Téléchargez l'application
educalingo
przed pol rokiem

Signification de "przed pol rokiem" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZED POL ROKIEM EN POLONAIS

przed pol rokiem


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZED POL ROKIEM

boczkiem · bokiem · calkiem · calkiem calkiem · chybcikiem · chylkiem · ciszkiem · ciurkiem · duszkiem · kolkiem · milczkiem · nie calkiem · nie przypadkiem · okraczkiem · okrakiem · omackiem · plackiem · pod bokiem · polbokiem · rok za rokiem

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZED POL ROKIEM

przed · przed chwila · przed czasem · przed domem · przed drzwiami · przed jutrem · przed laty · przed nasza era · przed obiadem · przed pol wiekiem · przed poludniem · przed polwiekiem · przed siebie · przed tym · przed wojna · przedac · przedadwentowy · przedagonalny · przedajbog · przedajca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZED POL ROKIEM

albowiem · ante meridiem · biegiem · pod dostatkiem · pod kierunkiem · pod warunkiem · polgebkiem · posobkiem · przed pol wiekiem · przed polwiekiem · przypadkiem · rankiem · siurczkiem · skutkiem · srodkiem · ukradkiem · wieczorem wieczorami wieczorkiem · z wyjatkiem · z zyskiem · ze skutkiem

Synonymes et antonymes de przed pol rokiem dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZED POL ROKIEM»

przed pol rokiem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przed pol rokiem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZED POL ROKIEM

Découvrez la traduction de przed pol rokiem dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przed pol rokiem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przed pol rokiem» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

半年前
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

antes de medio año
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

before half year
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डेढ़ साल पहले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبل نصف سنة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Перед полугодие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

antes semestre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অর্ধেক বছর আগে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avant la mi- année
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sebelum setengah tahun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vor der Halbjahr
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

半年前に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반 년 전에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sadurunge setengah taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trước nửa năm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அரை ஆண்டுகளுக்கு முன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अर्धा एक वर्ष आधी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Yarım yıldan önce
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prima di metà anno
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przed pol rokiem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Перед півріччя
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înainte de jumătate de an
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πριν από ενάμιση χρόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voordat halfjaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

innan halvår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

før halvår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przed pol rokiem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZED POL ROKIEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de przed pol rokiem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przed pol rokiem».

Exemples d'utilisation du mot przed pol rokiem en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZED POL ROKIEM»

Découvrez l'usage de przed pol rokiem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przed pol rokiem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zakłady naukowe w Koronie i w Wielkiem Księstwie Litewskiem: od ...
od najdawniejszych czasów aż do roku 1794. ... iwiecka lub duchowna dla zjednania ich wzgleddm Aby sig nauczyl zbijae i dowodzid kazano mu przynajmniej przez pol roku przed examinem bywac na dysputaeh zwyczajnych magistrdwg ll i liil.
Józef Łukaszewicz, 1851
2
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w Warszawie od roku 1732 do roku [1793] Poland, Zdzisław Kaczmarczyk ... znplncie ma nn blizsze zicchnnìe P. Podskarhicgo Koronnego i Deputatow, i oswindczcnie one z sohn maine, cnsnm poprzysiqdz przed nicmi. ... pol roku expirnt, znowu P. Podskarbi i Deputaci ziechae powinni no поте lato, iìolnierzom droga rate do Lwown przez drugicgo Deputata ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
3
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ...
Ja nie smutna i ja oddychałam po tańcu i ja marzyłam, szepcąc odpowiedziała i gwałtem dobywające się połknęła westchnienie, – Leontyno, tyś zmieniona od tak dawnego czasu, tyś już nie ta co dawniej, inną byłaś przed rokiem kiedyś mi z ...
Jozef Dzierzkowski, 1846
4
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
iewództwa Mazowieckiego przed podpisanym Reientem w ciągu 6 miesięcy, a naydaley w d. ... Pisarz Akt Król. Pol. i Reient. !, - •m• Wzywa się osoby, maiące prawo do spadku po zmarłym w dniu 21 października 1829 roku Janie Janowskim ...
Adam-Tomasz Chledowski, 1831
5
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich przykazan. ...
ProfeIsya Zakonna tak męż!zczyn, jak i niewiat, przed kończonym [zesnaftym rokiem wieku, albo przed kończonym ciągle nowicyatu czasem uczyniona, jeft nieważna. Tak poftanowił Sobor Trydeńtki Sefs 25. 3e Regularibus w Rozd: 15.
Ambrozy Kiryat, 1806
6
Dzieje krolestwa polskiego. Wyd. 2. (Geschichte Polens.) (pol.)
W roku 1415 ponowił Wojewoda Alexander w Śniatynie akt hołdu Władysławowi , w towarzystwie wielu Bojarów Multańskich, ... Objął rządy po Alexandrze syn jego starszy Eliasz, lecz już w roku następującym uchodzić musiał z kraju, przed ...
Johann Baptist Albertrandy, 1846
7
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
Przed sfingowanymi procesami, zwalnianiemz pracy,przed zastraszaniem. Przedzabijaniem, bo 13grudnia maswoją listę ofiar,doktórych kto9 zrozmysem strzeliz ostrej amunicji. Przed zmuszaniem do emigracji. Przed zamknięciem granic.
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
8
E-migranci. Pół roku bez internetu. telefonu i telewizji
sugestiecodo czasu spędzanego przed ekranami i monitorami wogólniejszym sensie. Wed ugankiety przeprowadzonej przez Nestlé Corporationw 2009 rokujedzenie wieczornegoposi ku przedtelewizorem jest niemal dwukrotnie ...
Susan Maushart, 2014
9
Slowo boze na niedziele calego roku po roznych kosciolach ...
Cefarz co rok w dzień BOZEGO CIAŁA,uwieńczywfzy fobie kwieciem głowę, y wziąwfzy pochodnią w rękę, chodził w proceflyi przed Náyświętízym SAKRAMENTEM. iák fługa przed Panem. Károl piąty Cefarz, y Filip drugi, Kröl Hitzpańíki ná ...
Andrzej Murczynski, 1756
10
Kronika domowa: Silva rerum : wspomnienia i zapiski dzienne z lat ...
bna, a tu prawie o sto kroków przed powozem rzeka - i brzeg stromy jakoby, jak to mówia, z pieca na leb - ámierd ... sprawa przed pol rokiem sa.dzona byla w Warszawie, gdzie pania a tzn. lejcowego, chodza.cego w lejcach przed dyszlowym.
Kajetan Kraszewski, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przed pol rokiem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przed-pol-rokiem>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR