Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abstrakcyjny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSTRAKCYJNY EN POLONAIS

abstrakcyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ABSTRAKCYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny
agencyjny
agencyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ABSTRAKCYJNY

abstrahowac
abstrahować
abstrahowanie
abstrakcja
abstrakcje
abstrakcjonista
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonizm
abstrakcyjnie
abstrakcyjnosc
abstrakt
abstraktowy
abstynencja
abstynencki
abstynent
abstynentka
absurd
absurdalista
absurdalizacja
absurdalizowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ABSTRAKCYJNY

agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny
akumulacyjny

Synonymes et antonymes de abstrakcyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ABSTRAKCYJNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de abstrakcyjny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSTRAKCYJNY

Découvrez la traduction de abstrakcyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abstrakcyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abstrakcyjny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

抽象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abstracto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abstract
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमूर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملخص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

абстрактный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abstrato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিমূর্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résumé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abstrak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zusammenfassung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抽象
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abstrak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trừu tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोषवारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

astratto
65 millions de locuteurs

polonais

abstrakcyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

абстрактний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abstract
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abstrakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abstrakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abstrakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abstrakcyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSTRAKCYJNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abstrakcyjny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot abstrakcyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ABSTRAKCYJNY»

Découvrez l'usage de abstrakcyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abstrakcyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wstęp do topologii - Strona 129
pewną rodziną jego skończonych podzbiorów, przy czym spełnione są następujące aksjomaty: (KAI) jeżeli aeV, to {a} e Jf , (K A2) jeżeli A e X i B c A, to B e Jf . Elementy zbioru V nazywamy wierzchołkami abstrakcyjnymi, a elementy rodziny 3f ...
Ryszard Engelking, ‎Karol Sieklucki, 1986
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 25
abstrakcjonizm abstrakt czenia bliskoznaczne: abstrakcyjny. Antonimy: realistyczny. abstrakcjonizm [abstrakcjonizmll abstrakcjonism] z taciñskiego abstrac - tio albo pochodny od abstrakcja; rze- czownik r. m; D. abstrakcjonizmu, Ms.
Halina Zgółkowa, 1994
3
Słownik pojęć filozoficznych Romana Ingardena - Strona 58
orii obrazu, jako przedmiotu czysto intencjonalnego (we wcześniejszej wersji), obrazy abstrakcyjne były przykładem kłopotliwej trudności z ogarnięciem całej przestrzeni artystycznej praktyki przy pomocy jednolitego zbioru ...
A. J. Nowak, ‎Leszek Sosnowski, 2001
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 5
abstrakcyjnie «nie opierając się na doświadczeniu, w sposób abstrakcyjny; metodą abstrahowania*: Myśleć, rozumować abstrakcyjnie. abstrakcyjność ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od abstrakcyjny a) w zn. 1: Abstrakcyjność pomysłu, b) w zn.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Modele matematyczne wybranych lotniczych i motoryzacyjnych ...
W ogólnym przypadku więzy (5.3) są nazywane róin I czkowym I . W. przypadku, gdy występuję więzy skończone o postaci (5*4) nieliniowy abstrakcyjny funkcjonalny dyskretny nadsystem dynamiczny nie może znaleźć się w dowolnym stanie ...
Bogdan Fijałkowski, 1987
6
Studia semiotyczne - Tomy 21-22 - Strona 35
Wiemy, kiedy zachodzi zdarzenie abstrakcyjne. A kiedy zachodzi zdarzenie konkretne? Przede wszystkim przedmioty konkretne (i odpowiednio: zdarzenia konkretne) można tak samo scharakteryzować, jak przedmioty abstrakcyjne, z tą ...
Jerzy Pelc, 1998
7
O nauce i filozofii nauki: księga poświęcona pamięci ... - Strona 65
Próba zdarzeniowej teorii znaku przedmiotu abstrakcyjnego. Co więcej, przedmioty abstrakcyjne mogą być sprzeczne, mogą posiadać obie cechy z pary {X, X}. Przedmioty abstrakcyjne różnią się od przedmiotów konkretnych tym, że są ...
Krystyna Zamiara, 1996
8
Wspólnota abstrakcyjna: zarys socjologii narodu - Strona 87
Jak już wspominałem, określenie narodu jako abstrakcyjnej wspólnoty zaczerpnąłem od Paula Jamesa, używając go wszakże w sposób odmienny od australijskiego autora2. Pisząc o narodzie jako abstrakcyjnej wspólnocie mam na myśli to, ...
Jarosław Kilias, 2004
9
Sufiksy przymiotnikowe w języku polskim, niemieckim i ... - Strona 22
Sufiksy przymiotników motywowanych przez rzeczowniki abstrakcyjne I. Uwagi ogólne Wyodrębnienie osobnego kompleksu przymiotników motywowanych w oparciu o rzeczowniki abstrakcyjne nasuwa szereg trudności i wątpliwości.
Marek Gawełko, 1976
10
Filozofuj! 2015, nr 1 (styczeń-luty): Czym jest filozofia? - Strona 15
Znak, Kraków 2007. Stephen Law, Filozofia, tłum. Magda Grudzińska, Hachette, Warszawa 2009. Abstrakcyjność kwestii filozoficznych przypomina fraktale, w których abstrakcyjne formuły matematyczne przekładają się na konkretne kształy, ...
Joanna Kiereś-Łach, Robert Kryński, Artur Szutta, Natasza Szutta, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSTRAKCYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abstrakcyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak „nic” może kształtować „coś”?
Państwo to nie tylko abstrakcyjny byt istniejący w świadomości obywateli poprzez pielęgnację pamięci o jego historii, kultywowanie tradycji czy wartości. «Salon24.pl, oct 15»
2
KULISY MANIPULACJI. Świat opisywany w GW jest abstrakcyjny i …
Nie biorę do ręki „Gazety Wyborczej”. Nie tylko dlatego, że nie chcę sobie brudzić rąk. Świat opisywany w GW jest tak abstrakcyjny i nieprzystający do ... «wPolityce.pl, avril 15»
3
Krótka historia Franka S.
Wskutek niespodziewanej decyzji Szwajcarskiego Banku Narodowego kurs franka wzrósł do poziomu, który do niedawna wydawał się abstrakcyjny. Boleśnie ... «Wyborcza.biz, janv 15»
4
Historia kredytów frankowych
Wskutek niespodziewanej decyzji Szwajcarskiego Banku Narodowego kurs franka wzrósł do poziomu, który do niedawna wydawał się nam wręcz abstrakcyjny. «Wyborcza.biz, janv 15»
5
Gra tajemnic, czyli Enigma w kinie
Turing stworzył abstrakcyjny model komputera („maszyna Turinga”), prawzór dla dzisiejszych komputerów. Był również pomysłodawcą, w ramach badań nad ... «wPolityce.pl, janv 15»
6
Opłata za bagaż emocjonalny w Ryanairze? Zabrzmiało tak, że aż …
Ryan Hand, irlandzki komik, postanowił zażartować z tanich irlandzkich linii lotniczych. I choć żart był całkowicie abstrakcyjny, to Ryanair dał się nabrać. «Gazeta Wyborcza, janv 15»
7
Pendolino to zestaw trakcyjny czy abstrakcyjny? - Spider's Web TV
Jeśli myśleliście, że do trzech razy sztuka, bardzo się pomyliliście! Właśnie pojawił się czwarty odcinek Spider's Web TV! Dowiecie się z niego, czemu Pendolino ... «Spider's Web, déc 14»
8
Karnowski: ten proces jest abstrakcyjny
Jego zdaniem, sprawa jest „abstrakcyjna” i w ogóle nie powinna się toczyć. Prokurator oskarża prezydenta Sopotu o przyjęcie łapówek o wartości około 19 tys. «TVN24, oct 14»
9
Joanna Kołaczkowska: mam abstrakcyjne poczucie humoru
Trudno to opisać, bo to jest abstrakcyjny humor - zauważyła w audycji "Lato z Radiem". Joanna Kołaczkowska przyznała, że występny na scenie są bardzo ... «Polskie Radio, août 14»
10
Co ma Platon do papieru toaletowego
Znakomity brytyjski matematyk G.H. Hardy utrzymywał, że zajął się teorią liczb, bo ten dział matematyki wydał mu się na tyle abstrakcyjny, by w dającej się ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abstrakcyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/abstrakcyjny>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż