Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pozwolenstwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POZWOLENSTWO EN POLONAIS

pozwolenstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POZWOLENSTWO


acanstwo
acanstwo
arianstwo
arianstwo
asanstwo
asanstwo
atamanstwo
atamanstwo
balwanstwo
balwanstwo
baranstwo
baranstwo
barbarzynstwo
barbarzynstwo
baronstwo
baronstwo
bezecenstwo
bezecenstwo
bezpieczenstwo
bezpieczenstwo
bezzenstwo
bezzenstwo
biale malzenstwo
biale malzenstwo
bisurmanstwo
bisurmanstwo
blazenstwo
blazenstwo
blogoslawienstwo
blogoslawienstwo
branstwo
branstwo
chanstwo
chanstwo
chlopomanstwo
chlopomanstwo
chrzescijanstwo
chrzescijanstwo
chuliganstwo
chuliganstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POZWOLENSTWO

pozwany
pozwezac
pozwiazywac
pozwiedzac
pozwiekszac
pozwierac
pozwieszac
pozwijac
pozwijac sie
pozwodzic
pozwol no
pozwolenie
pozwolic
pozwolywac
pozwolywac sie
pozwolze
pozwozenie
pozwozic
pozwracac
pozwracac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POZWOLENSTWO

cioteczne rodzenstwo
ciwunstwo
cyganstwo
czarnosecinstwo
czempionstwo
czlowieczenstwo
donzuanstwo
dostojenstwo
dranstwo
drobnomieszczanstwo
duchowienstwo
dworzanstwo
dwuzenstwo
dzentelmenstwo
dziecinstwo
dziekanstwo
epigonstwo
erotografomanstwo
erotomanstwo
farmazonstwo

Synonymes et antonymes de pozwolenstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZWOLENSTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de pozwolenstwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POZWOLENSTWO

Découvrez la traduction de pozwolenstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pozwolenstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pozwolenstwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

pozwolenstwo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pozwolenstwo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pozwolenstwo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pozwolenstwo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pozwolenstwo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pozwolenstwo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pozwolenstwo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pozwolenstwo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pozwolenstwo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pozwolenstwo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pozwolenstwo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pozwolenstwo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pozwolenstwo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pozwolenstwo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pozwolenstwo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pozwolenstwo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pozwolenstwo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pozwolenstwo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pozwolenstwo
65 millions de locuteurs

polonais

pozwolenstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pozwolenstwo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pozwolenstwo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pozwolenstwo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pozwolenstwo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pozwolenstwo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pozwolenstwo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pozwolenstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POZWOLENSTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pozwolenstwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pozwolenstwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZWOLENSTWO»

Découvrez l'usage de pozwolenstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pozwolenstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krzyżacy
To jakże będzie? — spytał uparty Zbyszko. — Ciechanów niedaleko. — Ale co Niemiec pomyśli? — Niech mu wasz człowiek powie, że tu spotkania być nie może i że pierwej [1290]musi być książęce pozwoleństwo dla was, a komturowe dla ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
2
Rok 1846 w Galicji: materialy źrodlowe - Strona 311
em>pozwoleństwo na furę drew parobydlaną. Szela Jakób plenipotent Smarzowa dn. 5-go Mar. 1846 Dudek Marcin ma pozwoleństwo furę drew na miesiąc Szela Jakób Sig. Smarzowa dn. 6-go Mar. 1846 Mikołaj Synowiecki ma ...
Józef Sieradzki, ‎Czesław Wycech, 1958
3
Czarny kozioł
powtórzył znowu Gryz. — A drugi raz mi opowiadałeś, że sędzina, w kokoszę czarną przeobrażona, dziobem do twej szyby kołatała, upraszając pilnie o pozwoleństwo zniesienia jaja w twej izbie. — I pozwoliłem! — zawołał Kiepas, podnosząc ...
Bolesław Leśmian, 2016
4
Pamiętniki chłopów - Tom 1 - Strona 147
Na każdym kroku chodził Niemiec i wypytywał o przepustki i różne takie pozwoleństwa stale się rozlegał nad człowiekiem taki głos paskudny: Halt- Auswais-Chartu, ole Rusebandę i t. d. Z początku ludzie zaczęli się szarpać, oburzać, ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), ‎Ludwik Krzywicki, 1935
5
Pan Wołodyjowski - Strona xxxvii
A co dopiero będzie, kiedy pozwoleństwo od pana Nowowiejskiego otrzyma! — Oj! Co mnie jeszcze czeka! Dziej się wola boża! Chociaż serce zamiera we mnie, gdy o ojcu pomyślę. Nuż zakrzyknie, nuż się zatnie i pozwoleństwa odmówi?
Henryk Sienkiewicz, 2017
6
Wydawnictwa - Wydania 1-4 - Strona 93
Przykłady: Prawo jest to rozporządzenie: prawo mieści się w kodeksie; król ma prawo rządzić pań-twem; jest to rozporządzenie od rządu do ludzi w kraju: jest to rozporządzenie tyczące się miasta, kraju i t. d.: jest to pozwoleństwo lub jakieś ...
Poland. Komisja Pedagogiczna, 1922
7
Publikacja - Wydania 5-6 - Strona 159
Gdy zas ktory będzie miał pozwolenstwo od Dworu, to pozwolenstwo powinno bydz na karcie wypisane, a bez karty aby się zaden nie wazył kupczyc, pod grzywnami y plagamii). Ciż sami OO. Dominikanie wydali analogiczną ustawę w r.
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Bibljoteka. Wydział Prawa i Nauk Społeczno-ekonomicznych, 1922
8
Pamiętniki emigrantów: Stany Zjednoczone - Wydanie 2 - Strona 528
Stanąłem zaraz do raportu przed kapitanem z prośbą o pozwoleństwo ożenienia się przy wojsku. Kapitan się uśmiechnął i pozwoleństwo wydał, z którym popędziłem do kapelana, a ten mi powiada: Za późno mój synu wziąłeś się do rzeczy, ...
Janina Dziembowska, ‎Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), 1977
9
Litwin i Andegawenka: powieść historyczna - Strona 92
Ino nie z Prus, jako była ostatnia, a od strony inflanckiej, jako że granicy pruskiej będą bardziej strzegli. I proszę was, dostojny panie mistrzu, o pozwoleństwo na tę wyprawę. — Pozwoleństwo ci daję, bracie von Hattenstein — odparł wielki 92.
Stefan M. Kuczyński, 1977
10
Święto od cholery, czyli, Gaweda współczesna - Strona 231
Książeczkę pokaże, że opłacone ma pozwoleństwo one rybki łowić — i jemu już nikt nic do gadania nie ma. A przyjdzie, ot jak łońskiego roku Rogalski, ten co wedle geesu mieszka — wędka u niego z jałowca, nie nylonowa przy wędzisku ...
Maryna Okęcka-Bromkowa, 1976

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POZWOLENSTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pozwolenstwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Syn Wildsteina OSTRO o śmierci Jana Kulczyka!
mongol... nie nakrecaj sie jeszcze dwa miesiace i bedziesz sobie mieszkal w panstwie pislamskim i bedzie git. czarne kiecki dostana pozwolenstwo na ruchanie ... «SE.pl, juil 15»
2
To nie jest fair, że państwo zmusza mnie do obrony pedofilów i …
Banki beda mogly dostac pozwolenstwo na to, o ile oczywiscie, dadza dostep odpowiednim sluzbom. Glebokosc obserwacji, to moim zdaniem L7 - sprawdzanie ... «VaGla.pl, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pozwolenstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pozwolenstwo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż