Téléchargez l'application
educalingo
pradawny

Signification de "pradawny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRADAWNY EN POLONAIS

pradawny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRADAWNY

administracyjno prawny · administracyjnoprawny · arcyzabawny · bawny · bezpodstawny · bezprawny · bezslawny · bieg sztafetowy rozstawny · ciezko strawny · ciezkostrawny · cywilnoprawny · czarnooprawny · dawny · dlawny · doniedawny · doprawny · niedawny · przedawny · rozdawny · starodawny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRADAWNY

prad jednokierunkowy · prad przemienny · prad staly · prad trojfazowy · prad wielofazowy · prad zmienny · pradal · pradawnie · pradawno · pradawnosc · pradera · pradnica · pradnicki · pradnicowy · pradniczka · pradnik · prado · pradobiorca · pradochlonnosc · pradochlonny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRADAWNY

dostawny · dzierzawny · fakt prawny · formalnoprawny · hiperpoprawny · jawny · konstytucyjnoprawny · kosz ssawny · krzyz prawoslawny · latwo strawny · latwostrawny · lekko strawny · lekkostrawny · list zastawny · marnotrawny · mechanizm samonastawny · nadstawny · nastawny · niebawny · niejawny

Synonymes et antonymes de pradawny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRADAWNY»

pradawny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pradawny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRADAWNY

Découvrez la traduction de pradawny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pradawny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pradawny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

原始
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

primitivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

primeval
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अतिप्राचीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في أول الزمان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

первобытный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

primitivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আদ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

primitif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

purbakala
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

urzeitlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

原生
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

원시 시대의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

primeval
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên sinh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புராதனமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्राचीन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilkel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

primordiale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pradawny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

первісний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

primitiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανάρχαιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urtida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pradawny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRADAWNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de pradawny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pradawny».

Exemples d'utilisation du mot pradawny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRADAWNY»

Découvrez l'usage de pradawny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pradawny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ochrona i łowy: Puszcza Białowieska w czasach królewskich - Strona 18
pradawny. las? (Fot. Paweł Fabijański) W XX wieku - wraz z rozwojem nauk przyrodniczych, ochrony przyrody i świadomości ekologicznej - wzrosło w Europie zainteresowanie najstarszymi lasami, które różniły się znacznie od produkcyjnych ...
Tomasz Samojlik, 2005
2
Dożywocie
Lepiej? Pan cię nie chciał wystraszyć, już więcej nie będzie tak krzyczał, prawda? – Uśmiechnęło się zachęcająco do Konrada. – Co... to... – więcej nie zdołał z siebie wydusić, ale Licho było domyślne. – Krakers, proszę pana. Pradawny stwór ...
Marta Kisiel, 2015
3
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
(209.6) 18:3.4 Wszyscy Pradawni Czasu utrójcowieni zostali w tym samym czasie. Reprezentują oni początek zapisów dotyczących osobowości we wszechświecie wszechświatów, stąd ich nazwa — Pradawni Czasu. Kiedy dotrzecie do Raju i ...
Multiple Authors, 2013
4
Woda w duchowych przeżyciach człowieka - Strona 25
Ten pradawny smok, zwany Lewiatanem, śpi pogrążony w wodzie, na dnie oceanu. Kiedy od czasu do czasu się budzi, wówczas wody morza burzą się gwałtownie. Wspomniana legenda dopowiada, iż jego szczególna żywotność przypadnie ...
Zdzisław Górnicki, 2008
5
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 177
Joście było pradawnym ośrodkiem kultowym. Do 1907 r. w miejscu, gdzie stoi kapliczka leżał wielki głaz z licznymi zagłębieniami, na którym od pradawna składano dary i jedzenie w okresie wiosennego przesilenia czyli zrównania dnia z ...
Jacek Kałuszko, 2006
6
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
Melodia z bardzo daleka poza światem jest coraz bardziej i bardziej wyraźna; pradawne Wołanie na jakie On daje pradawną odpowiedź. Rozpoznasz jedno i drugie, bo są jeno twoją odpowiedzią na Wołanie twojego Ojca do ciebie. Chrystus ...
Anonimowy, 2006
7
Mitologia Greków i Rzymian
Zygmunt Kubiak. dzięki utoZsamieniu z Demeteri ods oniętemu związkowi zcórką Prozerpiną staa sięz bogini urodzajów zboZa największą patronką wiejskiej przyrody, widzia osię pradawne cienieinaczej nazywanych bóstw, jak Tellus Mater, ...
Zygmunt Kubiak, 2013
8
Małe cuda. Rady. jak kochać i żyć
PRADAWNE. SERCE. Droga Przyjacióko! Prowadzę zajęcia kreatywnego pisania na Uniwersytecie Alabamy. Większo9ć moich podopiecznych to studenci ostatniego roku, którzy wkrótce otrzymają dyplom uko"czenia studiówna kierunku ...
Cheryl Strayed, 2014
9
Zaginiony symbol:
Wolnomularze mieli stać się ostatnimi ocalałymi strażnikami pradawnych tajemnic. Dlatego obawiali się, iż jeśli pewnego dnia ich organizacja przestanie istnieć, starożytne tajemnice zaginą na zawsze. – A piramida? – drążyła Sato. Langdon ...
Dan Brown, 2010
10
Opowieści o małej czarownicy Ismie - Strona 23
bardziej skoczne przeboje Pradawnej Puszczy. W rozradowanych nastrojach dotarli w końcu na miejsce. Targ był dużym placem na skraju Pradawnej Puszczy. Spotykali się tu przybysze ze wszystkich stron. Ludzie z miasta przywozili ze sobą ...
Aneta Ciećko, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRADAWNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pradawny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prastary mózg może się zachować
Skamieniałości znaleziono na stanowisku Chengjiang Shales w Chinach południowo- zachodnich. Znalezisko potwierdza tezę, że pradawny mózg F. protensa ... «Nauka W Polsce, nov 15»
2
10 powodów, dla których warto tańczyć
A A A Drukuj. Rytmiczny ruch budzi uczucie przyjemności. To pradawny mechanizm - człowiek tańczył, by przekazać i wyrzucić z siebie emocje (Fot. 123RF). «Gazeta Wyborcza, nov 15»
3
Szyici, sunnici i krwawy konflikt
... Władimir Putin, który najwyraźniej chce zostać obrońcą szyitów przed sunnitami i jeszcze raz bezwzględnie wykorzystać ten pradawny podział w łonie islamu. «Polityka, nov 15»
4
Bunostegos akokanensis: Pradawny gad, który chodził na czterech …
Pradawny gad zamieszkiwał suche obszary superkontynentu o nazwie Pangea ok. 260 mln lat temu. Zwierzęciu nadano nazwę Bunostegos akokanensis. «Focus, sept 15»
5
Igrzyska ognia i stali. Rycerskie zmagania w Forcie Bema [PROGRAM]
Wielka rycerska bitwa o honor i sławę. Średniowieczni rycerze powrócą z przeszłości i wskrzeszą pradawny klimat rycerskich walk. Już w sobotę 5 września ... «NaszeMiasto.pl, août 15»
6
Pradawny wąż z czterema nogami
Najstarsza skamielina węża z czterema nogami ma aż 113 milionów lat i pochodzi z Brazylii. Jest to kolejny dowód na to, że węże nigdy nie były zwierzętami ... «Focus, juil 15»
7
Jurassic World. Jeżeli macie dzieci, to ten film was nie ominie
Dinozaury są głównymi bohaterami jednych familijnych fabuł (cykl „Pradawny ląd”, „Dinozaur”) albo elementem ubarwiającym historie o kimś zupełnie innym ... «Wprost 24, juin 15»
8
Koniec epoki wielkich odkryć, ale pradawny duch przygody... Koniec …
Może wyprawa nic nie da nauce i nie pobije żadnego rekordu. Ale podczas niej spotkamy z pewnością pradawnego ducha przygody oraz eksploracji. I skunksy. «Polska The Times, mai 15»
9
Lubomia: Chcą odtworzyć pradawny gród. Ruszają z pracami
Pomóc w odtworzeniu grodu może każdy. Wystarczy przyjść i zaangażować się w uprzątnięcie terenu, na którym archeolodzy będą prowadzić badania. «nowiny.pl, avril 15»
10
"Niech wybierze broń i miejsce". "Premier" samozwańczej republiki …
Wzorem pradawnych słowiańskich wodzów i sławnych kozackich atamanów zmierzmy się w pojedynku. Ten, kto zwycięży, będzie dyktować warunki stronie ... «TVN24, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pradawny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pradawny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR