Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "powizytacyjny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POWIZYTACYJNY EN POLONAIS

powizytacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POWIZYTACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POWIZYTACYJNY

powinszowanko
powionac
powioslowac
powirowac
powislacki
powislak
powislanka
powislanski
powisle
powismo
powit
powitac
powitac sie
powitalnie
powitalny
powitanie
powitanka
powitawczy
powitek
powjezdzac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POWIZYTACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Synonymes et antonymes de powizytacyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWIZYTACYJNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de powizytacyjny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POWIZYTACYJNY

Découvrez la traduction de powizytacyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de powizytacyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «powizytacyjny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

powizytacyjny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

powizytacyjny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

powizytacyjny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

powizytacyjny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

powizytacyjny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

powizytacyjny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

powizytacyjny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

powizytacyjny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

powizytacyjny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

powizytacyjny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

powizytacyjny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

powizytacyjny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

powizytacyjny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

powizytacyjny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

powizytacyjny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

powizytacyjny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

powizytacyjny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

powizytacyjny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

powizytacyjny
65 millions de locuteurs

polonais

powizytacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

powizytacyjny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

powizytacyjny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

powizytacyjny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

powizytacyjny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

powizytacyjny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

powizytacyjny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de powizytacyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWIZYTACYJNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «powizytacyjny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot powizytacyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWIZYTACYJNY»

Découvrez l'usage de powizytacyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec powizytacyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
System edukacji narodowej w Polsce: po rozpoczęciu reformy : wybór ...
2, oraz wystąpienie powizytacyjne organu sprawującego nadzór pedagogiczny przekazuje się dyrektorowi szkoły lub placówki oraz organowi prowadzącemu w terminie 14 dni po zebraniu rady pedagogicznej, o którym mowa w ust. 3 pkt. 1. 6.
Poland, ‎Kazimierz Kotarski, 1999
2
Praca szkoly w świetle przepisów - Strona 704
Czynności powizytacyjne 5. Sprawy biblioteki szkolnej powinny być włączone do czynności powizytacyjnych dotyczących szkoły. Spostrzeżenia z wizytacji, wydane na miejscu zalecenia powizytacyjne oraz propozycje w sprawie opracowania ...
Kazimierz Kotarski, 1973
3
Zgromadzenie Córek Maryi Niepokalanej w latach 1891-1962
Na mocy zarządzeń powizytacyjnych, odsunięto dotychczasową przełożoną wspólnoty s. Honoratę Celestynę Szczepkowską od pełnionej przez nią funkcji27 i nakazano, by „nowy Zarząd wszedł w porozumienie z domem macierzystym ...
Agata Mirek, 2002
4
Analiza kohortowa i jej zastosowanie - Strona 253
Przypadki te występują w trzech sytuacjach: 1) jeśli chłop feudalny określany był podwójnym przezwiskiem, zapisanym w rejestrze powizytacyjnym, w metryce zaś figuruje tylko jego druga część, np. Ahja Móldri i Móldri; 2) jeśli w rejestrach ...
Stanisław Borowski, ‎Marianna Bogacka, 1976
5
Szkoły sióstr nazaretanek w okresie Polski Ludowej - Strona 165
Stąd też wśród zarządzeń powizytacyjnych figurowało zalecenie, by pogłębiać w szkole proces wychowania socjalistycznego, rozwijać w wychowankach uczucia patriotyzmu i internacjonalizmu, budować w nich światopogląd na podstawach ...
Barbara Gromada, 2000
6
Szkolnictwo wyznaniowe w Polsce w latach 1944-1980: studium ...
konały w terminie „zarządzeń powizytacyjnych". Podkreślić należy przede wszystkim, że w piśmie tym niewłaściwie użyto słowa „zarządzeń", gdyż w rzeczywistości chodziło o „zalecenia powizytacyjne". Zalecenia te zostały przez niższe ...
Artur Mezglewski, 2004
7
Szkoła Sióstr Prezentek w Krakowie w latach 1627-1918 - Strona 22
raporty i sprawozdania powizytacyjne, materiały statystyczne, - akta różne: dotyczące uposażenia i wyposażenia, korespondencji z władzami oświatowymi, dzienniki czynności, - źródła o charakterze kronikarskim, pamiętnikarskim, ...
Renata Gȧsior, ‎Teresa Matuła, 1998
8
Szkolnictwo Zamościa w dwudziestoleciu międzywojennym - Strona 101
WRiOP w oficjalnych zarządzeniach i zaleceniach powizytacyjnych zwracało uwagę na pełną realizację wskazówek dydaktycznych i potrzebę zaostrzenia klasyfikacji w stosunku do uczniów „nie stojących na wysokości rozwoju danej klasy"91 ...
Bogdan Szyszka, 1987
9
Zbiór przepisów archiwalnych wydanych przez Naczelnego Dyrektora ...
... o prowadzeniu składnicy i z pozostałą ewidencją zasobu składnicy (protokóły zniszczenia akt, karty wypożyczeń, spisy akt wybrakowanych)18 oraz sprawdzić stan wykonania ostatnich zaleceń powizytacyjnych (o ile miały miejsce).
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Maria Tarakanowska, ‎Ewa Rosowska, 2001
10
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 173
We wnioskach powizytacyjnych znalazło się jeszcze szereg innych krytycznych uwag, np. dotyczących zatrudniania czy braku programów oddziaływania, ale nie stanowią one bezpośredniego naruszenia praw skazanych. Jednakże, co trzeba ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POWIZYTACYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme powizytacyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Duch Święty podpowiada zawsze coś nowego
Protokół powizytacyjny z 1926 roku wymienia już 4 różne duszpasterstwa. Obok trzeźwościowego znajdują się tam również: Bractwo Niepokalanego Serca ... «Gość Gdański, mars 15»
2
O Kościele i Polakach w Ameryce
Raport powizytacyjny tej komisji, skierowany na ręce kard. George'a, dobrze oceniał całościową formację w naszym Seminarium. — Wyzwania duszpasterskie ... «Opoka, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Powizytacyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/powizytacyjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż