Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вперед" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВПЕРЕД EN RUSSE

вперед  [vpered] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВПЕРЕД EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вперед» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Forward

Вперёд

Forward peut vouloir dire ... Вперёд может означать...

définition de вперед dans le dictionnaire russe

AVANT 1. adverbe 1) En face de vous, dans le sens du mouvement de translation (en face arrière). 2) trans. Dans le sens du développement, amélioration de quelque chose 3) conversationnel Dans le futur, désormais. 4) parlé d'abord, d'abord. 2. préposition familière-inférieure. avec le genre. pad. Devant quelqu'un, avant quelqu'un ВПЕРЕД 1. наречие 1) В направлении перед собой, по направлению поступательного движения (противоп. назад). 2) перен. В направлении развития, совершенствования чего-либо 3) разговорное В будущем, впредь. 4) разговорное Сперва, сначала. 2. предлог разговорное-сниж. с род. пад. Впереди кого-либо, перед кем-либо
Cliquez pour voir la définition originale de «вперед» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВПЕРЕД


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВПЕРЕД

вперевал
вперевалку
вперевалочку
впереверт
вперевертку
впереворот
вперегиб
вперегон
вперегонки
вперегонку
впереди
впередсмотрящий
вперекат
вперекор
вперекос
вперекрест
вперемежку
впеременку
вперемет
вперемешку

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВПЕРЕД

балетовед
библиотековед
болотовед
буквоед
велосипед
вослед
востоковед
вслед
гололед
грибоед
гужеед
дармоед
дед
домосед
естествовед
законовед
землевед
искусствовед
источниковед
киновед

Synonymes et antonymes de вперед dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВПЕРЕД»

Traducteur en ligne avec la traduction de вперед à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВПЕРЕД

Découvrez la traduction de вперед dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вперед dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вперед» en russe.

Traducteur Français - chinois

前锋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adelante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forward
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى الأمام
280 millions de locuteurs

russe

вперед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para a frente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্রবর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vers l´avant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ke hadapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorwärts
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォワード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앞으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Terusake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phía trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னோக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avanti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naprzód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вперед
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înainte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προς τα εμπρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorentoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

framåt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вперед

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВПЕРЕД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вперед» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вперед en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВПЕРЕД»

Découvrez l'usage de вперед dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вперед et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вперед - в прошлое
Durch Seiten des Romans kommen die Schicksale von Vertreter verschiedener sozialen Schichten gegenwartiger russischen Gesellschaft.
Boris Revout, 2010
2
Полный вперед: - Страница 4
Дмитрий Будинский. Сигнал бедствия Телефон зазвонил, когда утренний сон уже не такой крепкий. Не открывая глаза, я беру трубку И говорю почти автоматически на английском: — Капитан. — Доброе утро, ЭТО старпом.
Дмитрий Будинский, 2013
3
Вперед и выше, комсомолец!
Вперед. и. выше,. комсомолец! Никогда, ни в одной стране молодежь не работала так разнообразно и успешно, как она работает у нас, в Союзе Социалистических Советов. Очень трудно дать подсчет этой работы, трудно ...
Максим Горький, 1933
4
Семья: оглядываясь вперед - Страница 1
Шнейдер Лидия Бернгардовна. |СИХОЛОГИИ Л. Шнейдер СЕМЕЯ оглядываясь вперед Л. Шнейдер СЕМЬЯ оглядываясь вперед D-птер: Москва. Санкт-Петербург. Нижний Новгород. МА ( РА Front Cover.
Шнейдер Лидия Бернгардовна, 2013
5
Вперёд в прошлое
Надежды на тихую старость в кругу семьи у полковника спецназа ГРУ Алексея Павловича Мещерякова, не оправдались. Новая Жизнь в ...
Владислав Глушков, 2015
6
Контрудар из будущего. Время, вперед!
Если наше прошлое под прицелом беспощадных карателей времени, готовых ликвидировать каждого, кто попытается изменить русскую ...
Алексей Махров, 2011
7
Вперёд в прошлое
Жанр книги с шутливым названием «Вперёд в прошлое» сам автор обозначил как «откровения». Это доверительный рассказ о собственной ...
Аркадий Арканов, 2014
8
Вперед и с песней
России угрожает страшная беда – из секретной биологической лаборатории выкрадены три металлических контейнера с возбудителями ...
Марина С. Серова, 2000
9
Время нас зовет вперед
Новая книга поэтессы Федоровой Валентины, сборник стихов «Время нас зовет вперед» объединяет три книги: «Горлица», «Лунная ...
Валентина Федорова, 2008
10
Стерва покоряет большой город. Основы для рывка вперед
Законы города суровы, условия жизни тяжелы. Но все соблазны преодолимы, все проблемы «решабельны». Карьера, развлечения, мужчины – ...
Евгения Шацкая, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВПЕРЕД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вперед est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Александр Ерохин: "Переход в "Спартак" или "Локомотив" был …
... Писать могут все, что угодно, но как будет на самом деле – увидим по факту. Конечно, переход в "Спартак" или "Локомотив" был бы шагом вперед. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, août 15»
2
Эксперт: списание 20% долга - это рывок вперед, но точка еще …
Финальная договорённость еще не достигнута, есть рывок вперед, но точка пока не поставлена считает эксперт Реанимационного пакета реформ ... «РИА Новости Украина, août 15»
3
Алексей Емелин: "Монреаль" готов сделать еще один шаг вперед"
Также россиянин отметил, что его команда готова сделать шаг вперед в своей игре и результатах. – Я готов выйти на лед и снова попытаться выиграть ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, août 15»
4
Почти миллион просмотров набрал в YouTube новый клип Олега …
/ИА «Башинформ», Екатерина Соколова/. К отметке в миллион просмотров на YouTube приближается новый клип Олега Газманова «Вперед, Россия!». «БАШИНФОРМ, mai 15»
5
Хакеры удалили из Сети клип Олега Газманова «Вперед, Россия!»
Канал Олега Газманова на YouTube взломали хакеры. Целью неизвестных оказался клип на новую песню исполнителя «Вперед, Россия!» - его удалили ... «Медиагруппа "Звезда", mai 15»
6
Минский договор - это капитуляция, нужно идти вперед
"Наша артиллерия, наши действия, мы побеждаем, мы можем идти вперед, а нам говорят: останавливайтесь, ждите перемирия", - жалуется военный. «Последние новости в мире, févr 15»
7
Магомед Оздоев: Русские, вперед? Меня это оскорбляет
Конечно, мне неприятно, когда тебе кричат «Русские, вперед». И особенно не могу понять, когда это делают фаны «Спартака». У них шесть игроков ... «news.Sportbox.ru, nov 14»
8
Вперед к Великому океану
Лозунг "Вперед к Великому океану" объединял и вдохновлял русских военных, промышленников, инженеров, рабочих, строивших на рубеже XIX и XX ... «Россия в глобальной политике, août 14»
9
Партия "Вперед, Италия!" возвращается на политическую сцену
Политический блок Сильвио Берлускони "Народ свободы" теперь называется "Вперед, Италия!" — так же, как бывшая партия Кавальере, основанная ... «Вести.Ru, oct 13»
10
The Sims 3 - Вперед в будущее трейлер к запуску игры
«The Sims 3 Вперед в будущее» открывает новые горизонты -- от перемещения на реактивных ранцах и летающих досках до новых профессий ... «YouTube, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вперед [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vpered>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur