Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przerobowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEROBOWY EN POLONAIS

przerobowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEROBOWY


aerobowy
aerobowy
anaerobowy
anaerobowy
bezosobowy
bezosobowy
bobowy
bobowy
calodobowy
calodobowy
chorobowy
chorobowy
czteroosobowy
czteroosobowy
dobowy
dobowy
dwuosobowy
dwuosobowy
dziobowy
dziobowy
globowy
globowy
grobowy
grobowy
hiobowy
hiobowy
hydrofobowy
hydrofobowy
iloosobowy
iloosobowy
iluosobowy
iluosobowy
jedenastoosobowy
jedenastoosobowy
jednoosobowy
jednoosobowy
kilkoosobowy
kilkoosobowy
kilkudziesiecioosobowy
kilkudziesiecioosobowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEROBOWY

przerob
przerobczy
przerobic
przerobic sie
przerobienie
przerobka
przerodzenie
przerodzenie sie
przerodzic
przerodzic sie
przeroic
przerolowac
przeropialy
przerosc
przerosic
przerosielski
przerosl
przerosly
przerosnac
przerosniecie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEROBOWY

kilkunastoosobowy
kilkuosobowy
kilkusetosobowy
koloid hydrofobowy
liofobowy
meskoosobowy
miedzyosobowy
mikrobowy
nadgrobowy
nagrobowy
niemeskoosobowy
nieosobowy
odosobowy
osmiodobowy
osobowy
ozdobowy
pierwszoosobowy
pochorobowy
pociag osobowy
podgrobowy

Synonymes et antonymes de przerobowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEROBOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de przerobowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEROBOWY

Découvrez la traduction de przerobowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przerobowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przerobowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

处理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tratamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

processing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसंस्करण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معالجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обработка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

processamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রক্রিয়াকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traitement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemprosesan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verarbeitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

処理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Processing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế biến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலாக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रक्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavorazione
65 millions de locuteurs

polonais

przerobowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обробка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prelucrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επεξεργασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwerking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bearbetning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prosessering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przerobowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEROBOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przerobowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przerobowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEROBOWY»

Découvrez l'usage de przerobowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przerobowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 448
Bliskoznaczne: wykiwanie, wykołowanie. wy- kolegowanie, wyrolowanie, oszukanie. Antonimy: powiedzenie prawdy. przerobowy poch. od przerób; przym.; przerobowa, przerobowe; nie stopniuje się; „charakterystyczny dla określonej partii ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 186
Trzoda chlewna – biorąc pod uwagę przydatność przerobową i wartości odżywcze mięsa trzody chlewnej, można ją podzielić na kilka podstawowych typów użytkowych: – typ mięsny o delikatnym, soczystym, nieprzerośniętym tłuszczem ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
3
Organizacja pracy sekretariatu: (na przykładzie firmy Oleje Sudeckie ...
Ponad dwukrotnie zwiększona została moc przerobowa pras tłoczących oraz dwukrotnie zdolność przerobowa rafinerii. Rok 2004 to intensywne działania zabezpieczające zbyt oleju i makuchu. Penetracja rynku doprowadziła do ...
Joanna Grzelczak-Petela, 2015
4
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
tym przyjęto, że ceny mleka przerobowego nie ulegają zmianom sezonowym. Normalnie jednakże zmieniają się one w okresie sezonu. Jeśli ceny mleka użytkowanego na cele przerobowe zmieniają się sezonowo, ceny mleka spożywczego ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1962
5
Prace - Tom 4 - Strona 218
E. WZROST ZDOLNOŚCI PRZEROBOWEJ Wymiana baterii dyfuzyjnej na dyfuzję ciągłą wiąże się najczęściej z instalowaniem dyfuzji o większej mocy przerobowej. Wykorzystanie zdolności przerobowej w cukrowniach, w których ...
Instytut Przemysłu Cukrowniczego (Warsaw, Poland)., 1965
6
Prace - Tomy 17-18 - Strona 46
Ponieważ w celu zaspokojenia zapotrzebowania na wszystkie produkty trzeba wykorzystać w pełni moce przerobowe we wszystkich tartakach (założenie b), należy do wszystkich tartaków dowieźć surowiec w z góry ustalonych ilościach b}, ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1970
7
Być kobietą i wreszcie zwariować
Że owszem, może masz większe moce przerobowe, Szybko czytasz, ale że to odebrało nam czy ty oddałaś część innej osobie. ANIELA: To akurat moja Stała praktyka życiowa... ROMKA: Poczułam taką wściekłość, przepraszam, jak do wódki ...
Katarzyna Miller, 2014
8
Innowacyjność po polsku: Raport oparty na analizie globalnego ...
Poza tym możliwości przerobowe zespołów naukowo-badawczych w zakresie pomiarów, opracowań inżynierskich oraz badań podstawowych nie są wystarczające dla biznesu z różnych powodów. Sposobów parametrycznego rozliczania ...
Tadeusz Gospodarek, 2016
9
Miłość w czasach zagłady:
... za architekta Zagłady, odpowiadał za przygotowanie i praktyczną realizację planu eksterminacji europejskich Żydów: ustalał liczebność transportów, obliczał obciążenie wagonów kolejowych i przeliczał „moce przerobowe” komór gazowych ...
Hanni Münzer, 2017
10
Star Force. Tom 1. Rój:
Potrzebujemy fabryk, żeby uwolnić moce przerobowe naszych okrętów. Mogą produkować wszystko, co nam przyjdzie do głowy. Na przykład nowe fabryki. Na przykład nowe okręty. To uspokoiło admirała. – Tak myślisz? – Owszem. Możemy ...
B.V. Larson, 2017

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEROBOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przerobowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unipetrol założył spółkę na Węgrzech
... wszystkich udziałów spółki Česká rafinérská, zarządzającej rafineriami w Litvinovie i Kralupach oraz związanego z tym zwiększenia zdolności przerobowych. «Portal gospodarczy wnp.pl, nov 15»
2
Niewierowicz: Podstawowy cel terminalu to bezpieczeństwo dostaw …
Litewski minister energetyki Rokas Masiulis przyznał, że terminal w Kłajpedzie wykorzystuje zaledwie 20% swoich mocy przerobowych. Jak Litwa może ... «ZW.lt, nov 15»
3
Nowy rekord upadłości konsumenckich
Po wakacyjnym spowolnieniu, które mogło wynikać z mniejszych mocy przerobowych sądów, pozytywnie zakończonych spraw przybywa z miesiąca na miesiąc. «Bankier, nov 15»
4
Lotos przekroczył wydobywcze założenia strategii
... że jesteśmy w stanie we własnym zakresie wyprodukować więcej niż jedną dziesiątą całkowitych zdolności przerobowych rafinerii w Gdańsku, wynoszących ... «Portal gospodarczy wnp.pl, nov 15»
5
Ceny paliw niskie, ale taniej już nie będzie
Dodatkowo rynek skupił uwagę na spadku rezerw produktów gotowych i wzrostu mocy przerobowych amerykańskich rafinerii co może oznaczać, że szczyt ... «Portal gospodarczy wnp.pl, oct 15»
6
Unipetrol częściowo wznowił produkcję petrochemiczną
Obecnie rafineria w Litvínovie nadal pracuje przy obniżonym wykorzystaniu zdolności przerobowych, natomiast rafineria w Kralupach pracuje z pełną mocą ... «Portal gospodarczy wnp.pl, oct 15»
7
Putin odpowiada na obawy Europy. "Nord Stream 2 nikomu nie …
To nie jest tak, że brakuje mocy przerobowych i konieczna jest budowa kolejnych nitek - dodał. Zdaniem prezydenta nowy gazociąg "ma przede wszystkim ... «TVN24 Biznes i Świat, oct 15»
8
Koniec złotych czasów przemysłu rafineryjnego?
W ostatnim czasie mamy do czynienia z mocnym wzrostem marż przerobowych w rafineriach europejskich. Powoduje on przesunięcia wycen akcji spółek ... «Parkiet, août 15»
9
Czego oczekujemy po następnej grze From Software
Nawet korzystając z większych mocy przerobowych na PlayStation 4 nie udało się doszlifować Bloodborne w stu procentach, co przekłada się na spadki ... «eurogamer.pl, avril 15»
10
Shell zamraża nowe projekty inwestycyjne w Rosji
W sumie ma to zmniejszyć potencjał przerobowy firmy o 181 tys. baryłek ropy dziennie. Skomentuj Podziel się. Zobacz więcej na temat: Shell. Zobacz także. «Wyborcza.biz, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przerobowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przerobowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż