Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przeredagowywanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEREDAGOWYWANIE EN POLONAIS

przeredagowywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEREDAGOWYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEREDAGOWYWANIE

przereagowac
przereagowywac
przerebel
przerebla
przerebowo
przerebowy
przerebywac
przeredagowac
przeredagowanie
przeredagowywac
przerejestrowac
przereklamowac
przereklamowanie
przeretuszowac
przeretuszowanie
przerob
przerobczy
przerobic
przerobic sie
przerobienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEREDAGOWYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de przeredagowywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEREDAGOWYWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przeredagowywanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEREDAGOWYWANIE

Découvrez la traduction de przeredagowywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przeredagowywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przeredagowywanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

重新起草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nueva redacción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

redrafting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

redrafting
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة صياغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пересмотр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reformulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

redrafting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reformulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merangka semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neufassung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再起草
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재 초안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

redrafting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

redrafting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறு வரைவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

redrafting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden hazırlanması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riformulazione
65 millions de locuteurs

polonais

przeredagowywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перегляд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reformulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναδιατύπωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herskryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omformulering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omredigering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przeredagowywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEREDAGOWYWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przeredagowywanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przeredagowywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEREDAGOWYWANIE»

Découvrez l'usage de przeredagowywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przeredagowywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 445
Pochodne: zob. przeredagowanie, przereda- gowywać. przeredagowanie poch. od przeredagować; rzecz, r. n.; D. przeredagowania, bez l. mn.; „zmiana postaci tekstu pisanego tak, aby go ulepszyć, poprawić": Na szczęście mamy ten tekst na ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Przekład żydowski. Żydowskość w przekładzie: Przekładaniec, nr 29
Przeredagowywanie przez Leitner jej opowieści z Auschwitz można odczytywać jako próbę wyzwolenia się z milczenia, które ojczysty węgierski narzucił jej, gdy po raz pierwszy próbowała spisać swoją historię. Tekst zaś ujawnia zarówno tę ...
Magda Heydel, 2015
3
Ćwiczenia audytoryjne w szkole wyższej - Strona 161
rozwiązanie zadania zespołowego — przeredagowanie 5 zdań fałszywych z testu na temat «Srodki dydaktyczne* na ... Takim zadaniem, wymagającym właśnie odpowiedzi konstruowanej, było m. in. przeredagowywanie zdań fałszywych na ...
Miron Zbyszko Małyjasiak, 1974
4
Studia nad Kroniką Wielkopolską - Strona 142
Ale przeredagowywanie podań nie jest jedynym orężem walki o wielkość narodu. Autor także i współczesną geografię słowiańską przerzuca w przeszłość. Dzieje się to przy pomocy komentarza językowego, który się nieraz przekształca w ...
Brygida Kürbis, 1952
5
Od Priscjana do Konarskiego - Strona 70
Oparty na kilku zagranicznych opracowaniach stanowi dobrą ich kompilację. Bassaeus potrafi wybierać najtrafniejsze sformułowania, jeśli zachodzi potrzeba - odpowiednio przeredagowywać objaśnienia. Wybranym przez siebie materiałem ...
Wanda Popiak, 1996
6
Wielcy filozofowie polscy [Tadeusz Kotarbiński, Władysław ...
Antonina Majkowska-Sztange, 1997
7
John le Carré. Biografia:
Ten proces powtarzany jest kilkakrotnie – w wyniku przeredagowywania powstaje co najmniej kilka wersji roboczych, choć niekiedy wychodzi ich znacznie więcej. Jednym z najbardziej imponujących aspektów całego procesu twórczego ...
Adam Sisman, 2016
8
Verdun 1916 - Strona 16
Według jego ustaleń memoriał nosi ślady wielokrotnego przeredagowywania. Wiele wskazuje na to, że — przynajmniej w opublikowanej formie — powstał po wojnie13. Mimo to R.T. Foley, opierając się na fragmencie dziennika generała von ...
Jarosław Centek, 2009
9
Legislacja administracyjna: studium z zakresu nauki administracji i ...
... zaczynem do ich gruntownego przeredagowywania w komisjach sejmowych albo do tworzenia konkurencyjnych (bo regulujących tę samą dziedzinę) projektów poselskich, a następnie kompilowaniu z nich jednego projektu”, podkreślono, ...
Krystyna Celarek, 2011
10
Sensy i bezsensy edukacji wczesnoszkolnej - Strona 99
Jak można przypuszczać, permanentnie podejmowane na lekcjach próby przeredagowywania potocznego języka uczniów na styl podręcznikowy prowadzi do upośledzania tego pierwszego. A przecież zadaniem szkoły nie jest upośledzać.
Dorota Klus-Stańska, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEREDAGOWYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przeredagowywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prof. Staniszkis: Mam nadzieję, że ten rząd jest już na wylocie …
Ale nie wiem czy takie dopisywanie pytań, takie przeredagowywanie jest możliwe proceduralnie. PiS powołuje się na dwie ekspertyzy, które dopuszczają takie ... «wPolityce.pl, août 15»
2
Przedszkola nie chcą gender
... typowo chłopięcych i typowo dziewczęcych, wprowadzanie neutralnych zabawek czy przeredagowywanie bajek pod kątem zmiany płci głównych bohaterów, ... «Nasz Dziennik, janv 14»
3
Każdemu przydałoby się pobyć imigrantem
Że dalsze przeredagowywanie psuje. Tłumaczyła mi, że książki mają swoje chropowatości, to stanowi o ich specyfice i nie warto się tego pozbywać. To nie ... «Gazeta Wyborcza, nov 13»
4
Gendermonity kuratora
... likwidacja kącików zabaw typowo chłopięcych i typowo dziewczęcych czy wprowadzanie neutralnych zabawek, przeredagowywanie bajek pod kątem zmiany ... «Nasz Dziennik, oct 13»
5
Pierwszego kwietnia rząd przyjął projekt nowelizacji kodeksu karnego
... widać jest to typowy mętlik informacyjny, doskonale widać jak wygląda przeredagowywanie już i tak zapewne ciekawie zredagowanego materiału prasowego. «VaGala.pl, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przeredagowywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przeredagowywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż