Téléchargez l'application
educalingo
przedterminowo

Signification de "przedterminowo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZEDTERMINOWO EN POLONAIS

przedterminowo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEDTERMINOWO

antygenowo · baranowo · bezpardonowo · bezplanowo · bezterminowo · biegunowo · bojanowo · borne sulinowo · dominowo · godzinowo · kalinowo · karminowo · klinowo · lawinowo · malinowo · muslinowo · nieterminowo · regulaminowo · sarbinowo · terminowo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEDTERMINOWO

przedszkolak · przedszkolanin · przedszkolanka · przedszkole · przedszkolny · przedtakt · przedtaktowy · przedtatrzanski · przedtem · przedterminowka · przedterminowy · przedtrzonowy · przedtulow · przedtulowie · przedtytul · przedtytulowy · przeduchowic · przedudzie · przedugodny · przedugodowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEDTERMINOWO

cenowo · dootrzewnowo · drugoplanowo · druzynowo · dwuplaszczyznowo · felietonowo · filigranowo · granowo · huraganowo · jablonowo · janowo · kolanowo · koronowo · koturnowo · legionowo · leksykonowo · manowo · marianowo · maszynowo · milionowo

Synonymes et antonymes de przedterminowo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEDTERMINOWO»

przedterminowo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przedterminowo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZEDTERMINOWO

Découvrez la traduction de przedterminowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przedterminowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przedterminowo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

向前
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

adelante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ahead
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدما
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вперед
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

à frente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এগিয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

devant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hadapan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

voraus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

先に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

앞으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ahead
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi trước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேலே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुढे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

önde
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

avanti
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przedterminowo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вперед
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înainte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

framåt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremover
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przedterminowo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEDTERMINOWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de przedterminowo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przedterminowo».

Exemples d'utilisation du mot przedterminowo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEDTERMINOWO»

Découvrez l'usage de przedterminowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przedterminowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przestępczość w Rosji z perspektywy kryminologii i prawa karnego:
79 instytucję warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbywania kary. Mogła ona mieć zastosowanie wobec skazanych odbywających prace poprawcze, ograniczenie w służbie wojskowej, ograniczenie wolności, umieszczenie w ...
Katarzyna Laskowska, 2016
2
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 9 - Strona 418
Kodeks pruski oddawał sprawy przedterminowego uwolnienia w ręce ministra sprawiedliwości, decydującego po obowiązkowem wysłuchaniu opinji władz więziennych. Dla uzyskania „tymczasowego", jak je nazywał kodeks pruski zwolnienia ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
3
Dziennik Urzędowy - Tom 17 - Strona 855
niż lat 10, przy gotówkowej przedterminowej spłacie w całości ulega zmniejszeniu o: 1) 20% — □ gdy spłata zostanie dokonana w ciągu lat 2 po dniu wejścia w życie rozporządzenia niniejszego; 2) 10% — gdy spłata zostanie dokonana w ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1934
4
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 570
Bogusława Janiszewskiego, Poznań 2004 Lelental S., Prawo karne wykonawcze, Warszawa 1990 Lelental S., Projektowane zmiany przepisów kodeksu karnego o warunkowym przedterminowym zwolnieniu, Problemy Praworządności 1982, ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 224
przedterminowy poch. od wyrażenia przed terminem; przym.; przedterminowa, przedterminowe; nie stopniuje się; „taki, który nastąpił, stał się przed określonym terminem, został wykonany, przeprowadzony wcześniej, niż przewidywał termin": ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Prawo karne w diagramach: Część ogólna i szczegółowa - Strona 95
... Andrzej Sakowicz, Krzysztof Kazmiruk. 5.3. Warunkowe przedterminowe zwolnienie Diagram 113. Przesłanki stosowania warunkowego przedterminowego zwolnienia Przesłanki warunkowego przedterminowego zwolnienia man | | | | | awa, ...
Mirosława Melezini, ‎Andrzej Sakowicz, ‎Krzysztof Kazmiruk, 2009
7
Wykonywanie kary pozbawienia wolności w zakładach karnych dla ...
Instytucją ściśle zespoloną z systemem progresywnym było przedterminowe zwolnienie. Przepis § 232 regulaminu więziennego z 1931 r. przewidywał bowiem, iż więźniowie klasy trzeciej po otrzymaniu dla tej klasy niezbędnej liczby punktów ...
Stefan Lelental, 1992
8
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów państwowych: prace ...
Uznanie urzędu za opróżniony Ustawa przewiduje trzy rodzaje wyborów prezydenckich: wybory Zwykłe, wybory przedterminowe oraz wybory powtórzone. Zasadniczą różnicą przy zbliżonej procedurze jest termin ich przeprowadzenia" ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
9
Zezwolenia na czasowe opuszczenie zakładu karnego w polskim systemie ...
139 § 5 kkw., obie nagrody można było przyznać skazanemu po odbyciu co najmniej połowy tej części kary, po której skazany mógł być warunkowo przedterminowo zwolniony. Skazani na karę 25 lat pozbawienia wolności musieli odbyć co ...
Grażyna B. Szczygieł, 2013
10
Droga do odkupienia:
Został zwolniony przedterminowo. Bez pańskiej zgody to by nie przeszło. Jeżeli to prawda, że zabił trzech ludzi, dlaczego pan go wypuścił? – Nie było dowodów, że miał z tym coś wspólnego. Elizabeth pokręciła głową. – Ale tu nie chodzi o ...
John Hart, 2017

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEDTERMINOWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przedterminowo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warimpex spłacił przed terminem obligacje o wartości 23,5 mln zł
Warimpex wykupił przedterminowo obligacje zamienne o łącznej wartości 23,5 mln zł, których termin wykupu przypadał w marcu 2016 r. i październiku 2016 r., ... «Onet.pl, nov 15»
2
Polnord wykupił przedterminowo obligacje serii F na łącznie 24 mln zł
Warszawa, 19.10.2015 (ISBnews) - Polnord wykupił przedterminowo w celu umorzenia wszystkie obligacje serii F o łącznej wartości nominalnej wynoszącej 24 ... «Wyborcza.biz, oct 15»
3
Białoruś: opozycjonista znalazł podsłuch w serwetniku
„W głosowaniu przedterminowym 48,55 proc. obserwatorów kampanii zauważyło ... „Przedterminowo zagłosowało tylko 26,9 proc., tak obliczają obserwatorzy” ... «Polskie Radio, oct 15»
4
Szwecja zamknie przedterminowo kolejne dwa reaktory jądrowe
Dwa reaktory w elektrowni jądrowej w Oskarshamn na południu Szwecji zostaną przedterminowo wyłączone z powodów ekonomicznych - podał w środę ... «TVN24 Biznes i Świat, oct 15»
5
Białorusini głosują przedterminowo. "Sztucznie zawyżana …
Już ponad 28 proc. wyborców zagłosowało przedterminowo w wyborach prezydenckich na Białorusi, które trwają od wtorku – poinformowała na swojej stronie ... «TVN24, oct 15»
6
Białoruś: oskarżenia o wyborcze fałszerstwa
Już ponad 28 proc. wyborców zagłosowało przedterminowo w wyborach prezydenckich na Białorusi, które trwają od wtorku – poinformowała na swojej stronie ... «Polskie Radio, oct 15»
7
Przedterminowe wybory na Białorusi: jedna piąta uprawnionych …
Niemal jedna piąta Białorusinów oddała przedterminowo głos w wyborach prezydenta. Niezależni mińscy komentatorzy zwracają uwagę, że trudno uwierzyć w ... «Forsal.pl, oct 15»
8
TVN wykupił przedterminowo obligacje senior notes o wartości nom …
Obligacje zostały wykupione po cenie stanowiącej wartość nominalną powiększoną o premię z tytułu przedterminowego wykupu obligacji określoną w ... «Wyborcza.biz, sept 15»
9
Izraelski szpieg może wyjść z więzienia w USA. Siedzi od 28 lat
... na dożywocie za szpiegostwo na rzecz Izraela Jonathan Pollard został w listopadzie przedterminowo zwolniony z więzienia - poinformował w sobotę dziennik ... «TVN24, juil 15»
10
Cyfrowy Polsat spłaci przedterminowo 1 mld zł kredytu pod koniec …
Warszawa, 22.07.2015 (ISBnews) – Cyfrowy Polsat przekazał do agenta umowy kredytowej dyspozycję uruchomienia procedury przedterminowej przedpłaty ... «Wyborcza.biz, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przedterminowo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przedterminowo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR