Signification de "dwuzenstwo" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DWUZENSTWO EN POLONAIS

dwuzenstwo

TRADUCTION DE DWUZENSTWO

Découvrez la traduction de dwuzenstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dwuzenstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dwuzenstwo» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 重婚
• Traducteur Français - espagnol: bigamia
• Traducteur Français - anglais: bigamy
• Traducteur Français - hindi: द्विविवाह का प्रथा
• Traducteur Français - arabe: مضارة
• Traducteur Français - russe: двоеженство
• Traducteur Français - portugais: bigamia
• Traducteur Français - bengali: দুই পত্নী গ্রহণ
• Traducteur Français - français: bigamie
• Traducteur Français - malaisien: bigami
• Traducteur Français - allemand: Bigamie
• Traducteur Français - japonais: 重婚
• Traducteur Français - coréen: 중혼
• Traducteur Français - javanais: abojo loro
• Traducteur Français - vietnamien: sự chung hai vợ
• Traducteur Français - tamoul: Bigamy
• Traducteur Français - marathi: एकाच वेळी दोन बायका किंवा दोन नवरे असणे
• Traducteur Français - turc: bigami
• Traducteur Français - italien: bigamia
• polonais: dwuzenstwo
• Traducteur Français - ukrainien: двоєженство
• Traducteur Français - roumain: bigamie
• Traducteur Français - grec: διγαμία
• Traducteur Français - afrikaans: bigamie
• Traducteur Français - suédois: bigami
• Traducteur Français - norvégien: bigami

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWUZENSTWO»

Découvrez l'usage de dwuzenstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dwuzenstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 31

Podziwiaé barwne biezniki lowickie. bigamia 'dwuzenstwo' blm: Dopuscic siç biga- mii. Oskarzono go o bigamiç. bikini 'damski kostium plazowy' n ndm: Wlozy- la na siebie niebieskie bikini, ale: Próby nuklear- ne na atolu Bikini. bilans: Bilans ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 580

... ana Auuaistndw vv\a AMoudu ana <ucz3slA'iwud dVisax ięS ćA^Jiid ana ^b3nndw OHDa cicipidu iona iaenżwud ANOZ ćsldu tona 33pi3zwud AONZ dwuzenstwo DWA dwuzon ŻONA dychać DUCH dychawica DUCH dychawiczny DUCH.

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005

Kwartalnik statystyczny - Tom 4,Wydanie 4 - Strona 1014

... obrazenie eiala . . о к Pozbawienie wolnosci о к Nierzad о к Strçezenie do nierza.du i sutenerstwo о .к Dwuzenstwo о к Przestçpstwa przeciwko rzei ... о к Inné о III. PRZESTÇPSTWA PRZECIWKO DO o BROM MAJATKOWYM JEONOSTKI .

Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1927

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 148

Dwuzenstwo, m., die Bigamie, Zweiweiberei. Zyé w d–stwie, in der Bigamie leben. – a) zwei Frauen zu gleicher Zeit haben. – b) an zwei Männer verheirathet fein. Dwuzenny, 1) einer der zwei Frauen gehabt hat. – 2) einer, der zwei Frauen (zu ...

Józef Kajetan Trojański, 1835

Wiadomość o Synadach Prowincionalnych i Dyecezalnych ... - Strona 19

Gedeon, biskup krakowski, wyklaf Stefana, wojewode krakow- skiego, za dwuzenstwo, od którego odstapif potem Stefan. Papiez Alexander III. wazne wydaf bulle: 1) do biskupów polskich: „ut nobiles Poloniae pro recepta- tione servorum in ...

X. Pawel Wladyslaw Fabisz, 1861

Słownik lekarski polsko-angielski - Strona 140

... bivalvular dwuzebny bidental dwuznacznoáé ambiguity dwuznaczny ambiguous, equivocal dwuzrazikowy bilobate, bilobular dwuzrenicznosé dicoria, diplocoria, di tco ría dwuzenstwo bigamy dwuzóltkowy bivitclline dychawica asthma d.

Przemysław Słomski, 1986

The Kościuszko Foundation Dictionary: English-Polish, ...

~y n. bigamia, dwuzenstwo. bigaroo(n) [,big3'ru:(n)], bigarreau f'bigarou] nn. wielka biala czereánia o ksztalcie serco- watym. bigg [big] n. Br. jeczmiea czterorzçdowy. big ~ head n. US pot. zarozumialosé. ~ -hearted a. wielkodusznyJ ~horn n.

Francis James Whitfield, ‎Kazimierz Bulas, 1960

Treaty Series; Publication of Treaties and International ...

Dwuzenstwo. 12. Umyélne zadanie rany lub ciçzkie uszkodzenie ciala. 13. Pogrôzki pisemne lub inné w celu wymuszenia pieniçdzy lub innych przedmiotôw wartoéciowych. 14. Falszywe zeznanie pod przysiçga. lub namawianie do niego.

League of Nations, 1934

Didysis lenkų-lietuvių kalbų žodynas: a-m - Strona 170

Dwuwykladny291 dwilicznas. Dwuzeb, dwidantis. Dwuzeniec, dwimoteris. Dwuzenny, dwimoterinis. Dwuzenstwo, dwimoteryste. Dwuzgloskowy, dwibalsinis. Dwuzlotowka, dwiauksinis. Dwuznacznoáé, dwilicznumas. Dwuznaczny, dwilicznas.

Simonas Daukantas, 1993

Słownik lekarski łacińsko-polski - Tom 2 - Strona 216

... dyfuzja diffusus, -a, -um rozsiany, rozproszony, rozrzucony diflavinum, -i л dwuflawina, srodek ba- kteriobójczy Dig. (digeretur) nalezy poddaé przetra- wieniu (recept.) digamia, -ae / dwuzenstwo digastricus, -a, -um dwubrzuscowy Digenea, ...

Jerzy Babecki, ‎Stanisław Bober, 1979