Téléchargez l'application
educalingo
powtorkowy

Signification de "powtorkowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POWTORKOWY EN POLONAIS

powtorkowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POWTORKOWY

aparat szparkowy · barbarkowy · barborkowy · barkowy · bezkomorkowy · bezkurkowy · bezprzymiarkowy · bezsiarkowy · bezsprezarkowy · bezswierkowy · bezusterkowy · biurkowy · blotniarkowy · bombonierkowy · broszurkowy · burkowy · cieplarkowy · ciezarkowy · cukierkowy · cyferkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POWTORKOWY

powszedy · powtarzac · powtarzac sie · powtarzacz · powtarzalnie · powtarzalnosc · powtarzalny · powtarzanie · powtarzanka · powtorka · powtornie · powtorny · powtorowac · powtorzenie · powtorzeniowy · powtorzyc · powtorzyc sie · powtracac · powtykac · powulkaniczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POWTORKOWY

cyrkowy · czworkowy · dojarkowy · dworkowy · dymarkowy · fajerkowy · fajerwerkowy · folwarkowy · fotokomorkowy · fujarkowy · futerkowy · gryzipiorkowy · gutaperkowy · jaderkowy · jarmarkowy · jednoczerparkowy · jednokomorkowy · kanarkowy · karkowy · klamerkowy

Synonymes et antonymes de powtorkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWTORKOWY»

powtorkowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de powtorkowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POWTORKOWY

Découvrez la traduction de powtorkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de powtorkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «powtorkowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

重复
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

repetitivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

repetitive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दोहराव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التكرار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

повторяющийся
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

repetitivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুনরাবৃত্তিমূলক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

répétitif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berulang-ulang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wiederholend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

反復的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반복
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bola-bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lặp đi lặp lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் மீண்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुनरावृत्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tekrarlayan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ripetitivo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

powtorkowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повторюваний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

repetitive
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επαναλαμβανόμενες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herhalende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repetitiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

repetitive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de powtorkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWTORKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de powtorkowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «powtorkowy».

Exemples d'utilisation du mot powtorkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWTORKOWY»

Découvrez l'usage de powtorkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec powtorkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 837
przerobienie czegoá w celu lepszego przyswojenia so- bie materiahj (zwlaszcza powtóme przerobienie ma- teriahi szkolnego); powtórzenie»: Powtórka lekcji. Po- wtórka przed matura. Powtórka z historii, z matematy- ki. powtórkowy przym. od ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Polacy na olimpiadach - Strona 56
Charakterystyczną cechą występu ekipy polskiej w Meksyku była spora ilość medali „powtórkowych ", zdobytych przez zawodników, którzy w 1968 roku stanęli na tym samym stopniu podium, co cztery lata wcześniej w Tokio. Niektórym sztuka ...
Wojciech Lipoński, 1990
3
cz. 1. Od Bogurodzicy do Chopina wlacznie. cz. 2. Wiek XVIII do ...
W znacznej liczbie psalmów następuje powtórka pierwszego odcinka dla dwóch wierszy strofki, zależnie od logicznej konstrukcji tekstu, w innych powtórka wypada dla drugiej części strofy, lub też dopiero cala strofka zostaje powtórzona w ...
Zdzisław Jachimecki, 1948
4
Jak rozwijać zdolności dziecka Wersja e-book - Strona 85
Mog byü na przykáad znudzone zadaniami, które maj charakter powtórkowy i nie s nowatorskie; manifestuj te niezadowolenie, gdy przerywa si im wykonywanie zadania. 85 Jak pomóc dzieciom zdolnym? Potrzeby dziecka wybitnie zdolnego ...
Iwona Czaja-Chudyba, 2009
5
Co dalej z polską literaturą?: materiały sympozjum literackiego w ...
Wyrazem powtórkowego myślenia były także dyskusje nad sensem istnienia Ministerstwa Kultury i Sztuki, zaniechanie opieki nad wypracowanym systemem upowszechniania kultury w postaci domów kultury (systemem, który został przyjęty ...
Bogusław Żurakowski, ‎Stowarzyszenie Pisarzy Polskich. Oddział w Krakowie, 1999
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(programu, wyścigu) rerun; (ponowne odtworzenie części nagrania) instant replay; (w zwolnionym tempie) action replay. 4. (rzutu wolnego itp.) retake; powtórka z... revisited. powtórkowy a. (o lekcji, programie) revision; egzamin powtórkowy ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Lubuska czwarta władza: środki społecznej komunikacji w województwie ...
Od czerwca 1999 r. nadaje trzy godziny dziennie, od 17.00 do 20.15, a nastçpnie do 23.15 emitowany jest blok powtórkowy. Wsród najatrakcyjniejszych programów ramówki znajduja siç: program „Nieustraszeni lowcy zdarzeñ" prezentujacy ...
Andrzej Konrad Piasecki, 2000
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 231
Powtórka to 1 powtórzenie lub przypominanie sobie czegoś, co się już umiało lub znało. Zrobiłem sobie powtórkę z historii. 0 po wtór ko wy, wi. -lekcja powtórkowa. 2 powtórzenie czegoś, co już kiedyś zostało zrobione. Czego, jak czego, ale ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Walc fortepianowy w Polsce w latasch 1800-1830 - Strona 91
1 — 4 c) jako odwrotność typu b), tj. przez dodanie do dwutaktu powtórkowego nowego wzoru dwutaktowego: d) przez dodanie do dwutaktu powtórkowego nowego wzoru dwutaktowego, którego. 64. J. Damse: Walc D-dur t. 17—20 70.
Edwin Kornel Stadnicki, 1962
10
Latarnik
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Henryk Sienkiewicz, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POWTORKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme powtorkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rekonstrukcja pierwszych wydarzen wojny na terenie Osrodka …
Organizatorzy zaprosili widzow na spektakl powtorkowy, ktory mial odbyc sie nastepnego dnia. Jesli ktos mialby kiedys okazje zobaczyc cos takiego, to polecam ... «Kurier Poranny, sept 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Powtorkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/powtorkowy>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR