Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poziomowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POZIOMOWANIE EN POLONAIS

poziomowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POZIOMOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POZIOMOWANIE

poziewnik
poziewywac
pozimniec
pozimowy
poziom
poziom morza
poziom odniesienia
poziomica
poziomicowy
poziomka
poziomkowiec
poziomkowy
poziomnica
poziomo
poziomomierz
poziomosc
poziomowac
poziomowskaz
poziomowy
poziomy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POZIOMOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de poziomowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZIOMOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de poziomowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POZIOMOWANIE

Découvrez la traduction de poziomowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poziomowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poziomowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

练级
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nivelación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leveling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेवलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التسوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выравнивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de nivelamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমতলকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aplanissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meratakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nivellierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水準測量
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평등화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gawe tingkat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

san lấp mặt bằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seviyelendirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

livellamento
65 millions de locuteurs

polonais

poziomowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирівнювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nivelare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισοπέδωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nivellering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utjämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utjevning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poziomowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POZIOMOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poziomowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot poziomowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZIOMOWANIE»

Découvrez l'usage de poziomowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poziomowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O budowie dróg i mostów - Strona 176
Poznawszy narzędzia służące do niwellacyi, przejdziemy z kolei, do opisu samej czynności poziomowania. Czynność ta jest dwojaka: prosta lub złożona. Jeżeli ustawiwszy narzedzie niwellacyjne na jednem stanowisku , chcemy porównać ...
Stanisław Jarmund, 1861
2
System dopuszczeń i odbiorów techniczno-jakościowych sprzętu ...
Kompensowanie zagłębień i wzniesień podczas poziomowania Dokonać sprawdzenia poprzez podłożenie pod jedną z podpór podkładów znajdujących się na wyposażeniu pojazdu i sprawdzenie, czy możliwe jest prawidłowe sprawienie ...
Dariusz Czerwienko, ‎Jacek Roguski, 2014
3
Sprawozdanie Komissii Wyznaczonej Przez Sejm Do Wypracowania ...
Nadto lasy tamtéjsze utrudzały poziomoWanIe. Przez owo okrążenie zbliżyłaby się kolej do miasteczka Janowa, coby było dlań nową korzyścią. Wyżej wspomnianą górę możnaby przejść podkopem 1200 sążni długim, na przypadek gdyby ...
[Anonymus AC10335221], 1842
4
Bezpieczeństwo samochodów pożarniczych w czasie jazdy i na miejscu ...
Adam Gontarz, Dariusz Czerwienko, Ireneusz Pogorzelski, Leszek Jurecki. Przed ostatecznym poziomowaniem ręcznym lub za pomocą systemu automatycznego (jeżeli podnośnik jest w niego wyposażony) należy upewnić się, że wszystkie ...
Adam Gontarz, ‎Dariusz Czerwienko, ‎Ireneusz Pogorzelski, 2012
5
Czynniki zróżnicowania standardu materialnego rodzin chłopskich
Otóż pojęcie "warunki materialne" to tutaj kategoria analityczno-opisowa, "standard materialny" oznacza natomiast poziomowanie warunków, które powinno provadzić do liczbowych wskaźników. Dotyczy to oczywiście poszczególnych ...
Krystyna Łapińska-Tyszka, 1984
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 153
... (odtłoczyny lnu, konopi i t. p.) pokrycie (dach: Urs, i pospólstwo) pomykanie (podwyzszenie, awans ze strony władzy) popiersie (biust) posiedzenie (sessyja) postacenie (krystallizacyja kruszców: Stasz.) poziomowanie (niwelowanie: Oręd.) ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
7
Współczesne koncepcje zarządzania produkcją, jakością i logistyką
Poziomowanie produkcji, wyrównywanie obcie na stanowiskach i rytmiczno wytwarzania S to działania wprowadzane w celu uzyskania równomiernego taktu oraz rytmicznego przepływu obrabianych przedmiotów ze stanowiska na ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2010
8
Zarządzanie kryzysowe. Wybrane wyniki badań naukowych i prac ...
Koncepcja tworzenia oprogramowania zakłada poziomowanie uprawnień zgodnie z zasadą „stosownie do posiadanych kompetencji”. W oprogramowaniu można pracować na jednym z czterech poziomów uprawnień jako: • administrator, ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski , ‎Anna Banulska, ‎Radosław Czapla, 2015
9
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 75
... lista f literal m inv literał m livellamento m poziomowanie n, wyrównywanie n * livellamento del carico wyrównywanie obciążenia livello m poziom m * livello d'integrazione poziom integracji * livello di interrupt poziom przerwania * livello di ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
10
Lawendowe pole
Piasek musi być przesiany – poziomowanie cegieł, pod którymi plączą się kamyczki, to istna mordęga. Cegłami wykładam obwód pieca, a środek pozostaje pusty. Gdy jestem już blisko szczytu, rozkładam na całej szerokości fundamentu ...
Joanna Posoch, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POZIOMOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poziomowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rolnictwo precyzyjne pozwala gospodarzowi odpocząć. Ale kosztuje!
Skanowanie gleby, nawigacja równoległa, laserowe poziomowanie pól, pomiary zawartości azotu - do tego są zdolne maszyny i urządzenia naszpikowane ... «Gazeta Pomorska, nov 15»
2
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
... poziomowanie zespołu hydrauliczno-wylotowego pompy, poziomowanie i centrowanie zespołu napędowego względem zespołu hydrauliczno-wylotowego, ... «Puls Biznesu, oct 15»
3
Beton, który „trzyma poziom”
... odpowiednio zagruntować środkiem, który zwiększy przyczepność, zapewni łatwiejsze poziomowanie oraz równomierne i szybkie wysychanie wylewki. «BytomOnline.pl - wiadomości z Bytomia, oct 15»
4
Będą nowe miejsca pracy. Fabryka zatrudni nawet do 300 osób
Obecnie, zgodnie z harmonogramem, trwają prace związane z przygotowaniem terenu (poziomowanie), a już niebawem ruszy budowa części administracyjnej. «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, août 15»
5
400 l i 12 m – przeglądamy rynek małych opryskiwaczy
Za siłownik hydrauliczny, który umożliwia poziomowanie belki z poziomu rozdzielacza ciągnika zapłacimy 700 zł. Wymiana pojedynczych dysz na dysze ... «Farmer.pl, mars 15»
6
Lumix TZ70 zacnym kompanem w podróży
Funkcja poziomowania ujęcia wykrywa poziome linie na rejestrowanym obrazie nawet wtedy, kiedy aparat jest przechylony. Poziomowanie umożliwia ... «CHIP, janv 15»
7
John Deere R4040i – nowy opryskiwacz na nowy sezon
Specjalnie jest układ pneumatyczny aby uniezależnić go od układu hydraulicznego odpowiedzialnego za poziomowanie belki - wyjaśnia Damian Adamczak z ... «Farmer.pl, sept 14»
8
Gigantyczny komar w Parku Śląskim
Teraz trwa fundamentowanie oraz poziomowanie. Stawianie rzeźby powinno zakończyć się jeszcze dziś. W ciągu kilku następnych dni zaaranżowane zostanie ... «fakt.pl, sept 14»
9
Tajniki "szczupłego zarządzania"
LM zakłada eliminację lub minimalizację zmienności poprzez poziomowanie produkcji. Nie w każdym przedsiębiorstwie (branży) można wypoziomować ilość ... «Nowoczesna Firma, juil 14»
10
Nikon D810 - następca kultowej lustrzanki
Nowy podgląd na żywo "Zoom podzielonego obrazu", umożliwiający precyzyjne poziomowanie aparatu i sprawdzanie ostrości kadru na wyświetlaczu, ... «ŚwiatObrazu.pl, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poziomowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poziomowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż