Téléchargez l'application
educalingo
powtracac

Signification de "powtracac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POWTRACAC EN POLONAIS

powtracac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POWTRACAC

naobracac · natracac · nawracac · nazawracac · obracac · obtracac · odtracac · odwracac · otracac · podwracac · poobracac · poobtracac · poodwracac · popowracac · poprzetracac · poprzewracac · poroztracac · poskracac · postracac · potracac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POWTRACAC

powtarzac · powtarzac sie · powtarzacz · powtarzalnie · powtarzalnosc · powtarzalny · powtarzanie · powtarzanka · powtorka · powtorkowy · powtornie · powtorny · powtorowac · powtorzenie · powtorzeniowy · powtorzyc · powtorzyc sie · powtykac · powulkaniczny · powwow

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POWTRACAC

poutracac · powracac · powytracac · powywracac · pozatracac · pozawracac · pozwracac · przetracac · przewracac · przykracac · przywracac · roztracac · skracac · stracac · tracac · ukracac · utracac · wracac · wtracac · wyobracac

Synonymes et antonymes de powtracac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWTRACAC»

powtracac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de powtracac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POWTRACAC

Découvrez la traduction de powtracac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de powtracac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «powtracac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

powtracac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

powtracac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

powtracac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

powtracac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

powtracac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

powtracac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

powtracac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

powtracac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

powtracac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

powtracac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

powtracac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

powtracac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

powtracac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

powtracac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

powtracac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

powtracac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

powtracac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

powtracac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

powtracac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

powtracac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

powtracac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

powtracac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

powtracac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

powtracac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

powtracac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

powtracac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de powtracac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWTRACAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de powtracac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «powtracac».

Exemples d'utilisation du mot powtracac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWTRACAC»

Découvrez l'usage de powtracac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec powtracac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Satyry albo przestrogi do naprawy rządu y obyczajów w Polszczę ...
5tabći tej poc36iwośći mało co w tutowyd) %wiciu6ddb3nayośie;/ y misS373iemiány | | Zład mało X3abfo/dboć figpocšćiwie3robśili yotub3y. cnotyy pocz 00$yftfar3ec3 powtracáć á w bługády wtonać divořći, 3 bufie wiec3nie 3dwieść/ nic nie ...
Krzysztof Opaliński, 1652
2
Die slawischen Sprachdialekte in kurzer Grammatik, chrestomathie und ...
... zmásti, zaplesti, zavinouti (zmatek, zmateni). powinowaty, a. příbuzný (siatkem, śwagrovstvím i t. d.). powoli, ad. povolně, pomalu, poznenahla. powtórzyć, w. a. IV. opětovati (po-vtory, vterý). powtrącać, w. a. W. vstrčiti, . povtrousiti. pozabierać ...
Jan Pětr Jordan, 1845
3
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 391
Nawzajem i książę Świdrygiełło, z zwykłą sobie porywczością, postanawiał nie raz wszystkich dworzan królewskich wymordować albo powtrącać do więzienia. I już nawet przygotowane były dyby i kajdany, w które zamierzał ich wszystkich ...
Alexander Przezdziecki, 1869
4
Rys dziejów Ksie̡stwa Oświe̡cimskiego i Zatorskiego - Strona 22
na brzegach w Sołę i we Wisłę powtrącać, miejsca zaś oświęcić, nim zaczęto tutaj ogłaszać pierwszą chrześcijaństwa ewanieliję. Rządy Mieczysława I doprowadziły Polaków do równi z Niemcami i położyły wbrew podbojom i wynarodowieniu ...
Jan Nepomucen GATKOWSKI, 1867
5
Jana Długosza Kanonika Krakowskiego Dziejów polskich ksiąg dwanaście
Nawzajem i książę Świdrygiełło, z zwykłą sobie porywczością, postanawiał nie raz wszystkich dworzan królewskich wymordować albo powtrącać do więzienia. I już nawet przygotowane były dyby i kajdany, w które zamierzał ich wszystkich ...
Jan Długosz, 1869
6
Messyanizm polski a prawda dziejow - Strona 79
... całej Europie swoich namiestników: królów, duchowej władzy poddanych ; należałoby się myśl i słowo poddać na- powrót katolickiej cenzurze kościelnej, uporczywych kacerzy powtrącać do więzienia, wyrzec się nietylko wszystkich wygód, ...
Wojciech Dzieduszycki, 1901
7
Adam Mickiewicz - Tom 1 - Strona 300
... mowę Demoste- nesa za Ktezyfonem, doszedł do pysznego ustępu, gdzie mówca opowiada okropności tej nocy, w której Filip Macedoński wtargnął do Aten i najzasłużeńszych obywateli rzeczypospolitej do więzienia powtrącać kazał.
Józef Kallenbach, 1918
8
Położenie chłopów u schyłku Rzecypospolitej szlacheckiej: wybór ...
ów gromady i do więzienia wyżej wyrażonych powtrącać ważyliście się. I innych krzywd współzapozwani wy, uczciwi leśni, sprawcami byliście, dlaczego pozwani jesteście do widzenia i przysłuchania się powinności wyżej ...
Bohdan Baranowski, 1953
9
Rozprawy - Strona 96
... powtrącać a dobra na skarb zająć 5). Sprawa była przedmiotem obrad sejmowych 6) i dopiero za wstawieniem się z jednej strony Witolda, z drugiej niektórych z rady królewskiej, przebaczył król nieposłusznym i zwrócił zabrane dobra.
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1899
10
Książęta piastowscy Wielkopolski - Strona 76
Nie wahał się nawet co gorliwszych zwolenników arcybiskupa powtrącać do więzienia, jak gdyby byli zbrodniarzami. A kiedy arcybiskup imając się ostatecznego środka rzucił na niego klątwę, wówczas książę Władysław kazał obwieścić, ...
Zygmunt Boras, 1983
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Powtracac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/powtracac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR