Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poziomkowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POZIOMKOWY EN POLONAIS

poziomkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POZIOMKOWY


amomkowy
amomkowy
bezbramkowy
bezbramkowy
bramkowy
bramkowy
dymkowy
dymkowy
kilimkowy
kilimkowy
liczebnik ulamkowy
liczebnik ulamkowy
odlamkowy
odlamkowy
odziomkowy
odziomkowy
okrzemkowy
okrzemkowy
oplomkowy
oplomkowy
osemkowy
osemkowy
pocisk odlamkowy
pocisk odlamkowy
podbramkowy
podbramkowy
podklamkowy
podklamkowy
podzamkowy
podzamkowy
przedzamkowy
przedzamkowy
przyimkowy
przyimkowy
przyramkowy
przyramkowy
slomkowy
slomkowy
tasiemkowy
tasiemkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POZIOMKOWY

poziewnik
poziewywac
pozimniec
pozimowy
poziom
poziom morza
poziom odniesienia
poziomica
poziomicowy
poziomka
poziomkowiec
poziomnica
poziomo
poziomomierz
poziomosc
poziomowac
poziomowanie
poziomowskaz
poziomowy
poziomy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POZIOMKOWY

adamaszkowy
akademikowy
aldehyd mrowkowy
alembikowy
alpakowy
altowkowy
ampulkowy
andrzejkowy
aniolkowy
antalkowy
antybiotykowy
antykorzonkowy
antynarkotykowy
antynaukowy
antyodblaskowy
ulamkowy
wyimkowy
zadymkowy
zaimkowy
zamkowy

Synonymes et antonymes de poziomkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZIOMKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de poziomkowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POZIOMKOWY

Découvrez la traduction de poziomkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poziomkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poziomkowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

野草莓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fresa salvaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wild strawberry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंगली स्ट्रॉबेरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفراولة البرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лесная земляника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morango selvagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্য স্ট্রবেরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fraise sauvage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

strawberi liar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Walderdbeere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

野イチゴ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야생 딸기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stroberi alam bébas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dâu tây hoang dã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டு ஸ்ட்ராபெரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वन्य छोटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaban çileği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fragola selvatica
65 millions de locuteurs

polonais

poziomkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лісова суниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fragi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγριας φράουλας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wilde aarbei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smultron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vill jordbær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poziomkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POZIOMKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poziomkowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot poziomkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZIOMKOWY»

Découvrez l'usage de poziomkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poziomkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szeptucha
A to? – zapytałam. – Aaa... to likier poziomkowy. – Na co pomaga? – Moja ręka z długopisem zamarła nad kartką. Szeptucha wydawała się lekko wytrącona z równowagi. Szybko wsadziła likier z powrotem do kredensu i zatrzasnęła drzwiczki.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
2
O dziewczynce, która połknęła chmurę tak wielką jak wieża Eiffla:
I za każdym razem, gdy się to zdarzało, próbowała sobie wmówić, że z jej ust płynie tylko konfitura truskawkowa, śliczny sok poziomkowy, że jej płuca są wypełnione dżemem. Łatwiej było to znieść, gdy się to tak postrzegało. Choć ta konfitura ...
Romain Puértolas, 2016
3
Etudes linguistiques - Tomy 6-8 - Strona 62
Trudno zresztą ustalić czy przymiotniki: wiśniowy, poziomkowy, itp. nie oznaczały barwy w języku polskim. Przecież geneza określeń barw typu cerise \ \ wiśniowy, fraise 1 1 poziomkowy może być identyczna w obu językach, ale niezależna od ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1991
4
Re̜kopisy i pierwodruki iluminowane Biblioteki Jagielloʹnskiej
Szafirowy inicjal N na tie poziomkowym. Wewnatrz na tie" zlotym dwa smoki glowami do siebie zwrócone, skrzydlate, teczowe. Ich dhigie ogony zakrçcaja. siç ku srodkowi, tworz^c sercowat^ powierzchniç, w której iluminator umieácil malego, ...
Zofia Ameisenowa, 1958
5
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 414
Zrobić tak samo, jak syrop poziomkowy, tylko zamiast poziomek użyć malin. Szerbet poziomkowy. Czternaście uncyi dobrych poziomek utłuo w moździerzu, poczem dodać do nich kwartę wody iwlać W naczynie, W które włożyć pokrająna ...
A. J. Kamionka, 1917
6
Dom koło Starego Pimena: szkice i wspomnienia - Strona 23
I znów nosem w poziomkową paszę. Nagle — szum. Las tak nie szumi. Podnosi oczy, a tamten chłopiec już nad polanką... — Aniołku miły — krzyczy mały gbur zrywając z głowy czapeczkę. — Wróć! Wróć! Weź wszystkie moje poziomki!
Marina Ivanovna Tsvetaeva, 1971
7
Noc Kupały
Ten poziomkowy likier był bardzo zwodniczy. – Gdy byłam młodą dziewczyną, cały czas szukałam kłopotów – wyznała, ponownie napełniając kieliszki. – Zdziwisz się pewnie, ale z naszej dwójki to Mszczuj był tym spokojnym i roztropnym.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
8
Emilka Piórko i skrzynia czarów
... a masę na blachę do pieczenia. Troszkę zostawia wmisce, poczym da aRobertowi i Lilii po yZce. Sama teZ wzię asobie jedną ipostawi anaczynie między nimi. #. My9lisz, Ze to są naturalne rzęsy? #. spyta a, 9ledząc yZką poziomkowy wzór.
Holly Webb, 2014
9
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 19
... koziol, lazienka, mazi- dlo, nizina, poziomka, tuzin, wiezienie, woziwoda, zelaziwo • V lazic, obrazic, oziebic, razie, rzçzic, skazic, wozic, zrazic • A bliziutki, kozi, nizinny, niziutki, odnaleziony, oziebly, poziomkowy, poziomy, waziutki, wiçziony, ...
Janina Wójtowicz, 1993
10
Córki gór
Jej sukienka ma kolor poziomkowy. Na parkiecie tłoczą się zamaszyste spódnice i męskie spodnie. Jak to się robi?, myśli Emilia. Może nie potrafię. Może ja tego nie umiem. Trzeba się tylko uśmiechnąć. To przecież nic trudnego, myśli Klara ...
Anna Jörgensdotter, 2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POZIOMKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poziomkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calcium + witamina C o smaku poziomkowym, tabletki musujące, 20 …
regulatory kwasowości: kwas cytrynowy, wodorowęglan sodu, węglan wapnia, substancja wypełniająca, sorbitol, aromaty, witamina C, proszek buraczany, ... «Doz.pl, mai 15»
2
Zimowa kosmetyczka
Dodatkowo, są wzbogacone o niezwykle przyjemne i smakowite aromaty, jak waniliowy, pomarańczowy, czekoladowy, poziomkowy lub różany. Bardzo ważne ... «Wirtualna Polska, déc 14»
3
Jak makijażem wysmuklić policzki i powiększyć usta
Odcienie różowe: jasny, poziomkowy, malinowy aż po fuksję są dla pań o chłodnym typie urody: jasnych popielatych blondynek aż po brunetki o jasnej cerze. «Interia, mai 14»
4
BLOW szykuje się do podbicia rynku. Słomka gratis
Kultowy poziomkowy smak, spójna strategia marketingowa, nowa identyfikacja wizualna i silne wsparcie punktów sprzedaży - tak koncern spożywczy z ... «Media2.pl, févr 13»
5
Gdzie rosną poziomki
Świetnym deserem z poziomkowym akcentem jest zupa nic z listkami i całymi gałązkami poziomek w różnych kolorach, z zatopionymi w środku najdojrzalszymi ... «Newsweek Polska, juil 12»
6
Kim jest tajemnicza kobieta u boku Nergala?
Towarzyszyła też Nergalowi na jego oficjalnych urodzinach w czerwcu, kiedy to Magda Gessler podarowała artyście tort poziomkowy. Magda Gessler,nergal. «Plotek.pl, déc 11»
7
Rajski deser z jagodowo-poziomkowego lasu
Będąc w lesie, warto zebrać też liście z poziomkowych krzaczków. Napar z nich stosuje się pomocniczo w kuracjach odtruwających, wzmacniających wątrobę. «trojmiasto.pl, août 11»
8
Uwaga! Mogę eksplodować!
Na urodziny podarowała pani Nergalowi tort poziomkowy w kształcie serca. On mówi, że jest pani fanem. Będzie z tego jakaś współpraca? - Nigdy nie mówię ... «Interia, juil 11»
9
Z kuchni Babci Frani
Na deser zaś mleczko czekoladowe, keks z malin lub zefir poziomkowy ze śmietanką. Natomiast o sierpniu "Kucharka Litewka" pisze: "W tym miesiącu cielęciny ... «Gazeta Nałęczowska, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poziomkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poziomkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż