Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barbarzynstwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARBARZYNSTWO EN POLONAIS

barbarzynstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BARBARZYNSTWO


acanstwo
acanstwo
arianstwo
arianstwo
asanstwo
asanstwo
atamanstwo
atamanstwo
balwanstwo
balwanstwo
baranstwo
baranstwo
baronstwo
baronstwo
bezecenstwo
bezecenstwo
bezpieczenstwo
bezpieczenstwo
bezzenstwo
bezzenstwo
biale malzenstwo
biale malzenstwo
bisurmanstwo
bisurmanstwo
blazenstwo
blazenstwo
blogoslawienstwo
blogoslawienstwo
branstwo
branstwo
chanstwo
chanstwo
chlopomanstwo
chlopomanstwo
chrzescijanstwo
chrzescijanstwo
chuliganstwo
chuliganstwo
cioteczne rodzenstwo
cioteczne rodzenstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BARBARZYNSTWO

barbara radziwillowna
barbara zapolya
barbaria
barbarka
barbarkowy
barbarossa
barbarski
barbarus
barbaryt
barbaryzacja
barbaryzm
barbaryzowac
barbarzynca
barbarzyniec
barbarzynka
barbarzynski
barbarzynsko
barbarzynskosc
barbarzyńca
barbarzyństwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BARBARZYNSTWO

ciwunstwo
cyganstwo
czarnosecinstwo
czempionstwo
czlowieczenstwo
donzuanstwo
dostojenstwo
dranstwo
drobnomieszczanstwo
duchowienstwo
dworzanstwo
dwuzenstwo
dzentelmenstwo
dziecinstwo
dziekanstwo
epigonstwo
erotografomanstwo
erotomanstwo
farmazonstwo
fiutynstwo

Synonymes et antonymes de barbarzynstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARBARZYNSTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de barbarzynstwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARBARZYNSTWO

Découvrez la traduction de barbarzynstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barbarzynstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barbarzynstwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

兽性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barbarie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barbarity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्बता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بربرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

варварство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barbaridade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্বরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barbarie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekejaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barbarei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

野蛮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barbarity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàn nhẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டுமிராண்டித்தனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रौर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barbarlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barbarie
65 millions de locuteurs

polonais

barbarzynstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

варварство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barbarie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρβαρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barbaarsheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barbari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barbari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barbarzynstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARBARZYNSTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barbarzynstwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot barbarzynstwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARBARZYNSTWO»

Découvrez l'usage de barbarzynstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barbarzynstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Europas neue Einheit?: - Strona 20
barbarzyństwo Spróbujmy teraz po tych historycznych rozważaniach znaleźć kilka wskazówek dla naszych czasów. Czy dziś istnieje barbarzyństwo, któremu powinniśmy się opierać? Z pewnością tak. Barbarzyństwo musi ...
Andrzej Przyłębski, ‎Luigi Romani, ‎Andreas Speer, 2001
2
Dramat staropolski, od pocza̜tków do powstania sceny ... - Strona 43
2: wspaniały wjazd Marsa z orszakiem; przemowa Barbarzyństwa; sc. 3: składanie życzeń Jagielle przez Polskę i Miasta; sc. 4: Barbarzyństwo skacze z radości na wieść o śmierci królowej Jadwigi; sc. 5: Polska opłakuje śmierć Jadwigi; ...
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, 1978
3
Polacy i Rosjanie: 100 kluczowych pojęć - Strona 211
zamknięciem pomiędzy dwoma realnymi niebezpieczeństwami społecznej degradacji: „azjatycko-totalitarnym barbarzyństwem przeszłości” (przy czym obstają okcydentaliści) i „westernizowanym barbarzyństwem przyszłości?
Agnieszka Magdziak-Miszewska, ‎Monika Zuchniak, ‎Paweł Kowal, 2002
4
Uspołecznienie kultury - Strona 95
Słyszymy często, że najlepszym lekarstwem na barbarzyństwo jest kultura; kto sieje kulturę, ten przezwycięża barbarzyństwo; im starsza i bogatsza jest kultura, tym mocniejsze zabezpieczenie przed nawrotem barbarzyńskiej fali, każdy ...
Bogdan Suchodolski, 1947
5
Orfeusz w piekle XX wieku - Strona 48
Afisz dzisiejszego odczytu głosi, że mówić będę o „barbarzyństwie w życiu i sztuce". Zdaje mi się przeto, że było rzeczą niezbędną poczynić pewne uwagi wstępne o kulturze i duchu ludzkim. Skąd pochodzi słowo: „barbarzyństwo"? Rodowód ...
Józef Wittlin, 2000
6
Rocznik nauk politycznych - Wydanie 8 - Strona 150
rzyńcę nowoczesnego paradoksalnie wytworzyła nauka, a przede wszystkim jej przedłużenie, czyli technika. Biorąc pod uwagę czynniki, które go wygenerowały, można by sądzić, że barbarzyńca we współczesnym świecie ma się bardzo ...
Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku, 2005
7
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 131
Ale w tych krajach, gdzie postęp cywilizacyi był najwyraźniejszy, pozostawały jeszcze ślady dawnego barbarzyństwa. Zbyt głęboko się ono wkorzeniło, zbyt powszechném się stało, iżby cywilizacya odnieść mogła tryumf szybki i zupełny.
Carl von Rotteck, 1843
8
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
To barbarzyństwo może być obficie zaopatrzone w elektryczne lodownie i sprośne komedie, wsamochody ifilmy stereoskopowe, w laboratoria ipowieści psychologiczne, a jednak wciąż jeszcze pozostaje barbarzyństwem. 205 Dąbrowska ...
Marek Radziwon, 2010
9
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga - Strona 92
... i atawistycznych sił na obszarze ideologii społecznej. Podobną tezę o barbarzyństwie jako drugim dnie procesu cywilizacyjnego formułuje Detlev Julio K. Peukert w tekście Codzienność i barbarzyństwo. O normalności Trzeciej Rzeszy52.
Sławomir Buryła, 2014
10
Ateizm urojony - Strona 130
ną odpowiedzią, że zawsze trzeba rozmawiać, nie należy się spieszyć Tam, gdzie wola już zdecydowała, nie wystarczy prowadzić racjonalną dyskusję; tam, gdzie wola wybrała sprzeciw, rozum służy woli, a przez to ulega barbarzyństwu.
Sławomir Zatwardnicki, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barbarzynstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/barbarzynstwo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż