Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "powietrznik" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POWIETRZNIK EN POLONAIS

powietrznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE POWIETRZNIK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «powietrznik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

chambre air

Powietrznik

Air - un égaliseur dans l'installation du pulvérisateur, la perte de charge résultant du fonctionnement cyclique de la pompe. Sous la pression de la pompe, l'air du fond est partiellement rempli de liquide et l'air au-dessus est comprimé. Pendant la course d'aspiration, la pompe extrude le liquide en maintenant la pression du système constante. Powietrznik - urządzenie wyrównujące w instalacji opryskiwacza spadek ciśnienia, powstający w wyniku cyklicznej pracy pompy. Pod wpływem ciśnienia wytwarzanego przez pompę, powietrznik od strony dolnej częściowo napełnia się cieczą, a powietrze nad nią zostaje sprężone. W czasie suwu ssania pompy wytłacza ciecz utrzymując stały poziom ciśnienia w układzie.

Cliquez pour voir la définition originale de «powietrznik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POWIETRZNIK


akcyznik
akcyznik
bagaznik
bagaznik
baniecznik
baniecznik
batoznik
batoznik
bezboznik
bezboznik
bezokolicznik
bezokolicznik
bezpiecznik
bezpiecznik
biegunecznik
biegunecznik
bielicznik
bielicznik
katorznik
katorznik
napowietrznik
napowietrznik
nawietrznik
nawietrznik
odpowietrznik
odpowietrznik
odwietrznik
odwietrznik
pieprznik
pieprznik
pierznik
pierznik
przewietrznik
przewietrznik
wietrznik
wietrznik
wnetrznik
wnetrznik
wywietrznik
wywietrznik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POWIETRZNIK

powiesic sie
powieszac
powieszenie
powieszony
powietnik
powietrze
powietrze ciekle
powietrze helowe
powietrznia
powietrznie
powietrznodesantowy
powietrznosc
powietrzny
powietrzowa
powiew
powiewac
powiewanie
powiewnie
powiewnosc
powiewny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POWIETRZNIK

bieznik
bliskoznacznik
bocznik
borecznik
boznik
bunczucznik
cudzoloznik
cykoria podroznik
czarnoksieznik
dacznik
debosznik
dluznik
dokucznik
dolacznik
drapieznik
draznik
driacznik
droznik
dwojznacznik
dwudziestopieciotysiecznik

Synonymes et antonymes de powietrznik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWIETRZNIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de powietrznik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POWIETRZNIK

Découvrez la traduction de powietrznik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de powietrznik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «powietrznik» en polonais.

Traducteur Français - chinois

气室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cámara de aire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

air chamber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा सदन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنفجار قنبلة فى الجو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воздушная камера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

câmara de ar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ু চেম্বারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chambre air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruang udara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luftkammer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空気室
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공기 실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamar online
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng phi công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்றுஅறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवा चेंबर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava haznesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camera d´aria
65 millions de locuteurs

polonais

powietrznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повітряна камера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cameră de aer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεροθάλαμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lug kamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luftkammare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luftkammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de powietrznik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWIETRZNIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «powietrznik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot powietrznik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWIETRZNIK»

Découvrez l'usage de powietrznik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec powietrznik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maszynoznawstwo - Strona 60
Schemat pompy tłokowej różnicowej [14] 1 — nurnik, 2 — komora zaworowa, 3 — zawór ssawny, 4 — rurociąg ssawny, 5 — zawór tłoczny, 6 — rurociąg tłoczny, 7 — powietrznik ssawny, 8 — powietrznik tłoczny, n — ruch nurnika kukorbowy, ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
2
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 23
Zmiany położenia przepony powodują powstawanie różnicy ciśnień po obu jej stronach, w wyniku czego zaprawa jest na przemian zasysana i tłoczona z komory roboczej przez zawór tłoczny do rurociągu tłocznego przez powietrznik.
Włodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
3
Kronika Polska - Strona 1673
A gdy mijała procesya kościół panny Maryej w rynku, trębacz Stanisława Stadnickiego wlazł na samy wierzch wieże kościoła tegoż i stanął na gałce podle powietrznika, a ująwszy się go jedną ręką, trąbił głosem przyjemnym omą pieśń: Jesu ...
Marcin Bielski, ‎Kazimierz Józef Turowski, ‎Joachim Bielski, 1856
4
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 240
Do powietrznika ssawnego jest przyłączony przewód ssawny 7, zanurzony w zbiorniku czerpalnym 8. Przewód ssawny zakończony jest smokiem 9, uniemożliwiającym dopływ grubszych zanieczyszczeń do wnętrza pompy i wpływ cieczy z ...
Zbigniew Heidrich, 2008
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 363
«paraliz»: Zwali tego filozofa paralitykiem, iz byl po- wietrzem zarazony CBaz. powietrznik «choragiewka na domu»: Nie pomogq spróchnialemu domowi skrzypiqce powietrzniki MRej; Nie dziw, bowiem za wiatrem idq powietrzniki WPot.
Stefan Reczek, 1968
6
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Myśliwiec. Topolowiec. / --> - . Wiązowiec. Leśniczek. Powietrznik. K. Z ko/matemi nogami. i17. – phyllopus, | Liścionog. 118. Cimex calcaratus , O/trogonog. 119. – abietis. Swierkowiec. 12o. I 18. 74 O W A D.
Krzysztof Kluk, 1780
7
Dzieje kościołów wyznania helweckiego w Litwie: Przez Józefa ...
Krzyz zelazny i powietrznik. Dach na tym zborze sloma pokryty, a na nim kopula blacha pobita z wietrznikiem i krzyzem." „Mieszkanie kaznodziejskie muro wane, zrujnowane, tylko mury i dwa kominy zostaly, piwnic sklepionych dwie ze ...
Józef Lukaszewicz, 1843
8
Jan z Teczyna. Powiesc historyczna - Tom 1 - Strona 7
Lepiéy ia się znam na pogodzie iak powietrznik na dachu; od zachodu chmury kłębami walą się iedna za drugą, day Boże byście iutro wyiechali; iuż też i noc nie(*) Tak wieyskie kobiety nazywają mężów swoich. długo, a nadto iakżebym ja ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1825
9
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte der ...
... zatrzymania błon wzdłuż jeden pręt, a w poprzek po cztery pręty Krzyż żelazny i powietrznik. Dach na tym zborze słomą pokryty, a na nim kopuła blachą pobita z wietrznikiem i krzyżem.* „Mieszkanie kaznodziejskie murowane, zrujnowane, ...
Jozef Lukaszewicz, 1843
10
Rezydencje w średniowieczu i czasach nowożytnych - Strona 112
mi na nich krzyżami oraz zegarami na wieżach jak w Kojda- nowie: „Zbor nowy na kopcu zmurowany dachówką nakryty, z wieżą wysoką, ta wieża blachą białą pobita wszyta, na niej powietrznik pozłocisty z gałką mosiądzową ...
Edward Opaliński, ‎Tomasz Wiślicz, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POWIETRZNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme powietrznik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nazwa i herb Ursynowa. SKĄD SIĘ WZIĘŁY?
Pisze także: „Zatknięto na pompie mojej powietrznik z niedźwiedziem, nazajutrz tę pompę dano na pokost” [4]. Możemy domyślać się, że chodzi o pompę przy ... «haloursynow.pl, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Powietrznik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/powietrznik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż