Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pozywac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POZYWAC EN POLONAIS

pozywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POZYWAC


dokazywac
dokazywac
domieszywac
domieszywac
doszywac
doszywac
dowiazywac
dowiazywac
dozywac
dozywac
kazywac
kazywac
naduzywac
naduzywac
nakazywac
nakazywac
namazywac
namazywac
naprzezywac
naprzezywac
naszywac
naszywac
nauzywac
nauzywac
nawiazywac
nawiazywac
nawyzywac
nawyzywac
nazszywac
nazszywac
nazywac
nazywac
oblizywac
oblizywac
obmazywac
obmazywac
obowiazywac
obowiazywac
obowiezywac
obowiezywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POZYWAC

pozytywniak
pozytywnie
pozytywniec
pozytywnosc
pozytywny
pozytywowy
pozywa
pozywanie
pozywczy
pozywiac
pozywiac sie
pozywianie
pozywic
pozywic sie
pozywienie
pozywiol
pozywka
pozywkarnia
pozywnosc
pozywny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POZYWAC

obrzezywac
obszywac
obwiazywac
odkazywac
odpoczywac
odszywac
odwiazywac
odzywac
okazywac
oszywac
owiazywac
ozywac
podejrzywac
podokazywac
podszywac
podwiazywac
pokazywac
pomazywac
ponaszywac
ponawiazywac

Synonymes et antonymes de pozywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZYWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de pozywac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POZYWAC

Découvrez la traduction de pozywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pozywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pozywac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

起诉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demandar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नालिश करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاضى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

processar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদালতে অভিযুক্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poursuivre en justice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간청하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiện người nào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्यावर फिर्याद लावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

talep etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

citare in giudizio
65 millions de locuteurs

polonais

pozywac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сью
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cere în căsătorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηνύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pozywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POZYWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pozywac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pozywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZYWAC»

Découvrez l'usage de pozywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pozywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ustawy prawa ziemskiego polskiego, dla pamieci lepszej krótko i ...
Jako wożny na pozywać. Casimir. Mag. Fol. XIII. Woźny ma położyć pozew we dworze na pana, a zakołatawszy z swym zwykłym kijem, iż cię ten pozywa o to. A kto kmiecia pozwał próżno, tedy ten co Jak się sędzia sprawować na, gdy kogo ...
Poland, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
2
O elekcyi: wolności, prawie i obyczajach polskich - Strona 25
Otoż, gdyby to jemu było wolno pozywać albo jego urzędowi, łatwiejby zawżdy nalazł przyczynę o co pozywać i tak zgubiłby tego, na kogoby się nasadził. A kiedy mię pozywa 6trona, ma ta wżdy czego się bać i nie może mię ta zniewolić.
Łukasz Górnicki, 1855
3
Zrzodlopisma do dziejow Unii Korony Polskiej i W. X. Litewskiego
Panowie Duchowni nie mając prawa pisanego Polskiego na to, a na nowy Statut nie mogąc zwolenia ludzi, którym nareży spólnie prawa stawić, przywieść, edykt ten byli sobie wyprawili, do którego Instigato Królewski pozywać zaczynał. tu i tu ...
Tytus Adam Działyński, 1861
4
Pisma Ł. Gornickiego - Tom 3 - Strona 727
alnstygator gdy pozywa, bcz delatora czynic nie nie moze. ... Otoz gdy - by to iemu bylo wolno pozywac, abo iego U- rzçdowi , latwieyby zawzdy nalazl przyczyne o co pozywac , y takzgubilby tego, na kogoby sic nasadziL A kiedy mi? pozywa ...
Łukasz Górnicki, 1828
5
Jan Jelonek Cervus de Tuchola et sa production juridique: ... - Strona 94
Pozew taki powinien zawierać następujące dane: kto pozywa — jego nazwisko i imię; kogo pozywa, w jakiej sprawie, dokąd go pozywa, na jaki termin, na czyj wniosek pozywa, że ma się stawić osobiście lub w osobie prokuratora zdatnego i ...
Władysław Bojarski, ‎Zbigniew Naworski, 1993
6
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
Jest ofiara, jest i Sakrament; ofiara zamyka się w błogosławieniu albo w żegnaniu albo w dziękowaniu, a Sakrament albo Eucharistia bywa przy pożywaniu. W ofierze znaczy się i pokazuje męka Pańska, kiedy kapłan ciało Pańskie podnosi, ...
Walenty Kuczborski, 1843
7
Studia z historii polskiego słownictwa prawniczego i frazeologii
POZYWAĆ. DO. SADU'. Pojęcie pozywania jest jednym z podstawowych pojęć w prawie i sądownictwie. Pojawia się ono już na etapie funkcjonującego systemu prawa i rozwiniętych instytucji prawnych - pozwać można wszak tylko przed ...
Aleksander Zajda, 2001
8
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
O Pozywaniu. Podstarośoi Bartny albo woźny ma stronę najbliżej przed rokami pozwać, gdziekolwiek, nie tylko w domu , ale gdzie go natrafi, a ma pytać od kogo pozew odnosi, co stronę pozywać ma, a gdy stronę pozywa, ma tak czynić ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1881
9
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 553
-sm pozywal 1420 Pyzdr nr 639; 3. sg. m. pozywal 1391 Pozn nr 278. 285, 1416 Koician nr 586, etc.\f. pozy- wala 1393 Pozn nr 134, 1418 AKPr Villa 144, 1419 Pozn nr 970, etc. ; ~ part, praet. pass, n. sg. m. pozywan 1407 HubeZb 121; neutr.
Kazimierz Nitsch, 1970
10
Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu (Jconologia)
Mak był iey poświęcony , nie tylko dla tego , ie rośnie wśród zboża , ale źe Jowisz kazał go Cererze pożywać , dla sprawienia snu , i ulgi żalu. Cycero wzmiankuie o fta- rodawnym Cereiy kościele w mieście Katanie Niewia- fty i dziewice ...
Aloizy Osiński, 1806

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pozywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pozywac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż