Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przednoworoczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEDNOWOROCZNY EN POLONAIS

przednoworoczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEDNOWOROCZNY


adiutant przyboczny
adiutant przyboczny
akcent poboczny
akcent poboczny
bezobloczny
bezobloczny
bezobroczny
bezobroczny
bezzwloczny
bezzwloczny
boczny
boczny
caloroczny
caloroczny
coroczny
coroczny
cwiercroczny
cwiercroczny
czworoboczny
czworoboczny
dalekowzroczny
dalekowzroczny
dlugowzroczny
dlugowzroczny
dooczny
dooczny
doroczny
doroczny
drugoroczny
drugoroczny
drzewotoczny
drzewotoczny
dwuboczny
dwuboczny
dwunastoboczny
dwunastoboczny
dwuoczny
dwuoczny
dwuroczny
dwuroczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEDNOWOROCZNY

przednercze
przedni
przednia szynka
przednie
przednik
przednio
przednioazjatycki
przedniojezykowo dziaslowy
przedniojezykowo zebowy
przedniojezykowy
przednionapedowy
przedniopomostowy
przedniosc
przednocny
przednosc
przednowek
przednowkowy
przednozek
przednutka
przedny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEDNOWOROCZNY

dziesiecioboczny
element toczny
jednooczny
jednoroczny
jezyk potoczny
kazdoroczny
kroczny
krok polrozkroczny
krotkowzroczny
krwiotoczny
krwotoczny
ledwie widoczny
ledwo widoczny
lewoboczny
malo widoczny
mroczny
naboczny
nadobloczny
nadoczny
nadwzroczny

Synonymes et antonymes de przednoworoczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEDNOWOROCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de przednoworoczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEDNOWOROCZNY

Découvrez la traduction de przednoworoczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przednoworoczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przednoworoczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

przednoworoczny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

przednoworoczny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

przednoworoczny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

przednoworoczny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przednoworoczny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

przednoworoczny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

przednoworoczny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

przednoworoczny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

przednoworoczny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

przednoworoczny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

przednoworoczny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

przednoworoczny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

przednoworoczny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

przednoworoczny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przednoworoczny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

przednoworoczny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

przednoworoczny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

przednoworoczny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

przednoworoczny
65 millions de locuteurs

polonais

przednoworoczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

przednoworoczny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

przednoworoczny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przednoworoczny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przednoworoczny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przednoworoczny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przednoworoczny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przednoworoczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEDNOWOROCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przednoworoczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przednoworoczny en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEDNOWOROCZNY»

Découvrez l'usage de przednoworoczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przednoworoczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 196
B/is/coznacz- ne: wieczorny. przednoworoczny poch. od wyrażenia przed nowym rokiem; przym.; przednowo- roczna, przednoworoczne; nie stopniuje się; rzadki „taki, który poprzedza rozpoczynający się rok lub święto Nowy Rok ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Dzieła wszystkie - Tom 33 - Strona 120
Na Podlasiu przed - noworoczny szczodry wieczór, bogatym (bohaty weczer) się zowie1). K. W. Wójcicki w rozprawie o Podlasianach (od Łosic i Biały) mówi: „Wtenczas gospodynie mięsiwo i inne potrawy gotują, pieką placki i pirogi.
Oskar Kolberg, 1890
3
Rok obrzędowy na Pomorzu - Strona 70
Chłopcy dzwonią dzwonkami, budząc urodzaj. W domach zajmują się wróżbami z topionego ołowiu. Mniej więcej tak samo spędzają czas przednoworoczny w Piecach (317), w Bytoniu (35), w Zblewie (507), Pinczynie (321) oraz 70 Kok ...
Bożena Stelmachowska, 1933
4
Chelmskie - Tom 33 - Strona 120
Na Podlasiu przed - noworoczny szczodry wieczór, bogatym (bohaty weczer) się zowie *). K. W. Wójcicki w rozprawie o Podlasianach (od Łosic i Biały) mówi: „Wtenczas gospodynie mięsiwo i inne potrawy gotują, pieką placki i pirogi.
Oskar Kolberg, 1890
5
Mrowka. Czasopismo illustrowane. (Die Ameise, Illustrirte ... - Strona 590
Wybaczcie nam czytelnicy, bo taki nawał pracy mamy, że szczególniej w chwili przednoworocznej, gdzie wszystkie roboty zdwojone lub ztrojone, nie mogliśmy wam usłużyć tak jakbyśmy chcieli. Tu także odeprzemy zarzut w 248 Nrze Kraju ...
Teofil Szumski, 1869
6
Studia z zakresu filozofii, etyki i nauk społecznych - Strona 188
MEDYTACJA PRZEDNOWOROCZNA * Tak już bywa zazwyczaj, że obmyślając kroki przyszłe, przenoszę się myślą w przeszłość, by wysnuć wnioski z jej pouczeń; a przeszłość narzuca się pamięci z pozoru przynajmniej dość kapryśnie: ...
Tadeusz Kotarbiński, 1970
7
Żeromski: z dziejów recepcji twórczości. 1895-1964 - Strona 37
Nie poprzedziły ukazania się jej fanfary sylfów kurierkowych, żaden praktyczny i przewidujący redaktor nie mógł przy jej pomocy zacieśniać ogniw łańcucha przednoworocznej naganki na wymykające się, jak zające z obławy, zastępy ...
Stefan Żeromski, ‎Zdzisław Jerzy Adamczyk, 1975
8
Listy zebrane - Tom 8 - Strona 56
Najmocniej przepraszam, że wśród przednoworocznych zajęć i szczególnych kłopotów naszych z kalendarzem różnicy tej nie zdołaliśmy jeszcze obliczyć. Dziś jeszcze piszę o to do Wilna i wnet po otrzymaniu wiadomości, więc za dni kilka, ...
Eliza Orzeszkowa, 1976

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEDNOWOROCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przednoworoczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rosyjski rubel znowu słabnie
Za euro dawano 70,25 rubla, czyli o 1,60 rubla więcej niż na przednoworocznym zamknięciu. Rubel kontynuuje więc trend z 2014 roku, kiedy stracił na wartości ... «Bankier, janv 15»
2
Sylwestrowy koncert Wilii: „W rytmie poloneza i mazura”
Pomysłodawczynią takich przednoworocznych wieczorów „W rytmie poloneza i mazura” była ówczesna dyrygent „Wilii” Czesława Bylińska. Od tego pierwszego ... «Kurier Wileński, déc 14»
3
Sylwester po polsku w Wilnie jakich… mało
Jak mówi, o tej różnicy świadczy chociażby fakt, że w Polsce w okresie przednoworocznym kwitnie handel tzw. „sylwestrówkami”, czyli obuwiem, kupowanym ... «Kurier Wileński, déc 14»
4
Petardy w rękach dzieci? To może skończyć się tragedią
Nie jest łatwo znaleźć sprawców przednoworocznych eksplozji. Są to głównie dzieci oraz młodzież, która jak widać ma nieograniczony dostęp do materiałów ... «Gazeta Współczesna, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przednoworoczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przednoworoczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż