Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "praptak" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRAPTAK EN POLONAIS

praptak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PRAPTAK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «praptak» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
praptak

Archaeopteryx

Archaeopteryx

Archaeopteryx - un type de teropod jurassique tardif de la famille des Archaeopterygidae. Archaeopteryx était un animal de taille moyenne de la taille de corbeau. Il avait un pied de quatre pouces, dont le premier était l'opposé de l'autre. Le membre antérieur était à trois doigts, une queue d'os faite de nombreuses vertèbres, longues et droites. Archaeopteryx avait des dents et des ailes griffues. Il est généralement considéré comme le «premier oiseau» - la plupart des analyses indiquent qu'il appartenait à Avialae, bien que certains Archaeopterygidae soient des dinonychosaures et soient donc plus proches des dromeozaurs et des troodonts que des oiseaux modernes. Tous les fossiles d'archéoptéryx découverts jusqu'à présent datent de 150,8 à 145,5 millions d'années. ↑ ↑ ... Archaeopteryx – rodzaj późnojurajskego teropoda z rodziny Archaeopterygidae. Archaeopteryx był średnich rozmiarów zwierzęciem wielkości kruka. Miał czteropalczastą stopę, z których pierwszy palec był przeciwstawny pozostałym. Przednia kończyna była trójpalczasta, ogon kostny zbudowany z wielu kręgów, długi i prosty. Archaeopteryx miał zęby, a na palcach skrzydeł pazury. Powszechnie uznawany jest za „pierwszego ptaka” – większość analiz wskazuje na jego przynależność do Avialae, choć według niektórych Archaeopterygidae są deinonychozaurami, i tym samym są bliżej spokrewnione z dromeozaurami i troodontami niż ze współczesnymi ptakami. Wszystkie odkryte dotąd skamieniałości archeopteryksów pochodzą z okresu 150,8–145,5 mln lat temu.
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «praptak» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRAPTAK


    deptak
    deptak
    gadoptak
    gadoptak
    gluptak
    gluptak
    jaszczuroptak
    jaszczuroptak
    liptak
    liptak
    pierwoptak
    pierwoptak
    ptak
    ptak
    rajski ptak
    rajski ptak
    zar ptak
    zar ptak

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRAPTAK

    prapierwiastek
    praplaziec
    prapletwiec
    prapoczatek
    prapolski
    praprababka
    prapradziad
    prapradziadek
    prapradziadkowie
    prapraojciec
    prapraprzodek
    prapraszczur
    praprawnuk
    praprawnuki
    prapremiera
    prapremierowy
    praprzodek
    praprzyczyna
    prarodzaj
    prarodzic

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRAPTAK

    atak
    chlostak
    chwytak
    czartak
    czternastak
    czwartak
    czyz tak
    dogniatak
    dubeltak
    dwudziestak
    dwunastak
    dziesiatak
    fertak
    frysztak
    i tak
    kantak
    kontratak
    kretak
    motak
    nawiertak

    Synonymes et antonymes de praptak dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRAPTAK»

    Traducteur en ligne avec la traduction de praptak à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE PRAPTAK

    Découvrez la traduction de praptak dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de praptak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «praptak» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    praptak
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    praptak
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    praptak
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    praptak
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    praptak
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    praptak
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    praptak
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    praptak
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    praptak
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    praptak
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    praptak
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    praptak
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    praptak
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    praptak
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    praptak
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    praptak
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    praptak
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    praptak
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    praptak
    65 millions de locuteurs

    polonais

    praptak
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    praptak
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    praptak
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    praptak
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    praptak
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    praptak
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    praptak
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de praptak

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRAPTAK»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «praptak» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot praptak en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRAPTAK»

    Découvrez l'usage de praptak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec praptak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Wszystko to czego nie wiem - Strona 8
    Praptak - strach na wrony Rozczapierza się różowe w zielone piegi. Skóra ściągnięta z anioła trzcin, plecionka trzy po trzy skrzydlata. O jej łuskę się czochra stary wietnamski wiatr. Strach „na wrony i złe duchy", praszczur - praptak! - Paula ...
    Jerzy Ficowski, 1999
    2
    Ornitologia ogólna: ptak, jego budowa i życie - Strona 22
    Ptaki jurajskie zajmują więc pośrednie stanowisko pomiędzy gromadami gadów i ptaków. Ta ich pozycja bardzo wyraźnie rzuca się w oczy przy porównaniu trzech czaszek, mianowicie: czaszki jurajskiego praptaka (Archaeornis siemensi) z ...
    Bronisław Ferens, ‎Roman Józef Wojtusiak, 1960
    3
    Religia: encyklopedia PWN - Tom 6 - Strona 328
    (Parahansa — kosm. praptak) złożył wielkie złote jajo, z którego zrodziła się cała rzeczywistość. Związek ł. z bóstwami prapoczątku widoczny jest także w Australii. Aborygeni w stanie Wiktoria 2 żony boskiego praojca wyobrażają jako czarne ...
    Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
    4
    Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla studentów biologii
    Przegląd systematyczny Gromada: Ptaki — Aves Podgromada: Praptaki — Archaeornithes Rząd: Archaeopterygiformes Podgromada : Ptaki właściwe — Neornithes Nadrząd: Odontognathae Rząd : Hesperornlthiformes „ Ichthyornithes ...
    Zygmunt Grodziński, ‎Bronisław Ferens, 1967
    5
    Handlarz z Omska:
    Grupa mężczyzn w strojach kamuflujących przystąpiła do ściągania brezentu. Kawałek po kawałku odsłaniała się maszyna w zimnym szarym kolorze. Nie wyglądała na coś nadającego się do latania, przypominała bardziej jakiegoś praptaka.
    Camilla Grebe, ‎Paul Leander-Engström, 2015
    6
    I stała się ciemność: - Strona 80
    Zębata paszcza zaopatrzona w ogromne oczy przypominała raczej jakiegoś praptaka, który dopiero przestawał być dinozaurem. – Wiejemy! – zawołałem, czując, że strącenie jednego z agresorów może rozwścieczyć resztę pierzastych.
    Marcin Wolski, 2013
    7
    Kolory tamtego lata
    To właśnietam znaleziono „Praptaka zUtah”. –Kości dinozaurów – powtórzył.Uniósł butelkę. – Wina? – Tak, proszę. Nalał czerwonego winadojej kieliszka. –Jak długo chcesz zostać we Włoszech? – zapytała. – Nazawsze. Spojrzała naniego ...
    Richard Paul Evans, 2011
    8
    Zaklinaczka. Krew Werdiany:
    Kosy, wróble, gile z dziobami ostrymi jak sekatory, dwa rudobrązowe lisy, cztery plamiaste koty dachowce, które syczały i wrzeszczały dziko, stado czarno-białych srok, czapla o ogromnych szerokich skrzydłach i szyi jak u praptaka... Zewsząd ...
    Lene Kaaberbøl, 2017
    9
    This is the Sound of Irony: Music, Politics and Popular Culture
    It appeared in the titles of—otherwise non-cynical—songs, including “Sraka praptaka” (“Protobird's Diarrhea”) or “Jabol Punk” (“Plonk Punk”) by Sedes. “Ironic consciousness” was also visible in the choice of topics covered, and was also ...
    Katherine L. Turner, 2016
    10
    The Yoga of Vibration and Divine Pulsation: A Translation of the ...
    ... ('should be examined') denotes arha or worthiness, sakyata or practicability, praptaka- lata or timeliness, praise or command, etc.7 By maintaining that the insentient group of senses acquires its power from the Spanda principle and acts like ...
    Vasugupta, ‎Jaideva Singh, 1980

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRAPTAK»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme praptak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Pigment czy bakterie? Nowe spojrzenie na kolor praptaków
    Owalne struktury obecne w piórach dinozaurów i praptaków wcale nie muszą być pozostałością barwnika, za jakie je uważano. Równie dobrze mogą być one ... «Nauka W Polsce, mars 14»
    2
    Hoacyn pochodzi z Europy
    Takie pazury, przypominające pazury żyjącego 150 milionów lat temu praptaka Archaeopteryxa występują u niektórych gatunków w postaci szczątkowej, ale ... «Onet.pl, févr 14»
    3
    Pod Rzeszowem odkryto nieznanego praptaka
    Nowy gatunek ptaka sprzed 29 mln lat odkrył pod Rzeszowem tamtejszy pasjonat paleontologii. Opis znaleziska, opracowany przez polskich naukowców, ... «Wirtualna Polska, mai 13»
    4
    Europasaurus – karzeł z rodu olbrzymów
    Już w XIX wieku znajdowano tam w skałach pochodzących z ostatniego wieku jury, tytonu, niezwykłe skamieniałości m.in. archeopteryksa („praptaka”) oraz ... «Odkrywcy.pl, janv 13»
    5
    Ptaki pochodzą od szybujących dinozaurów
    ... że wszystko dzieje się stopniowo" – wyjaśnia. Okazuje się, że pióra na skrzydłach u anchiornisa i praptaka archeopteryksa były podobne, ale nie identyczne. «Nauka W Polsce, nov 12»
    6
    5 milionów lat upałów zahamowało rozwój życia
    Od czasu odkrycia pierwszej skamieniałości archeopteryksa minęło już 150 lat. Przez ten czas w świecie nauki trwał spór, czy praptak był zdolny do aktywnego ... «Polskie Radio, oct 12»
    7
    Najstarsze kręgowce żyły na Antypodach
    Od czasu odkrycia pierwszej skamieniałości archeopteryksa minęło już 150 lat. Przez ten czas w świecie nauki trwał spór, czy praptak był zdolny do aktywnego ... «Polskie Radio, mars 12»
    8
    Archeopteryks był czarny jak węgiel
    Archeopteryks miał pióra czarne jak smoła, w dodatku o mocnej budowie. Może to znaczyć, że praptak potrafił latać – informują naukowcy na łamach "Nature ... «Polskie Radio, janv 12»
    9
    Historia ukryta w genach
    Odczytali już geny Tutenchamona, Merowingów, prehistorycznych Eskimosów, praptaka, pszczół z bursztynu. Rosjanie chcą "ożywić" mamuta - Rozmowa z prof ... «Gazeta Wyborcza, août 11»
    10
    Praptak był tak naprawdę dinozaurem
    Archeopteryks przez półtora wieku uważany był za najstarszego ptaka. Teraz naukowcy dowodzą, że nie należał do linii ptaków, ale dinozaurów. Wyniki badań ... «Wirtualna Polska, août 11»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Praptak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/praptak>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż