Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przegrywanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEGRYWANIE EN POLONAIS

przegrywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEGRYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEGRYWANIE

przegrodzenie
przegrodzic
przegrodzki
przegrozka
przegrupowac
przegrupowac sie
przegrupowanie
przegrupowywac
przegrupowywanie
przegrywac
przegrywka
przegryzac
przegryzanie
przegryzc
przegryzc sie
przegryzek
przegryzienie
przegryzka
przegrzac
przegrzac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEGRYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de przegrywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEGRYWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przegrywanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEGRYWANIE

Découvrez la traduction de przegrywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przegrywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przegrywanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

配音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Doblaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dubbing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार की चरबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدبلجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перезапись
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dublagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষতিকারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doublage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehilangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Synchronisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダビング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더빙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rusak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt tên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोट्याचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaybetme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doppiaggio
65 millions de locuteurs

polonais

przegrywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перезапис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dubbing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετεγγραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dubbing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przegrywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEGRYWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przegrywanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przegrywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEGRYWANIE»

Découvrez l'usage de przegrywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przegrywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa
Wygrywanie i przegrywanie stao się ludzką obsesją, poniewaZ równa się wygrywaniu wraz z przetrwaniem oraz przegrywaniu wraz z nieprzetrwaniem; zrównuje wygrywanie ze statusem, dominacją i wadzą (wyrazami gadziego mózgu), ...
David Icke, 2015
2
Świat 2040. Czy Zachod musi przegrać?
... sko"czy y się zasądzeniem odszkodowania, wykaza y,. Ze. gówny powód, dla którego lekarze przegrywają w sądzie, tob ędyw diagnozie. Zdarzają się najczę9ciej, czę9ciej Wród o: OECD Stat. 2012 ...
Andrzej Lubowski, 2013
3
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 215
grana; przegrać, przegrywać, przegranie, przegrywanie, przegrana; odegrać, odgrywać, odegrać się, odgrywać się, odegranie, odgrywanie, odegrana; nagrać się, nagrywać się; pograć; zgrać, zgrywać, zgrać się, zgrywać cip IMIĘ, imieniny, ...
Hawer Bronikowski, 1848
4
Przyjaciel pszczół: ksiązka dla podźwignienia krajowego pszczelnictwa
I to nazywamy przegrywaniem. A to się dzieje: a) Przy pierwszym wylocie na wiosnę, W pierwszy piękny dzień. b) Na piérwszym pięknym dniu latowym, jeżeli pszczoły przez kilka dni dla złego powietrza w ulu siedzieć musiały. c) Niekiedy w ...
Antoni Misiewicz, 1863
5
Pamiętniki z żicia Ewy Felińskiéj - Tom 3 - Strona 285
Prawda, że przegrywam, ale to takie szczęście. Alboż ja piérwszy przegrywam? Ta przestroga zrobiła jednak wrażenie na młodym uczniu, nie mógł się jej pozbyć z głowy; ale im bardziej myślał, tym bardziej się utwierdzał w przekonaniu, że to ...
Ewa Felińska, 1856
6
Messi. Biografia:
Dokądkolwiek jedziemy, wygrywamy, a potem wracamy do domu”. Gerardo Grighini: Dąsał się na boisku, gdy przegrywaliśmy, choć zdarzyło się to zaledwie kilka razy. Nie cierpiał przegrywać, interesowały go wyłącznie zwycięstwa – do tego ...
Guillem Balagué, 2015
7
Uwolnij się od gniewu: Rozumienie gniewu, panowanie nad gniewem, ...
nie lubią przegrywać. Często wracam tu do osób, które nie są w stanie znie9ć poraZki. MoZna je podzielić na dwie kategorie. Pierwszy typ nie potrafi przegrywać z innymi. Przyczyną tego jest ich wasna duma lub egotyzm. Buddyzm naucza ...
Alubomulle Sumanasara, 2016
8
Zielona wyspa
W dzieciństwie zarzucano jej, że nie umie przegrywać. „Nie umiesz przegrywać. Trzeba umieć przegrywać”. Szczególnie dla kobiety to poważna ułomność. Jeśli nie nauczy się przegrywać w chińczyka bez wywalania planszy i rzucania ...
Igor Ostachowicz, 2015
9
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
PRZEGRYWAĆ* NDK [kto? • co?] co? • gdzie? (na czym? / w czym?) • ile?** • komu? • na co? • od kogo? • skąd? (z czego?) • w co? • w czym? • z czym? • z kim? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI INNE POŁĄCZENIA ...
Stanisław Mędak, 2005
10
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
przegródka (1) {2} <0> przegrywać (4) {4} <0> [tj. nie wygrywać] przegrywać (0) {0} <4> [kopiować muzykę] przegrywanie (0) {0} <2> [kopiowanie] przegrywka (0) {0} <1> [skopiowanie nagrania] przegub (1) {0} <0> [ręki] przeistoczyć się (0) {3} ...
Wojciech Kajtoch, 2008

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEGRYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przegrywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stephane Antiga: Nie podoba mi się specjalne przegrywanie meczów
Nie podoba mi się kalkulowanie i przegrywanie specjalnie. To nie moja filozofia – powiedział Antiga. Spytany, czy w meczu z Białorusią wystawi rezerwowych, ... «Przegląd Sportowy, oct 15»
2
Putin o porażkach Kijowa: Przykro jest przegrywać, szczególnie z …
"Oczywiście, przegrywanie jest zawsze nieprzyjemne dla przegrywajacych, szczególnie gdy przegrywa się z niedawnymi górnikami czy traktorzystami, ale życie ... «Kresy.pl, févr 15»
3
Menedżer klubu NBA przyznaje, że jego zespół ma przegrywać
Najlepszą metodą, by to osiągnąć, jest przegrywać mnóstwo meczów. ... na tym, by zrozumieć, jaką wartość może mieć przegrywanie - mówi anonimowo. «Sport.pl, oct 13»
4
Zdigitalizuj swoją przeszłość
Wystarczy wpisać frazę przegrywanie kaset VHS na płyty DVD w wyszukiwarce internetowej. Wprawdzie zlecenie konwertowania zewnętrznej firmie nie jest ... «PC World, mars 13»
5
Złap film i muzykę z YouTube
Nasza propozycja to program bardzo ułatwiający przegrywanie multimediów (wideo, audio, grafika i zdjęcia) z różnych serwisów internetowych na dysk. «PC Format, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przegrywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przegrywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż