Téléchargez l'application
educalingo
przekazowy

Signification de "przekazowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZEKAZOWY EN POLONAIS

przekazowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEKAZOWY

abordazowy · apanazowy · arbitrazowy · azowy · bagazowy · barazowy · bazowy · bezgarazowy · bezobrazowy · bezwyrazowy · bialobrazowy · brazowy · burobrazowy · chronometrazowy · ciazowy · ciemnobrazowy · czarnobrazowy · czerwonobrazowy · demontazowy · diabazowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEKAZOWY

przekasnie · przekasny · przekasywac · przekaszac · przekatna · przekatnia · przekatniowy · przekaweczyc · przekaz · przekazac · przekazanie · przekaziciel · przekazicielka · przekaznik · przekaznikowy · przekazywac · przekazywacz · przekazywalnosc · przekazywalny · przekazywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEKAZOWY

dlugofazowy · dlugometrazowy · dorazowy · drenazowy · drogowskazowy · dwufazowy · dwurazowy · dwuwyrazowy · egzemplarz okazowy · etazowy · fazowy · film krotkometrazowy · film pelnometrazowy dlugometrazowy · film sredniometrazowy · fotomontazowy · frazowy · furazowy · garazowy · gazowy · generator gazowy

Synonymes et antonymes de przekazowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEKAZOWY»

przekazowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przekazowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZEKAZOWY

Découvrez la traduction de przekazowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przekazowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przekazowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

中继
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

relé
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Relay
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रिले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرحل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

реле
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

relé
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রিলেই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

relais
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

relay
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Relais
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リレー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

계전기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

relay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếp sức
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரிலே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रिले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

röle
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

staffetta
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przekazowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

реле
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

releu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμετάδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Relay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

relä
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Relay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przekazowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEKAZOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de przekazowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przekazowy».

Exemples d'utilisation du mot przekazowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEKAZOWY»

Découvrez l'usage de przekazowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przekazowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
(5) Na podstawie przyjętego przekazu telegraficznego sporządza się telegram przekazowy (dr. nr 1028) i oddaje go bez pokwitowania wraz opłatą za telegram, szczególne żądania nadawcy i korespondencję osobistą pracownikowi ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1938
2
Dziennik urzedowy - Tom 16 - Strona 577
Odprawa przekazowa. Przekazywanie za listem przekazowym. § 100. 1) Przekazywanie za listem przekazowym towarów przewożonych przez publiczne przedsiębiorstwa przewozowe może się odbywać: a) pomiędzy urzędami celnemi ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1934
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 287
Dokument przekazowy stosowany w transporcie samochodowym zwalnia od dodatkowego zabezpieczenia należności celnych i innych do równowartości 50 000 dolarów amerykańskich. Połączenia: • Kwit, rachunek, dokument przekazowy.
Halina Zgółkowa, 1994
4
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 577
zędowi celnemu dokładną specyfikację, sporządzoprzez firmę, która dokonała naprawy. 3. Odprawa przekazowa. Przekazywanie za listem przekazowym. § 100. 1) Przekazywanie za listem przekazoim towarów przewożonych przez publiczne ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1934
5
Rozprawy - Strona 64
Forma i treść weksli osobistych czyli własnych sa określone w konstytucyi wekslowej; natomiast formy i treści weksli przekazowych konstytucya nie określa, Z szeregu jednak postanowień tejże konstytucyi widocznem (§ 1, tertio. quarto), ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1908
6
Rozprawy - Strona 64
Forma i treść weksli osobistych czyli własnych są określone w konstytucyi wekslowej; natomiast formy i treści weksli przekazowych konstytucya nie określa, Z szeregu jednak postanowień tejże konstytucyi widocznem (§ 1, tertio, quarto), ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1908
7
Zbiór przepisów celnych - Tom 1 - Strona 126
Odprawa przekazowa. Przekazywanie za Baien przekazowym. § 100- 1) Przekazywanie za Ijstem przekazowym towarów przewozo- wych przez publiczne przedsiebiorstwa przewozowe moze siç odbywac: a) pomiçdzy urzçdami celnymi ...
Poland, ‎Związek Zawodowy Pracowników Skarbowych R.P., 1947
8
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
4 we wzorach telegramów prze- kazowych ustçp dotycza.cy wzoru 5 od wyrazów: „Wzór 5" do wyrazów „w adresie telegramu przekazowego" za- stçpuje sic ustepem о nastçpuja,cem brzmieniu: „Telegramy przekazowe, sporza,- dzone wedlug ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1935
9
Granice państwowe Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej: wybór przepisów
List przekazowy obowiązane jest wypełnić przedsiębiorstwo przewozowe, chyba że w jego imieniu działa przedsiębiorstwo spedycyjne. 2. Urząd celny nadawczy nakłada na przekazywany towar lub na środek przewozowy zamknięcia celne, ...
Roman Ptasïński, 1974
10
Skup i sprzedaż wierzytelności przez banki: - Strona 36
... 4 oznaczenie terminu płatności 5 bezwarunkowe polecenie zapłacenia oznaczonej sumy pieniężnej 6 oznaczenie rodzaju weksla (trasowany, trata, ciągniony, obcy, przekazowy) 7 nazwa „weksel” w samym tekście dokumentu 8 oznaczenie ...
Katarzyna Frączkiewicz, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEKAZOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przekazowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moment zaliczenia do kosztów wydatków na ubezpieczenie …
Niniejszy blankiet przekazowy wraz z potwierdzeniem zapłaty składki, ... Wtedy jeden blankiet przekazowy wystawiony jest na pierwszą ratę w 2009 roku, a na ... «Podatki.biz, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przekazowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przekazowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR