Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "starodawny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STARODAWNY EN POLONAIS

starodawny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STARODAWNY


administracyjno prawny
administracyjno prawny
administracyjnoprawny
administracyjnoprawny
arcyzabawny
arcyzabawny
bawny
bawny
bezpodstawny
bezpodstawny
bezprawny
bezprawny
bezslawny
bezslawny
bieg sztafetowy rozstawny
bieg sztafetowy rozstawny
ciezko strawny
ciezko strawny
ciezkostrawny
ciezkostrawny
cywilnoprawny
cywilnoprawny
czarnooprawny
czarnooprawny
dawny
dawny
dlawny
dlawny
doniedawny
doniedawny
doprawny
doprawny
niedawny
niedawny
pradawny
pradawny
przedawny
przedawny
rozdawny
rozdawny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STARODAWNY

staroc
starocerkiewny
starochrzescijanski
starocie
staroczarnowski
staroczeski
staroczesny
starodabrowski
starodawnie
starodawnosc
starodruk
starodrzew
starodrzewie
starodrzewny
starodrzewo
starodziejski
starodzierzgonski
starodzikowski
staroegipski
starofrancuski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STARODAWNY

dostawny
dzierzawny
fakt prawny
formalnoprawny
hiperpoprawny
jawny
konstytucyjnoprawny
kosz ssawny
krzyz prawoslawny
latwo strawny
latwostrawny
lekko strawny
lekkostrawny
list zastawny
marnotrawny
mechanizm samonastawny
nadstawny
nastawny
niebawny
niejawny

Synonymes et antonymes de starodawny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STARODAWNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de starodawny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STARODAWNY

Découvrez la traduction de starodawny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de starodawny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «starodawny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

古董
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antiguo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antique
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एंटीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عتيق الزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

античный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antiguidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুকেলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンティーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골동품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुराण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antico
65 millions de locuteurs

polonais

starodawny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

античний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de starodawny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STARODAWNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «starodawny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot starodawny en polonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STARODAWNY»

Découvrez l'usage de starodawny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec starodawny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r
Domów inszych wiele, jako Rajsry w sieradzkiem województwie, dorn starodawny. Dom kowahkkh tamze starodawny, z którycli byli dwaj do Rusi zajechali wieku mego: Wiktorzyn ma* w prawie biegly, byl naprzód pisarzem grodzkim, potem ...
Bartosz Paprocki, 1858
2
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 55
i pobożność starodawną, w ich ustach brzmiała jeszcze najdłużej owa staroświęta pieśń „Boga rodzica." W rąbaniu szablą IIussarze réj wiedli czy służąc pod chorągwią, czy już wysłużeni, i osiedli na roli; dwóch takich towarzyszów jak Młyńca ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
3
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol - Tom 1 - Strona 55
i pobożność starodawną, w ich ustach brzmiała jeszcze najdłużej owa staroświęta pieśń „Boga rodzica." W rąbaniu szablą Hussarze réj wiedli czy służąc pod chorągwią, czy już wysłużeni, i osiedli na roli; dwóch takich towarzyszów jak Młyńca ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843
4
Herby Rycerztwa Polskiego: Ná pięcioro Xiąg rozdzieloné - Strona 549
Dom DMoßycktch starodawny y znacZny wRM/byi WZckarv czlowlcktemznöcznim/kchorego Cork« b^lä zäRonst^nth'xnem Grec^nemColniKemRustim/eziowickiembärzo bogat^m/chäk wstärb? läös 's w mäletnosö. Sioströ tego wseköw« b^iä ...
Bartłomiej Paprocki, 1584
5
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Nauka P. P. dissidentów z nauką starodawnego kościoła zniesiona in graliam tych Ich Mosciów którzy protestuią się, iź tak wierzą, iako wierzył i nauczał starodawny kościół, na poznanie za sprawą ducha S. prawdy każdemu prawdę i ...
Felix Bentkowski, 1814

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STARODAWNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme starodawny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
dziś się działo 12.11.2015 14:51
Przejście pod drabiną (lub słupem) może przybliżyć do śmierci - tak głosi starodawny przesąd. Jeśli nie mamy jak okrążyć drabiny i musimy pod nią przejść to ... «Radio ZET, nov 15»
2
Izdebnik. Strażak potrzebuje protez, by znów chodzić [WIDEO]
Obiad można ugotować na kuchence zasilanej butlą gazową, ale dom ogrzewa starodawny piec na węgiel, na którym kiedyś też gotowało się. Na co dzień ... «Gazeta Krakowska, oct 15»
3
"Pakt diabłów". Roger Moorhouse: sytuacja Polski była tragiczna
Zachowuje się jak starodawny dyktator z lat 30. ubiegłego wieku, ale świat poszedł do przodu. Obawiam się, że historia surowo go oceni. Ale do pewnego ... «Onet.pl, août 15»
4
Na potencję i dobrą pamięć - najlepsza jest dynia
Znany jest też polski starodawny obyczaj, podkreślający znaczenie dyni w relacjach męsko-damskich. Pan młody zjadał sporą porcję pestek oraz wkładał ... «Blasting News, juin 15»
5
Wąż starodawny… diabeł i szatan
Z kolei autor księgi Apokalipsy, przedstawiając ostateczne zmaganie dobra ze złem, napisał: „I został strącony wielki Smok, Wąż starodawny, który zwie się ... «Gość Niedzielny, juin 15»
6
Urząd miejski z nową stroną internetową
Gadżetem jest malarski widok ratusza, który można zobaczyć o każdej porze dnia przesuwając na pasku starodawny autobus. W konsternację niektórych może ... «BiałystokOnline.pl, juin 15»
7
Magia huculska. Podobne powoduje podobne
Jej przedstawiciele przechowali najdłużej ze wszystkich karpackich górali starodawny świat wierzeń i związanych z nim obrzędów. Badaczka kultury huculskiej ... «Polskie Radio, oct 14»
8
Wielki żoliborski wiosenny objazd rowerowy
Co pan przewodnik w wieku szczenięcym zamawiał chętnie w barze „Sady”? - Gdzie jest starodawny trakt z Marymontu na Wolę? - Gdzie była Wrząca Górka? «WawaLove - z sercem o Warszawie, août 14»
9
Prof. Bugaj: Platforma bardzo mocno pracuje na ostry konflikt …
Po drugie, jest trochę starodawny model związkowy, czysto rewindykacyjny, protestujący, pozbawiony poczucia odpowiedzialności za państwo. Model, który ... «wPolityce.pl, sept 13»
10
Kłopoty entomologów. Facebook pomógł odkryć nieznany gatunek
Jego nazwa w języku lokalnych Indian oznacza „starodawny”. Maleńki insekt ma 2 mm długości i żerował na liściach.- Przez nasze ręce przechodzą tysiące ... «Polskie Radio, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Starodawny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/starodawny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż