novel karo tombol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuốn tiểu thuyết với một chìa khóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு விசை நாவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक की कादंबरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir anahtar ile yeni bir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

romanzo con una chiave
65 millions de locuteurs

polonais

powiesc z kluczem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Роман з ключем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roman cu o cheie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυθιστόρημα με ένα κλειδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roman met ´n sleutel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roman med en nyckel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roman med en nøkkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de powiesc z kluczem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWIESC Z KLUCZEM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «powiesc z kluczem» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot powiesc z kluczem en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWIESC Z KLUCZEM»

Découvrez l'usage de powiesc z kluczem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec powiesc z kluczem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziewięć odsłon literatury brytyjskiej: Wiek XX po współczesność
Używając języka Barthes'a, możemy zatem stwierdzić, że powieść Cunninghama, jak również – szerzej – cały typ ... 6 Ten podgatunek nie może być zaklasyfikowany jako „powieść z kluczem”, gdyż zmyślenie nie stanowi wyłącznie fasady, jak ...
Magdalena Bleinert, 2012
2
Z dziejów form artystycznych w literaturze polskiej - Tom 63 - Strona 54
To prawda, zdarza się, że ucieczka przed literackością, do czego w istocie skłania powieść z kluczem, kończy się nierzadko popadnięciem w środowiskową plotkę, w partykularyzm, ale nie jest to przypadłość gatunku, lecz indywidualnych ...
Janusz Sławiński, 1983
3
Autor, podmiot literacki, bohater: studia - Strona 54
To prawda, zdarza się, że ucieczka przed literackością, do czego w istocie skłania powieść z kluczem, kończy się nierzadko popadnięciem w środowiskową plotkę, w partykularyzm, ale nie jest to przypadłość gatunku, lecz indywidualnych ...
Anna Martuszewska, ‎Janusz Sławiński, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1983
4
Zabawy Literackie Dawne I Nowe - Strona 114
687) definiuje jako powiesc z kluczem taki utwór, w którym „rzeczywiste wydarzenia, sytuacje i losy rzeczywistych postaci wspól- czesnosci lub przeszlosci sq przedstawione pod zmienionymi nazwami i w zmienionych okolicznosciach, ...
Henryk Markiewicz, 2003
5
Powieść młodopolska: studium z poetyki historycznej - Strona 270
Jeszcze jedna właściwość świadczy, że zamiarem pisarza było stworzenie „normalnej" powieści, właściwość zapewne mniej ważna, ale bardzo charakterystyczna. Obydwa utwory są powieściami z kluczem9. Oczywiście, „klucz" może ...
Michał Głowiński, 1997
6
Powieść pod różą
Wyprzedziła mnie na schodach, stała z kluczem w ręce przy swoich drzwiach, gdy ja byłam w połowie półpiętrza. Obie głośno sapałyśmy. Przypomniałam sobie, że przecież jeszcze wyżej, na ostatnim, piątym piętrze mieszkają Zielińscy, ...
Jerzy Kornacki, 2011
7
Tajemnica pułkownika Kowadły
Melodramat Młyn nad Flossą w wersji oryginalnej pamiętam przedwojenny film według tej powieści. ... Szukają nadal. Załóżmy, iż dowiedzieli się, Że kluczem jest rzeczywiście owa powieść Wilkiego Collinsa Kobieta w bieli. Pytanie, czy w ...
Tadeusz Cegielski, 2013
8
Wielkie poczatki. Powiesc w 2 czesciach zlozona z obrazkow i ...
Raz podsłuchując ich rozmowę pode drzwiami i patrząc się na piękną twarz Karola, Anetka zaśpiewała sobie jakąś piosenkę francuską. Głos jej, przekradłszy się przez dziurkę od klucza, przedarł się i przez uszy, czułe nadzwyczajnie na ...
Jan Kanty Turski, 1865
9
Detektyw w krainie cudów. Powieść kryminalna i narodziny ...
Jest przecież pewne, że kluczem do sukcesu była w tym i ... XIX oraz następnego stulecia tworzą kulturowy, w tym ekonomiczny kontekst dla sukcesu, jaki odniosła powieść kryminalna łącznie z wszystkimi pokrewnymi jej gatunkami. Wraz z ...
Tadeusz Cegielski, 2015
10
Powieść o udałym Walgierzu
Odemknij kluczem ciemnicę. Wyrwij słabego z kuny żelaznej. Weź-że go, weź w ramiona... Ugość go chlebem, napój go miodem. Zawrzyj z nim pobratymstwo na życie i śmierć przeciwko polskiemu królowi. Puść-że go, puść na koniu bogato ...
Stefan Żeromski, 2017

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Powiesc z kluczem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/powiesc-z-kluczem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż